Werbung
 Übersetzung für 'an awful lot of people' von Englisch nach Deutsch
an awful lot of peopleschrecklich viele Leute {pl} [ugs.]
Teiltreffer
an awful lot of workeine Riesenarbeit {f} [ugs.]
an awful lot of noiseschrecklich viel Lärm {m} [ugs.]
an awful lotfurchtbar viel [ugs.]
an awful lotschrecklich viel [ugs.]
an awful loteine große Menge {f}
an awful lotunheimlich viel [ugs.]
an awful lot [Br.] [coll.]ein furchtbarer Haufen {m} [ugs.]
not an awful lot better [coll.]nicht soo viel besser [ugs.]
It's not an awful lot better. Das ist nicht (so) arg viel besser. [regional, bes. südd.]
It's not an awful lot better.Das ist nicht (so) sehr viel besser.
I like him an awful lot. [coll.]Ich hab ihn arg gern. [eher südd.]
awful lot of effortWahnsinnsaufwand {m} [ugs.]
a lot of peopleeine Menge {f} Leute [mit Verb im Sg. oder Pl.]
a lot of peopleviele Leute {pl}
a lot of peopleviele Menschen {pl}
quite a lot of peopleeinige Leute {pl}
He's an awful bore.Er ist schrecklich langweilig.
lit.theatreF
An Enemy of the People [Henrik Ibsen]
Ein Volksfeind
liable to have an undesirable influence on the moral development of young people {adj}jugendgefährdend
In a village like that naturally people talk a lot.In so einem Dorf wird natürlich viel geredet.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!