Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'aircraft' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an aircraft | aircraft [official] / aircrafts [unofficial, but quite common]
aviat.
aircraft {adj} [attr.] [e.g. carrier, fuselage, wing, manufacturer]
Flugzeug- [z. B. Träger, Rumpf, Flügel, Bauer]
39
Substantive
aviat.
aircraft [airplane]
Flugzeug {n}
1177
aviat.
aircraft [airplane]
Flieger {m} [ugs.] [Flugzeug]
106
aviat.
aircraft {pl} [airplanes]
Flugzeuge {pl}
80
aviat.
aircraft
Luftfahrzeug {n}
49
aviat.
aircraft
Fluggerät {n}
48
aviat.
aircraft {pl}
Luftfahrzeuge {pl}
28
2 Wörter: Andere
aircraft's (own) {adj}bordeigen
mil.weapons
anti-aircraft {adj}
Luftabwehr-
mil.weapons
anti-aircraft {adj}
Fliegerabwehr-
aviat.mil.
anti-aircraft {adj} [attr.] <AA>
Flugabwehr-
2 Wörter: Substantive
aviat.
(aircraft) airstairs {pl} [boarding stairs]
Fluggasttreppe {f}
(aircraft) hijacker [female]Luftpiratin {f}
agr.aviat.
agricultural aircraft
Agrarflugzeug {n}
aviat.
aircraft accident
Flugunfall {m}
aviat.
aircraft accident
Flugzeugunglück {n}
aviat.insur.
aircraft accident
Flugzeugunfall {m}
aircraft armamentFlugzeugbewaffnung {f}
aviat.
aircraft belly
Flugzeugbauch {m}
mil.weapons
aircraft bomb
Fliegerbombe {f}
aviat.
aircraft brakes
Flugzeugbremsen {pl}
aviat.mil.weapons
aircraft cannon
Bordkanone {f} <BK> [Flugzeug]
aviat.
aircraft capacity
Flugzeugkapazität {f}
aviat.jobs
aircraft captain
Flugkapitän {m}
aviat.
aircraft care
Flugzeugpflege {f}
aviat.mil.naut.
aircraft carrier
Flugzeugträger {m}
aviat.mil.naut.
aircraft carriers
Flugzeugträger {pl}
aviat.
aircraft cemetery
Flugzeugfriedhof {m}
mil.
aircraft commander
Fliegerführer {m} [Luftwaffe]
aviat.ind.
aircraft company
Flugzeughersteller {m}
aviat.ind.
aircraft company
Flugzeugbauer {m} [Unternehmen]
aviat.
aircraft components
Flugzeugbauteile {pl}
aviat.educ.
aircraft construction
Flugzeugbau {m}
aviat.transp.
aircraft container [unit load device]
Luftfrachtcontainer {m}
aircraft cruiserFlugdeckkreuzer {m}
hist.mil.naut.
aircraft cruiser
Flugzeugkreuzer {m}
aviat.jobs
aircraft designer
Flugzeugkonstrukteur {m}
aviat.
aircraft emergency
Luftnotfall {m}
aviat.ecol.
aircraft emissions
Flugzeugemissionen {pl}
aviat.
aircraft engine
Flugmotor {m}
aviat.
aircraft engine
Flugzeugmotor {m}
aviat.tech.
aircraft engineering
Luftfahrzeugtechnik {f}
mil.
Aircraft Factory
Flugzeugbau {m} [Luftwaffe]
aviat.ind.
aircraft factory
Flugzeugwerk {n}
aviat.ind.
aircraft factory
Flugzeugfabrik {f}
aviat.
aircraft fleet
Flugzeugpark {m}
aviat.
aircraft fleet
Flugzeugflotte {f}
