Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für alarm von Englisch nach Deutsch
NOUN1   an alarm | alarms
NOUN2   alarm [anxious awareness of danger] | -
VERB   to alarm | alarmed | alarmed
alarming | alarms
SYNO alarm | alarm clock | alarm system | ...
to alarm [warn about a danger, alert]
alarmieren
to alarm
ängstigen

erschrecken

beunruhigen
Werbung
to alarm [activate an alarm]
Alarm auslösen
to alarm [archaic]
zu den Waffen rufenmil.
to alarm [give the alarm]
Alarm geben
to alarm sb.
jdn. in Angst versetzen

jdm. Bange machen [regional]

alarm [clock etc.]
Wecker {m} [Armbanduhr, Handy, Computer]
alarm [alert]
Alarm {m}
alarm [fear]
Furcht {f}

Angst {f}
alarm [device]
Alarmanlage {f}

Warneinrichtung {f}

Alarmvorrichtung {f}
alarm [any sound, noise warning of danger]
Lärmen {n} [Schreien, Rufen, Lärm als Warnung]
alarm [worry, fear]
Sorge {f} [Besorgnis]
alarm [affright, panic]
Schrecken {m}
alarm [worry]
Beunruhigung {f}
alarm
Besorgnis {f}
alarm [archaic] [summons to arms]
Ruf {m} zu den Waffenmil.
alarm [error signal]
Fehlersignal {n}
alarm [signal, warning]
Alarmsignal {n}

with alarm {adv}
mit Erschrecken

to alarm oneself
sichAkk. beunruhigen
to cause alarm
Aufregung verursachen
to scream alarm
Alarm rufen

Alarm schlagen

Alarm schreien
to take alarm
in Angst geraten

acoustic alarm
akustischer Alarm {m}tech.

akustische Alarmierung {f}tech.
acoustic alarm [type of sensor]
Luftschallmelder {m}tech.
airraid alarm
Fliegeralarm {m}
alarm annunciator
Meldeleuchtfeld {n}
alarm apparatus {pl}
Alarmgeräte {pl}
alarm behavior [Am.]
Warnverhalten {n}biol.
alarm bell
Alarmglocke {f}

Sturmglocke {f}
alarm bells
Sturmglocken {pl}
alarm block
Alarmblock {m}FireResctech.

Meldesperre {f}tech.
alarm button
Alarmknopf {m}
alarm call
Weckruf {m}

Alarmruf {m}

Weckanruf {m}

alarmierende Lautäußerung {f}biol.zool.
alarm clock
Wecker {m}watches

Weckuhr {f}watches
alarm clocks
Wecker {pl}watches
alarm contact
Alarmkontakt {m}

Alarmauslöser {m}
alarm device
Alarmgerät {n}
alarm display
Alarmanzeige {f}
alarm equipment
Alarmeinrichtung {f}

Alarmanlage {f}tech.
alarm exercise <ALEX>
Alarmierungs­übung {f}
alarm forwarding
Alarmweiterleitung {f} [Sicherheitstechnik]tech.
alarm function
Alarmierungs­funktion {f}spec.
alarm fuse
Alarmsicherung {f}electr.
alarm gun
Alarmkanone {f}

Schreckschusswaffe {f}weapons
alarm hooter [Br.]
Warnhupe {f}tech.
alarm horn
Warnhupe {f}tech.

Alarmhorn {n}automot.tech.
alarm limits
Alarmgrenzwerte {pl}MedTech.
alarm list
Alarmliste {f}
alarm log
Alarmprotokoll {n}comp.tech.
alarm message
Alarmmeldung {f}

akustisches Signal {n}
alarm notification
Alarmmeldung {f}
alarm panel
Alarmtafel {f}
alarm pheromone
Alarmpheromon {n}biol.
alarm pistol
Schreckschusspistole {f}weapons
alarm point
Alarmstufe {f}
alarm post
Wache {f}

Alarmposten {m}

Sammelplatz {m}
alarm relay
Alarmrelais {n}electr.tech.
alarm sensor
Alarmsensor {m}

Alarmgeber {m}tech.
alarm setting
Alarmeinstellung {f}electr.
alarm shot
Schreckschuss {m}
alarm signal
Weckruf {m}

Alarmsignal {n}

Alarmzeichen {n}
alarm siren
Alarmsirene {f}
alarm sound
Alarmton {m}
alarm switch
Alarmschalter {m}tech.
alarm system
Alarmanlage {f}

