Übersetzung für 'analogous to' von Englisch nach Deutsch

analogous to

analog zu

---

analogous {adj}

analog

sinngemäß [analog]

dementsprechend

vergleichbar

entsprechend

Werbung

analogous

Analoges {n}

analogous ideas

verwandte Ideen {pl}

analogous translation

sinngemäße Übersetzung {f}ling.

analogous function

analoge Funktion {f}

analogous connection

analoger Anschluss {m}telecom.

analogous situation

analoge Situation {f}

structurally analogous {adj}

strukturanalogchem.

in an analogous manner {adv}

auf die gleiche Weise

to toilet paper sb./sth. [coll.] <to t.p., to tp>

jdn./etw. verklopappen [bes. Jugendspr.] [selten] [mit Klopapier umwickeln]

according to {prep} <acc. to>

laut <lt.> [+Dat., auch +Gen.]

nine-to-five (job) <9-to-5 job> [office job]

Bürojob {m} [ugs.] [mit geregelter Arbeitszeit]

To be continued. <To be contd., tbc, TBC>

Fortsetzung folgt. <Forts. f., F.f.>

three-to-one rule <3-to-1 rule>

Drei-zu-eins-Regel {f} <3:1-Regel>audio

black-to-white-to-black response times <BWB>

Schwarz-Weiß-Schwarz-Reaktionszeiten {pl} <S-W-S>tech.telecom.

farewells-to-spring / farewells to spring [genus Clarkia]

Clarkien {pl}bot.T

• Logical ambiguity and self-contradiction is analogous to visual ambiguity and impossible objects, such as the Necker cube and impossible cube, or many of the drawings of M. C. Escher.
• Another line of defense is to maintain that abstract objects are relevant to mathematical reasoning in a way that is non causal, and not analogous to perception.
• Object Data Manager (ODM) is a database of system information integrated into AIX, analogous to the registry in Microsoft Windows.
• In its simplest form, this establishes a duality between the lengths of closed geodesics on a compact Riemann surface and the eigenvalues of the Laplacian, which is analogous to the duality between the prime numbers and the zeros of the zeta function.
• For some comets that have been observed at heliocentric distances large enough to distinguish between light reflected from the coma, and light from the nucleus itself, an absolute magnitude analogous to that used for asteroids has been calculated, allowing to estimate the sizes of their nuclei.

• If this displacement is taken as being analogous to the probability of finding an electron at a given distance from the nucleus, then it will be seen that the many modes of the vibrating disk form patterns that trace the various shapes of atomic orbitals.
• The name "algebraic integer" comes from the fact that the only rational numbers that are algebraic integers are the integers, and because the algebraic integers in any number field are in many ways analogous to the integers.
• On 15 January 1818, in a different context (revisited below), Fresnel showed that the addition of sinusoidal functions of the same frequency but different phases is analogous to the addition of forces with different directions.
• "analogous" to another quantity. For example, in an analog audio signal, the instantaneous signal voltage varies continuously with the pressure of the sound waves.
• Structures analogous to those found in continuous geometries (Euclidean plane, real projective space, etc.) but defined combinatorially are the main items studied.

• Keown writes that Buddhist Nirvana is analogous to the Aristotelian Eudaimonia, and that Buddhist moral acts and virtues derive their value from how they lead us to or act as an aspect of the nirvanic life.
• Organelles are parts of the cell that are adapted and/or specialized for carrying out one or more vital functions, analogous to the organs of the human body (such as the heart, lung, and kidney, with each organ performing a different function).
• Elemental bromine is very reactive and thus does not occur as a native element in nature but it occurs in colourless soluble crystalline mineral halide salts, analogous to table salt.
• Historically, cryptography was split into a dichotomy of codes and ciphers; and coding had its own terminology, analogous to that for ciphers: "encoding", "codetext", "decoding" and so on.