Übersetzung für 'amazed at' von Englisch nach Deutsch

amazed at {adj}

erstaunt über [+Akk.]

---

to be amazed at sb./sth.

über jdn./etw. staunen

---

Werbung

amazed {adj} {past-p}

verblüfft

erstaunt

überrascht

verwundert

durcheinander gebracht [alt]

durcheinandergebracht

in Bestürzung versetzt

amazed {adj}

staunend

utterly amazed {adj} {past-p}

bass erstaunt

amazed expression

erstaunter Ausdruck {m}

more amazed {adj}

verblüffter

to be (absolutely) amazed

(völlig) von den Socken sein [ugs.] [Redewendung]

sb./sth. amazed

jd./etw. verblüffte

I'm amazed that she puts up with you.

Ich frage mich, wie sie es mit dir aushält.

at {prep}

zu

bei

über

auf [+Dat.]

in

um

• The fish-seller was amazed at such ignorance of what plaice look like.
• Charles Dickens visited Perkins in 1842 during a lecture tour of America and was amazed at the work Howe was doing with Laura Bridgman, a deaf-blind girl who had come to the school in 1837 from New Hampshire.
• Like Shepard, he was amazed at the smooth quality of the liftoff, but then he noticed gradually more severe vibrations.
• When her son Toby Eady read the book, he was so amazed at how much he did not know about his mother that he did not speak to anyone for a week.
• The Americans were amazed at his bravery and carried him behind the rampart.

• The Iveses heard the performance on their cook's radio and were amazed at the audience's warm reception to the music.
• Many people were amazed at the previously unseen positions of the horse's legs and the fact that a running horse at regular intervals had all four hooves in the air.
• In "Empire of The Steppes", René Grousset reports that the Mongols were always amazed at the valour of the Jurchen warriors, who held out until seven years after the death of Genghis Khan.
• When the child grew up, she came out of the cave and became amazed at what she saw.
• Those who knew Case as a teenager were amazed at his physical transformation.

• Gil is finally able to accept the life he has chosen after his elderly grandmother tells him the story of her first experience riding a roller coaster when she was young and was amazed at all of the different emotions she experienced compared to the merry-go-round which was simple and bland.
• Ernesto comes back and pleads with the Don to consult with his friend Malatesta – when he hears that Malatesta supposedly supports Pasquale, he is amazed at this apparent betrayal ("Mi fa il destino mendico" – "Fate has made a beggar of me").
• Tunney was amazed at the ability of Corbett to spar, even at the age of about 60, and claimed that Corbett had better defense than Benny Leonard.
• Upon arriving to the area, he was amazed at the abundant wildlife and the size of the trees in the area.
• He also said he's amazed at the smoothness of the creative process given the input of so many members.

• In her victory speech, she stated how she planned to shake up the Parliament, stating "They're going to be amazed at all the madness and craziness that's going to happen in there".
• They were amazed at the opulence and extravagance of what they found, including a private zoo, a fleet of cars, and a large boat.
• Repackaged on several occasions under various names such as "The Party Album" and "Slade's Crazee Christmas"; it contained Slade hits and songs that had been successful for other artists. Amazed at what Bob Geldof had achieved with Live Aid, Holder penned the lyrics to "Do You Believe in Miracles" which was also released in November.