Übersetzung für 'alacrity' von Englisch nach Deutsch

alacrity

Eifer {m}

Bereitwilligkeit {f}

Eilfertigkeit {f}

Munterkeit {f}

Werbung

alacrity [speed]

Schnelligkeit {f}

---

with alacrity {adv}

eifrig

• They executed with such alacrity and boldness that they lost only seven, while the French casualties were heavy.
• Vidor approached the “prestigious property” with alacrity.
• He achieved both with some alacrity. A pronouncement that the marriage had been invalid was obtained from Pope Paul V, and on 7 February 1617 he married Caterina de’ Medici.
• When the West Indians were offered contracts that would pay them more than they could earn in an entire career, they all signed with alacrity.
• In January 1946, when he was offered a post at the University of Algiers, he accepted with alacrity—for him, Algeria was the birthplace of Saint Augustine, to whom he had dedicated his thesis at the Sorbonne.

• It has never been proved that agents from the USBA planted them, but it was noted by persons that USBA personnel seemed with unusual alacrity anticipated and countered complaints of seemingly private knowledge of points made in phone conversations, which rose suspicions of bugging in the first place.
• The alacrity of believing a magpie needs chocolates (really for Donny's mistress back at the caravan) amused Vince immensely.
• When those mechanisms sometimes found against his colleagues, his faculty became – unsurprisingly – less congenial to him and so, when he was offered a chair at the ANU in late 1971, he "accepted with alacrity".
• With an alacrity that surprised few, on 8 September 2014, it was announced that Pope Francis had accepted Brady's resignation.
• To encourage lagging couples to continue moving, the floor judge sometimes used a ruler to flick the legs of contestants who were not shuffling with sufficient alacrity.

• In a subsequent communication, Larrabee reports that the enemy attacked and "our entire seacoast went" in 12 minutes after which there was retaliation "with alacrity and great effectiveness."
• In November 2018, the parents of patients complained in a letter to the Trust board about the alacrity at which diagnoses were rendered, leaving them unable to intervene in these "life-altering decisions".
• He put the idea to the Chairman of the Ealing Local Board, Edward Montague Nelson, who agreed "with alacrity".
• ...of the necessity which will be imposed on His Excellency to provide a surveyor competent to execute the public duties entrusted to him with more alacrity.
• Tzadka was characterized by his love of Torah and its sages, and his desire and alacrity to perform mitzvot. He lived simply and encouraged his students to be content without luxuries.

• Reviews for the Pocket Surfer had been mixed as PC Magazine's review of the product exclaimed that "it’s the only device that lets you browse the web on a GPRS connection with any alacrity" and CNET in 2005 stated that it was impressed with Pocket Surfer's page-load times.
• Sharp took to the idea with alacrity: he saw it as a perfect opportunity to create a new model society from scratch.
• His art traverses societal norms and directly questions human nature and what lies ahead as we blindly pursue technological advancement with sometimes shocking alacrity.
• In the second half of 1817 Stirling returned once again to patrolling the Caribbean with orders to seize any vessels suspected of piracy, orders which he carried out with alacrity because of the prize money.