Übersetzung für 'allotted land' von Englisch nach Deutsch

allotted land

zugeteiltes Land {n}

zugewiesenes Land {n}

---

allotted {adj} {past-p}

beschieden [geh.]

zugeteilt

verteilt

zugewiesen

Werbung

allotted material

zugeteiltes Material {n}

zugeordnetes Material {n}

zugeteilte Menge {f}

allotted security

zugeteiltes Wertpapier {n}fin.

allotted share

zugewiesener Anteil {m}

zugeteilte Aktie {f}stocks

allotted shares

zugeteilte Aktien {pl}stocks

sb. allotted

jd. verteilte

(allotted) task

Pensum {n}

allotted time

Zeitvorgabe {f}

Zeitpensum {n} [ugs.]

Pensum {n}

allotted work

Pensum {n}

Arbeitspensum {n}econ.jobs

period allotted

gesetzte Frist {f}

allotted to

bestimmt für

• Instead, landlords were allotted land holdings known as manors and presided over the French colonial agricultural system in North America.
• Chief White Eagle leased resource-containing portions of the tribe's allotted land to E.W.
• The first refugee in this City who was settled and allotted land by an Indian Government, who was Merchant and Farmer Late.
• Douglas was criticized for his kindness and care towards the First Nations by settlers and the Legislative Council, stating that the allotted land for reserves were "unnecessarily large" and "interfering with the development of the agricultural resources of the colony.
• In 1869 Baku military governor Mikhail Petrovich Kolyubakin allotted land for the building of the church.

• Developed at the intersection of travel routes between Nenagh, Birr, Borrisokane and Moneygall, the village of Cloughjordan began as an inhabited settlement during the Norman lordship of Ireland of the 13th and 14th centuries when the De Marisco family were allotted land in Ormond under the overlordship of the Butlers by King Henry II.
• Some former Mission Indians reportedly received their allotted land and cattle from the Mission (none of these small plots of land were permanently recorded.) In August 1839, the government sent William Edward Petty Hartnell as "Visitador General de Misiones" to check compliance with the "Reglamento" but Vallejo avoided responding – claiming he did not have time because of military affairs.
• Fractionated interests in individual Native American allotted land continue to expand exponentially with each new generation.
• The Devaswom was allotted land to accommodate institutions such as the Christ College, and for public use to facilitate development activities in the region.
• Thus, an unknown number of Tamaroa descendants were included in the Peoria reservation residents who were allotted land, beginning in 1889.

• In 1956, The Methodist Mission approached the Meru County Council and requested to be allotted land.
• In 1846, 39 families from North Rhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate (then known as "Rheinpreussen" in German, or "Prússia Renana" in Portuguese) arrived at Vitória on the 21st of December to settle what is now Viana, as this was the first allotted land they received from the government.
• The Sultan's cavalry were allotted land, either large allotments or small allotments based on the rank of the individual cavalryman.
• In India, a survey by the National Commission for Protection of Child Rights (NCPCR) – Utilization of Free Medical Services by Children Belonging to the Economically Weaker Section (EWS) in Private Hospitals in New Delhi, 2011–12: A Rapid Appraisal – indicates under-utilization of the free beds available for EWS category in private hospitals in Delhi, though they were allotted land at subsidized rates.
• With their lives having been started in Gallipolis, most of the French residents never occupied either of the grants; they either sold their allotted land or sent tenant farmers to occupy their plots.