Übersetzung für 'all evening' von Englisch nach Deutsch

all evening {adv}

den ganzen Abend (lang)

Evening all! [coll.]

'n Abend allerseits! [ugs.]

---

Werbung

all the evening {adv}

den ganzen Abend lang

---

hairy eveningprimrose / evening-primrose / evening primrose [Oenothera villosa]

Graublättrige Nachtkerze {f}bot.T

In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' ... [Deuteronomy 28:67; ESV]

Morgens wirst du sagen: Ach dass es Abend wäre!, und abends wirst du sagen: Ach dass es Morgen wäre!, ... [5. Mose 28,67; Luther 2017]bibl.

(common) evening-primrose / evening primrose [Oenothera biennis]

Rapontika-Wurzel {f} [auch: Rapontikawurzel]bot.T

Gemeine Nachtkerze {f}bot.T

Rapontika {f}bot.T

Gewöhnliche Nachtkerze {f}bot.T

Nachtkerze {f}bot.T

yellow evening-primrose / evening primrose [Oenothera villosa]

Graublättrige Nachtkerze {f}bot.T

Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]

Syrtennachtkerze / Syrten-Nachtkerze {f}bot.T

Oakes Nachtkerze {f}bot.T

Küsten-Nachtkerze {f}bot.T

Schmale Nachtkerze {f}bot.T

Schmalblättrige Nachtkerze {f}T

Dünen-Nachtkerze {f}bot.T

Sand-Nachtkerze {f}bot.T

(Oakes') evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]

Sand-Nachtkerze {f}bot.T

Dünen-Nachtkerze {f}bot.T

Schmalblättrige Nachtkerze {f}bot.T

Schmale Nachtkerze {f}bot.T

Küsten-Nachtkerze {f}bot.T

• Several flights in and out of Taiwan were either delayed or cancelled due to the typhoon. All evening classes for the day the storm made landfall were closed however, all classes were scheduled to resume the next day.
• The two of them sat down and sang old ditties and songs all evening, to the delight of all involved.
• By 1977, Christie along with all other BBC Scotland announcers began to announce all evening and weekend afternoon television programmes.
• But when Deathridge doesn't answer his phone all evening, Tracy returns there and finds him murdered.
• Receptions are commonly an all-evening affair with food, music, and dance but alternatively, the reception can be a much shorter one with coffee and cake offerings.

• In 2015, WMATA proposed to eliminate all evening and weekend service for route 34 due to riders mostly riding routes 30N, 30S, 32, and 36.
• The BBC Night Network (sometimes referred to on-air as BBC North FM and originally Radio North East) was an all-evening radio network which linked up the North East England, Yorkshire and the Humber, and later the North West England regions of BBC Local Radio.
• You carried me all evening.
• Grant Hill, Bobby Hurley, and Christian Laettner kept the Rebels in check all evening and ended UNLV's dreams of back–to–back championships and the first perfect season since Indiana in 1976.
• Upon the filming's conclusion, Oberst noted that one particular heckler had frightened him "all evening." To make amends, Oberst invited the heckler onstage for a hug.

• Working all evening on puzzling out the problem, the Beresfords confess that they are stumped.
• She was confused when he ignored her all evening, but eventually invited her into the group with a joke.
• The Badnjak must last all evening and in many regions, it is burned again.
• Mike dances with Helen all evening.
• He broadcasts the weather on all evening newscasts (4, 6:30 and 10 p.m. ...

• Previously she anchored all evening newscasts (5, 5:30, 6, 11 on WJAX-TV and an hour-long 10 p.m. ...
• The 1 Broadway–Seventh Avenue Local On July 1, 1938, all evening and Sunday trains were rerouted to New Lots Avenue.
• Four additional services are provided on the Outer Harbor line between Adelaide and Osborne during the workday evening peak hour, similar to the morning peak hour; all evening express skip the stops between Adelaide and Woodville.
• Walters presented the "Ten Evening News with Eric Walters" (later to become "Ten Eyewitness News with Eric Walters") from mid-1990 until April 1991, when Ten undertook a major overhaul of its news programming.