Werbung
 Übersetzung für 'all four' von Englisch nach Deutsch
all four {pron}alle vier
4 Wörter
zool.
on all four legs {adv}
auf allen vieren
5+ Wörter
quote
Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows. [George Orwell]
Freiheit ist die Freiheit zu sagen, dass zwei plus zwei vier ist. Wenn das gewährt ist, folgt alles weitere.
med.
to have all four limbs paralysed [quadriplegic] [Br.]
an allen vier Gliedern gelähmt sein [quadriplegisch]
Teiltreffer
automot.
four-by-four <4 x 4> [a four-wheel-drive motor vehicle]
Geländewagen {m} [Fahrzeug mit Vierradantrieb]
mus.
four-four time
Viervierteltakt {m}
bot.T
four-o'clock / four o'clock family {sg} [family Nyctaginaceae]
Nyctaginaceen {pl}
idiom
the be-all and the end-all
das Ein und Alles
I know all y'all. [Am.] [sl.]Ich kenne euch alle.
the be-all and end-all [idiom]das A und O {n} [Redewendung]
all y'all {pron} [Am.] [coll.]ihr (alle)
electr.
three-phase four-wire system <3-phase four-wire system, 3-phase 4-wire system>
Drehstrom-Vierleitersystem {n} [auch: Drehstromvierleitersystem]
to not be the be-all and end-all of / in / to sth. [idiom] [the best solution for sth.] nicht der Weisheit letzter Schluss in Sachen etw.Nom. sein [Redewendung]
fourvier
32767
RadioTV
four-parter
Vierteiler {m}
four-engined {adj}viermotorig
four times {adv}viermal
lit.
four-footed {adj}
vierhebig
automot.
four-door
Viertürer {m}
Ten four!Verstanden!
four abreastViererreihe {f}
four-handed {adj}vierhändig
four hundredvierhundert
four-footed {adj}vierfüßig
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'all four' von Englisch nach Deutsch

all four {pron}
alle vier

on all four legs {adv}
auf allen vierenzool.

Werbung
Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows. [George Orwell]
Freiheit ist die Freiheit zu sagen, dass zwei plus zwei vier ist. Wenn das gewährt ist, folgt alles weitere.quote

to have all four limbs paralysed [quadriplegic] [Br.]
an allen vier Gliedern gelähmt sein [quadriplegisch]med.

four-by-four <4 x 4> [a four-wheel-drive motor vehicle]
Geländewagen {m} [Fahrzeug mit Vierradantrieb]automot.
four-four time
Viervierteltakt {m}mus.
four-o'clock / four o'clock family {sg} [family Nyctaginaceae]
Nyctaginaceen {pl}bot.T
the be-all and the end-all
das Ein und Allesidiom
I know all y'all. [Am.] [sl.]
Ich kenne euch alle.
the be-all and end-all [idiom]
das A und O {n} [Redewendung]
all y'all {pron} [Am.] [coll.]
ihr (alle)
three-phase four-wire system <3-phase four-wire system, 3-phase 4-wire system>
Drehstrom-Vierleitersystem {n} [auch: Drehstromvierleitersystem]electr.
to not be the be-all and end-all of / in / to sth. [idiom] [the best solution for sth.]
nicht der Weisheit letzter Schluss in Sachen etw.Nom. sein [Redewendung]
four
vier
four-parter
Vierteiler {m}RadioTV
four-engined {adj}
viermotorig
four times {adv}
viermal
four-footed {adj}
vierhebiglit.

vierfüßig
four-door
Viertürer {m}automot.
Ten four!
Verstanden!
four abreast
Viererreihe {f}
four-handed {adj}
vierhändig
four hundred
vierhundert
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Hiking and mountain-biking in all four mountains are popular outdoor activities for residents of the city.
  • The Pauli exclusion principle states that no two electrons in an atom can have the same values of all four quantum numbers.
  • The music to all four films was composed and conducted by Ron Goodwin.
  • Asking for the number of kings confirms that the partnership holds all four aces, so partner may reply at the seven level with expectation of taking thirteen tricks.
  • The first three B-1As featured the escape capsule that ejected the cockpit with all four crew members inside.

  • Following proposals made during the 1920s, the KLT and Vannetais orthographies were merged in 1941 to create an orthographic system to represent all four dialects.
  • These four songs were the only ones Coral ever mixed in stereo, but only "Raining in My Heart" was released that way (in 1959, on an obscure promotional LP titled "Hitsville"). All four records otherwise received releases in mono.
  • In July 2005, all four defendants in the BALCO steroid scandal trial, including Anderson, struck deals with federal prosecutors that did not require them to reveal names of athletes who might have used banned drugs.
  • The cabaret show attracted generally negative reviews, except for the performance of the Andersson and Ulvaeus hit "Hej, gamle man" ("Hello, Old Man")–the first Björn and Benny recording to feature all four.
  • Power is provided by electric motors at all four wheels.

  • Visits that took place before the 1910 South Africa tour (the first selected by a committee from the four Home Unions) had enjoyed a growing degree of support from the authorities, although only one of these included representatives of all four nations.
  • which is the only line-up officially supported by Farian (the court ruling of 1990 stated that all four members are entitled to perform their own Boney M. ...
  • On 31 December 1983, a mass gathering was held on main mosques on all four of the districts of the country and at midnight, on 1 January 1984, the Proclamation of Independence was read by Sultan Hassanal Bolkiah.
  • Selection of the yellow elder over many other flowers was made through the combined popular vote of members of all four of New Providence's garden clubs of the 1970s—the Nassau Garden Club, the Carver Garden Club, the International Garden Club and the YWCA Garden Club.
  • This finale movement is as expected in the home key of B-flat major and employs a loose interpretation of the Rondo Sonata form structure: A B A' B A' (Coda) The similarities between all four movements rhythm can be seem culminated here where Beethoven increasingly shortens the rhythmic values before bar lines.

  • On September 7, all four Flight 93 hijackers flew from Fort Lauderdale to Newark International Airport aboard Spirit Airlines.
  • This was intended to allow several terminals to share a single network connection in the same way that two ISDN phones can share a single basic rate ISDN connection. All four GFC bits must be zero by default.
  • Roger Sherman (Connecticut) was the only person to sign all four great state papers of the United States: the Continental Association, the United States Declaration of Independence, the Articles of Confederation and the United States Constitution.
  • recommissioned all four "Iowa"-class battleships for the Korean War and the [...] for the Vietnam War.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!