Werbung
 Übersetzung für 'all save one' von Englisch nach Deutsch
all save onealle außer einem
Teiltreffer
idiom
to save (one's) face
sein Gesicht wahren
to save one's eyesseine Augen schonen
to save one's strengthseine Kräfte schonen
to save one's clothesseine Kleidung schonen
the next day save oneder übernächste Tag {m}
to save one's hide [idiom]seine Haut retten [Redewendung]
to save one's neck [idiom]seinen Hals retten [Redewendung]
to save one's skin [idiom]seine Haut retten [Redewendung]
to save one's neck [idiom]den Kopf aus der Schlinge ziehen [Idiom]
idiom
to save one's breath [coll.]
sich seine Worte sparen
to save one's skin [idiom]mit heiler Haut davonkommen [Redewendung]
to save one's hide [idiom]die eigene Haut retten [Redewendung]
to save one's breath [coll.] [idiom]still sein
to save one's own neck [idiom]den eigenen Hals retten [Idiom]
to save one's bacon [coll.] [idiom]den eigenen Arsch retten [derb] [Redewendung]
to save one's own skin / hide [idiom]die eigene Haut retten [Redewendung]
to put all one's eggs in one basket [idiom]alles auf ein Pferd setzen [Redewendung]
to put all one's eggs into one basket [idiom]alles auf eine Karte setzen [Redewendung]
all but onealle außer einem
one and allsamt und sonders
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Under the Sovereign Stone imprint, Sovereign Press produced ten books and all save one were using the d20 system.
  • The election saw the Independents take all save one of the seats on the council, securing them an overall majority.
  • During that period, she made four more deployments to the western Pacific. All save one consisted of routine operations, conducted out of bases in Japan and in the Philippines.
  • The collection consists of 8 archival boxes and 5 other containers of material, of which all save one are open for public research.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!