aviat.
aircraft fuselage
Flugzeugrumpf {m}
aviat.
aircraft handling
Flugzeugabfertigung {f}
aviat.
aircraft hangar
Flugzeughangar {m}
aircraft hijackerLuftpirat {m}
aircraft hijackingLuftpiraterie {f}
aviat.
aircraft icing
Luftfahrzeugvereisung {f}
aircraft industryLuftfahrzeugbau {m}
aircraft industryLuftfahrtindustrie {f}
aviat.
aircraft industry
Flugzeugindustrie {f}
insur.
aircraft insurance
Luftfahrtversicherung {f}
aviat.
aircraft maintenance
Flugzeugwartung {f}
aviat.
aircraft maker
Flugzeugbauer {m}
aviat.ind.
aircraft manufacturer
Flugzeugbauer {m}
aviat.ind.
aircraft manufacturer
Flugzeughersteller {m}
aircraft manufacturingFlugzeugbau {m}
aircraft manufacturingFlugzeugherstellung {f}
aircraft marketFluggerätemarkt {m}
aircraft materialLuftfahrtwerkstoff {m}
aviat.
aircraft mechanic
Fluggerätmechaniker {m}
aviat.jobs
aircraft mechanic
Flugzeugmechaniker {m}
aviat.
aircraft model
Flugzeugmodell {n}
aviat.
aircraft movement
Flugbewegung {f}
aviat.hist.
aircraft museum
Flugzeugmuseum {n}
aircraft navigationFlugzeugnavigation {f}
aviat.ecol.
aircraft noise
Fluglärm {m}
aviat.mil.
aircraft operations
Flugeinsätze {pl}
aviat.transp.
aircraft pallet [unit load device]
Luftfrachtpalette {f}
aviat.
aircraft parts
Flugzeugteile {pl}
aircraft productionFlugzeugproduktion {f}
aviat.
aircraft propeller
Luftschraube {f}
aviat.
aircraft radio
Bordfunkgerät {n}
aviat.
aircraft register
Luftfahrzeugregister {n}
mil.
aircraft revetment [Am.]
Flugzeugbox {f} [Umwallung zur Deckung von militärischen Flugzeugen]
aviat.
aircraft seat
Fluggastsitz {m}
aviat.
aircraft size
Flugzeuggröße {f}
aircraft spotter [hobbyist]Flugzeugbeobachter {m}
aircraft spottingFlugzeugebeobachten {n} [als Hobby]
aviat.
aircraft stairs {pl}
Flugzeugtreppe {f}
aviat.
aircraft steps
Flugzeugtreppe {f}
aviat.econ.ind.
aircraft subsidiary
Flugzeugtochter {f}
aviat.
aircraft technology
Luftfahrzeugtechnologie {f}
mil.naut.
aircraft tender
Flugzeugtender {m}
aviat.
aircraft tire [Am.]
Flugzeugreifen {m}
aviat.
aircraft tractor
Flugzeugschlepper {m}
aviat.
aircraft tug
Flugzeugschlepper {m}
aviat.
aircraft tyre [Br.]
Flugzeugreifen {m}
engin.tech.
aircraft wing
Flugzeugflügel {m}
engin.tech.
aircraft wings­
Flugzeugflügel {pl}
aviat.ind.
aircraft works
Flugzeugwerft {f}
aviat.
aircraft wreckage
Flugzeugtrümmer {pl}
aviat.med.
ambulance aircraft
Ambulanzflugzeug {n}
aviat.
amphibious aircraft
Amphibienflugzeug {n}
aviat.
anniversary aircraft
Jubiläumsmaschine {f} [Flugzeug]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'aircraft' von Englisch nach Deutsch