Alarmsystem {n}

Alarmierungs­system {n}

Überwachungs­system {n}

Gefahrenmeldeanlage {f}
alarm threshold
Alarmschwelle {f}
alarm tone
Alarmton {m}automot.tech.
alarm valve
Alarmventil {n}tech.
alarm watch
Armbanduhr {f} mit Weckerwatches
alarm whistle
Alarmpfeife {f}
to alarm [warn about a danger, alert]alarmieren
465
to alarmängstigen
409
to alarmerschrecken
369
to alarmbeunruhigen
336
to alarm [activate an alarm]Alarm auslösen
mil.
to alarm [archaic]
zu den Waffen rufen
to alarm [give the alarm]Alarm geben
to alarm sb.jdn. in Angst versetzen
to alarm sb.jdm. Bange machen [regional]
Substantive
alarm [clock etc.]Wecker {m} [Armbanduhr, Handy, Computer]
516
alarm [alert]Alarm {m}
216
alarm [fear]Furcht {f}
81
alarm [device]Alarmanlage {f}
51
alarm [any sound, noise warning of danger]Lärmen {n} [Schreien, Rufen, Lärm als Warnung]
40
alarm [fear]Angst {f}
19
alarm [worry, fear]Sorge {f} [Besorgnis]
14
alarm [affright, panic]Schrecken {m}
11
alarm [worry]Beunruhigung {f}
9
alarmBesorgnis {f}
mil.
alarm [archaic] [summons to arms]
Ruf {m} zu den Waffen
alarm [device]Warneinrichtung {f}
alarm [device]Alarmvorrichtung {f}
alarm [error signal]Fehlersignal {n}
alarm [signal, warning]Alarmsignal {n}
2 Wörter: Andere
with alarm {adv}mit Erschrecken
2 Wörter: Verben
to alarm oneselfsichAkk. beunruhigen
to cause alarmAufregung verursachen
to scream alarmAlarm rufen
to scream alarmAlarm schlagen
to scream alarmAlarm schreien
to take alarmin Angst geraten
2 Wörter: Substantive
tech.
acoustic alarm
akustischer Alarm {m}
tech.
acoustic alarm
akustische Alarmierung {f}
tech.
acoustic alarm [type of sensor]
Luftschallmelder {m}
airraid alarmFliegeralarm {m}
alarm annunciatorMeldeleuchtfeld {n}
alarm apparatus {pl}Alarmgeräte {pl}
biol.
alarm behavior [Am.]
Warnverhalten {n}
alarm bellAlarmglocke {f}
alarm bellSturmglocke {f}
alarm bellsSturmglocken {pl}
FireResctech.
alarm block
Alarmblock {m}
tech.
alarm block
Meldesperre {f}
alarm buttonAlarmknopf {m}
alarm callWeckruf {m}
alarm callAlarmruf {m}
alarm callWeckanruf {m}
biol.zool.
alarm call
alarmierende Lautäußerung {f}
watches
alarm clock
Wecker {m}
watches
alarm clock
Weckuhr {f}
watches
alarm clocks
Wecker {pl}
alarm contactAlarmkontakt {m}
alarm contactAlarmauslöser {m}
alarm deviceAlarmgerät {n}
alarm displayAlarmanzeige {f}
alarm equipmentAlarmeinrichtung {f}
tech.
alarm equipment
Alarmanlage {f}
alarm exercise <ALEX>Alarmierungs­übung {f}
tech.
alarm forwarding
Alarmweiterleitung {f} [Sicherheitstechnik]
spec.
alarm function
Alarmierungs­funktion {f}
electr.
alarm fuse
Alarmsicherung {f}
alarm gunAlarmkanone {f}
weapons
alarm gun
Schreckschusswaffe {f}
tech.
alarm hooter [Br.]
Warnhupe {f}
tech.
alarm horn
Warnhupe {f}
automot.tech.
alarm horn
Alarmhorn {n}
MedTech.
alarm limits
Alarmgrenzwerte {pl}
alarm listAlarmliste {f}
comp.tech.
alarm log
Alarmprotokoll {n}
alarm messageAlarmmeldung {f}
alarm messageakustisches Signal {n}
alarm notificationAlarmmeldung {f}
alarm panelAlarmtafel {f}
biol.
alarm pheromone
Alarmpheromon {n}
weapons
alarm pistol
Schreckschusspistole {f}
alarm pointAlarmstufe {f}
alarm postWache {f}
alarm postAlarmposten {m}
alarm postSammelplatz {m}
electr.tech.
alarm relay
Alarmrelais {n}
alarm sensorAlarmsensor {m}
tech.
alarm sensor
Alarmgeber {m}
electr.
alarm setting
Alarmeinstellung {f}
alarm shotSchreckschuss {m}
alarm signalWeckruf {m}
alarm signalAlarmsignal {n}
alarm signalAlarmzeichen {n}
alarm sirenAlarmsirene {f}
alarm soundAlarmton {m}
tech.
alarm switch
Alarmschalter {m}
alarm systemAlarmanlage {f}
alarm systemAlarmsystem {n}
alarm systemAlarmierungs­system {n}
alarm systemÜberwachungs­system {n}
alarm systemGefahrenmeldeanlage {f}
alarm thresholdAlarmschwelle {f}
automot.tech.
alarm tone
Alarmton {m}
tech.
alarm valve
Alarmventil {n}
watches
alarm watch
Armbanduhr {f} mit Wecker
alarm whistleAlarmpfeife {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!