Übersetzung für 'agonizing pain' von Englisch nach Deutsch

agonizing pain

quälender Schmerz {m}med.

unerträglicher Schmerz {m}med.

---

Werbung

agonizing {adj}

qualvoll

quälend

quälerisch [geh.]

agonizing {adj} {pres-p}

sich^Akk. abquälend

agonizing sight

peinlicher Anblick {m}

agonizing death

qualvolles Sterben {n} [qualvoller Tod]

agonizing problem

quälendes Problem {n}

agonizing cry

durchdringender Schrei {m}

agonizing wait

quälendes Warten {n}

in agonizing detail {adv} [fig.]

bis ins schmerzhafte Detail [fig.]

All this waiting is agonizing.

Das ganze Warten ist eine Qual.

pain

Pein {f} [geh.]

Dolor {m}med.

Weh {n} [geh.] [Schmerz]

Leiden {n}

Kummer {m}

Schmerz {m}

Qual {f}

to pain

schmerzen

neck pain

Nackenschmerz {m}med.

• To see a pitcher break his arm with a loud cracking sound while doing something as ordinary as throwing a pitch, then fall to the ground rolling in agonizing pain, was shocking, unusual, and upsetting, especially for those who had followed his touching story.
• This was a time-consuming process that subjected the patient to agonizing pain because of the scrubbing procedure required before the application of the chemical dyes.
• Lil’s cancer has significantly progressed, and she collapses in agonizing pain.
• Philosopher Ben Springett has said that Locke might respond to this by stating that the agonizing pain of stepping into a fire is non-comparable to stepping into a fire in a dream.
• The "zanzhi" (拶指) finger crusher was a Chinese instrument of torture consisting of small sticks strung together with cords, which when placed around the fingers and gradually pulled, caused agonizing pain in order to force a confession.

• The "jiagun" ( 夾棍) ankle crusher was a Chinese instrument of torture consisting of three wooden boards approximately a yard in length that were connected with cords, which when placed around a suspect's feet and gradually pulled, caused agonizing pain in order to force a confession.
• Longhin died on 26 June 1936 after eighteen hours of agonizing pain.
• Ultimately on the 5th round Zab was taken down with a right uppercut to the body, in which at first commentators believed it was a low blow, since Judah was showing signs of agonizing pain, but when it was seen from a different camera angle, it was right on the belt, leading to a Knockout for Amir Khan.
• This rendered him either in agonizing pain and/or existing under the influence of powerful opioid painkillers for the rest of his life.
• Once a tentacle of the box jellyfish adheres to skin, it pumps nematocysts with venom into the skin, causing the sting and agonizing pain.