aircraft {adj} [attr.] [e.g. carrier, fuselage, wing, manufacturer]
Flugzeug- [z. B. Träger, Rumpf, Flügel, Bauer]aviat.

aircraft [airplane]
Flugzeug {n}aviat.

Flieger {m} [ugs.] [Flugzeug]aviat.
Werbung
aircraft {pl} [airplanes]
Flugzeuge {pl}aviat.
aircraft
Luftfahrzeug {n}aviat.

Fluggerät {n}aviat.
aircraft {pl}
Luftfahrzeuge {pl}aviat.

aircraft's (own) {adj}
bordeigen
anti-aircraft {adj}
Luftabwehr-mil.weapons

Fliegerabwehr-mil.weapons
anti-aircraft {adj} [attr.] <AA>
Flugabwehr-aviat.mil.

(aircraft) airstairs {pl} [boarding stairs]
Fluggasttreppe {f}aviat.
(aircraft) hijacker [female]
Luftpiratin {f}
agricultural aircraft
Agrarflugzeug {n}agr.aviat.
aircraft accident
Flugunfall {m}aviat.

Flugzeugunglück {n}aviat.

Flugzeugunfall {m}aviat.insur.
aircraft armament
Flugzeugbewaffnung {f}
aircraft belly
Flugzeugbauch {m}aviat.
aircraft bomb
Fliegerbombe {f}mil.weapons
aircraft brakes
Flugzeugbremsen {pl}aviat.
aircraft cannon
Bordkanone {f} <BK> [Flugzeug]aviat.mil.weapons
aircraft capacity
Flugzeugkapazität {f}aviat.
aircraft captain
Flugkapitän {m}aviat.jobs
aircraft care
Flugzeugpflege {f}aviat.
aircraft carrier
Flugzeugträger {m}aviat.mil.naut.
aircraft carriers
Flugzeugträger {pl}aviat.mil.naut.
aircraft cemetery
Flugzeugfriedhof {m}aviat.
aircraft commander
Fliegerführer {m} [Luftwaffe]mil.
aircraft company
Flugzeughersteller {m}aviat.ind.

Flugzeugbauer {m} [Unternehmen]aviat.ind.
aircraft components
Flugzeugbauteile {pl}aviat.
aircraft construction
Flugzeugbau {m}aviat.educ.
aircraft container [unit load device]
Luftfrachtcontainer {m}aviat.transp.
aircraft cruiser
Flugdeckkreuzer {m}

Flugzeugkreuzer {m}hist.mil.naut.
aircraft designer
Flugzeugkonstrukteur {m}aviat.jobs
aircraft emergency
Luftnotfall {m}aviat.
aircraft emissions
Flugzeugemissionen {pl}aviat.ecol.
aircraft engine
Flugmotor {m}aviat.

Flugzeugmotor {m}aviat.
aircraft engineering
Luftfahrzeugtechnik {f}aviat.tech.
Aircraft Factory
Flugzeugbau {m} [Luftwaffe]mil.
aircraft factory
Flugzeugwerk {n}aviat.ind.

Flugzeugfabrik {f}aviat.ind.
aircraft fleet
Flugzeugpark {m}aviat.

Flugzeugflotte {f}aviat.
aircraft fuselage
Flugzeugrumpf {m}aviat.
aircraft handling
Flugzeugabfertigung {f}aviat.
aircraft hangar
Flugzeughangar {m}aviat.
aircraft hijacker
Luftpirat {m}
aircraft hijacking
Luftpiraterie {f}
aircraft icing
Luftfahrzeugvereisung {f}aviat.
aircraft industry
Luftfahrzeugbau {m}

Luftfahrtindustrie {f}

Flugzeugindustrie {f}aviat.
aircraft insurance
Luftfahrtversicherung {f}insur.
aircraft maintenance
Flugzeugwartung {f}aviat.
aircraft maker
Flugzeugbauer {m}aviat.
aircraft manufacturer
Flugzeugbauer {m}aviat.ind.

Flugzeughersteller {m}aviat.ind.
aircraft manufacturing
Flugzeugbau {m}

Flugzeugherstellung {f}
aircraft market
Fluggerätemarkt {m}
aircraft material
Luftfahrtwerkstoff {m}
aircraft mechanic
Fluggerätmechaniker {m}aviat.

Flugzeugmechaniker {m}aviat.jobs
aircraft model
Flugzeugmodell {n}aviat.
aircraft movement
Flugbewegung {f}aviat.
aircraft museum
Flugzeugmuseum {n}aviat.hist.
aircraft navigation
Flugzeugnavigation {f}
aircraft noise
Fluglärm {m}aviat.ecol.
aircraft operations
Flugeinsätze {pl}aviat.mil.
aircraft pallet [unit load device]
Luftfrachtpalette {f}aviat.transp.
aircraft parts
Flugzeugteile {pl}aviat.
aircraft production
Flugzeugproduktion {f}
aircraft propeller
Luftschraube {f}aviat.
aircraft radio
Bordfunkgerät {n}aviat.
aircraft register
Luftfahrzeugregister {n}aviat.
aircraft revetment [Am.]
Flugzeugbox {f} [Umwallung zur Deckung von militärischen Flugzeugen]mil.
aircraft seat
Fluggastsitz {m}aviat.
aircraft size
Flugzeuggröße {f}aviat.
aircraft spotter [hobbyist]
Flugzeugbeobachter {m}
aircraft spotting
Flugzeugebeobachten {n} [als Hobby]
aircraft stairs {pl}
Flugzeugtreppe {f}aviat.
aircraft steps
Flugzeugtreppe {f}aviat.
aircraft subsidiary
Flugzeugtochter {f}aviat.econ.ind.
aircraft technology
Luftfahrzeugtechnologie {f}aviat.
aircraft tender
Flugzeugtender {m}mil.naut.
aircraft tire [Am.]
Flugzeugreifen {m}aviat.
aircraft tractor
Flugzeugschlepper {m}aviat.
aircraft tug
Flugzeugschlepper {m}aviat.
aircraft tyre [Br.]
Flugzeugreifen {m}aviat.
aircraft wing
Flugzeugflügel {m}engin.tech.
aircraft wings­
Flugzeugflügel {pl}engin.tech.
aircraft works
Flugzeugwerft {f}aviat.ind.
aircraft wreckage
Flugzeugtrümmer {pl}aviat.
ambulance aircraft
Ambulanzflugzeug {n}aviat.med.
amphibious aircraft
Amphibienflugzeug {n}aviat.
anniversary aircraft
Jubiläumsmaschine {f} [Flugzeug]aviat.
  • Aircraft Classification Number {f} = aircraft classification number <ACN>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • LAT offers limited fixed-base operator services for private and executive aircraft.
  • Other aircraft in the fleet include business aircraft, air taxi aircraft and helicopters.
  • When an aircraft passes behind or follows another aircraft, wake turbulence minima are applied due to the effect of the wingtip vortices of the preceding aircraft on the following aircraft.
  • The Hangard fleet consisted of a single Antonov 24B aircraft (MT-7048). The aircraft paint scheme suggests the aircraft is either an ex-Aeroflot or ex-MIAT Mongolian Airlines aircraft.
  • Evektor-Aerotechnik is a Czech aircraft manufacturer based in Kunovice, Czech Republic.

  • Routine aircraft disinsection of aircraft has been shown to reduce mosquitoes on aircraft.
  • The company also provided aircraft construction technique classes to prospective aircraft builders in subjects including sheet metal, woodworking, aircraft fabric covering, welding, fibreglass construction and aircraft painting and finishing.
  • In addition to aircraft manufacturing, the company also conducted ultralight aircraft flight training for both three axis control and powered parachute aircraft types and operated an ultralight aircraft maintenance facility.
  • 1976 - Omni Aircraft Sales Aircraft purchases and resells the executive Playboy DC-9 aircraft belonging to Hugh Hefner.
  • Other aircraft represent agricultural aircraft, training aircraft, helicopters, naval aircraft and de Havilland Aircraft Company types.

  • Civilian aircraft proved popular as touring aircraft and as trainers. Military aircraft found employment as trainer, liaison, observation aircraft primarily with the USAAF.
  • Union Aircraft Company was an American aircraft manufacturer specializing in race aircraft.
  • Towle Marine Aircraft Engineering Company was an American aircraft manufacturer of light amphibious aircraft.
  • The Gull G1 was developed by Detroit Aircraft as an inexpensive aircraft for the Depression.
  • A navalised aircraft (or navalized aircraft) is an aircraft that has been specifically designed for naval use, in some cases as a variant of a land-based design.

  • Rotax supplies aircraft engines for ultralight aircraft, light aircraft and unmanned aerial vehicles.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!