Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für and von Englisch nach Deutsch
NOUN   AND | ANDs
and {conj} <&>
und <u., &>
and {conj}
sowie

sowohl

wie [sowie]

Werbung
Andromeda <And> [constellation]
Andromeda {f} <And> [Sternbild]astron.

... and change [a small fraction of the sum, originally a small fraction of a dollar, a few coins] [also fig.]
... und ein paar Zerquetschte [ugs.] [ein geringer Teil eines Ganzen, früher ein bisschen Kleingeld] [auch fig.]
... and counting.
... Tendenz steigend.

... und es werden immer mehr.
... and family
... nebst Familie [veraltend]
... and junk. [sl.] [... and stuff.]
... und so. [ugs.]
... and rising.
..., Tendenz steigend.
... and whathaveyou [coll.]
... und so weiter <usw.>
... and whatnot. [coll.]
... und Ähnliches.

... und was weiß ich nicht alles. [ugs.] [Redewendung]
A and B interact.
A und B wirken aufeinander (ein).

A und B beeinflussen sich gegenseitig.
and / or {conj}
und / oder
and above
und darüber
and all
und so
and also {conj}
sowie
and also
und ebenso
and besides
und überdies
and coincidentally
und zufälligerweise auch
and company <& Co.>
& Co.comm.econ.
and counting
und mehr
and finally {adv}
und schließlich
And how!
Und ob!

Und wie!
and moreover
und überdies
and others
und andere

und anderes <u. a.>

und andre <u. a.> [selten] [und andere]
and so {adv} {conj}
also
and such ...
und derartige ...

und ähnliche ...
and suchlike
und Ähnliches <u. Ä.>
and yet {adv}
dabei [und doch]
And you!
Ebenfalls!
AND-NOT
UND-NICHT
both ... and {conj}
sowohl ... als auch

AND gate
UND-Gatter {n} [einer Logikschaltung]comp.electr.math.
AND operation
UND-Verknüpfung {f}comp.
AND-circuit
UND-Schaltung {f}
AND-function
UND-Funktion {f}

... and grasp firmly.
... und fest fassen. [ugs.] [fest umfassen]
... and his Jane [coll.] [often pej.] [said of a male person, referring to his girlfriend/wife]
... und seine Tusnelda [hum.] [oft pej.]
... and the like.
... und Co. [ugs.] [und dergleichen]
..., and fast.
..., und zwar schnell.
(and) so is ...
genauso wie ...
(And) that's flat! [coll.]
Und damit basta! [ugs.]
(And) then what?
Und was dann? [ugs.]idiom
(good and) proper {adv} [esp. Br.] [coll.] [thoroughly, completely]
ganz und gar
(light and) frothy {adj}
blasig [Teig]gastr.
(weak and) submissive {adj}
wachsweich [fig.] [gefügig]
above and beyond
zusätzlich zu

bei weitem mehridiom
adapted and abridged {adj}
angepasst und gekürzt
again and again {adv}
je und je

immer wieder

wieder und wieder

aber und abermals [veraltet]
aged and infirm {adj}
alt und krank
agricultural and silvicultural {adj}
land- und forstwirtschaftlich
alert and orientated {adj} <A&O , A/O> [esp. Br.]
wach und orientiertmed.
alert and oriented {adj} <A&O, A/O>
wach und orientiertmed.
alive and kicking {adj} [idiom]
gesund und munter [Redewendung]
alive and well {adj}
gesund und munter
all and sundry {pron}
jeder

alle miteinander [ugs.] [jedermann]
all and sundry
samt und sonders

Gott und die Weltidiom
all and sundry {pron} [coll.]
jedermann
always and evermore {adv}
immer und für alle Zeit
always and everywhere {adv}
immer und überall
and ... as well
und auch
and ..., respectively
beziehungsweise <bzw.> [im anderen Fall]
and all that
und all das
and another thing
und noch etwas
And another thing, ... [coll.]
Noch eins, ... [ugs.]
and deservedly so
und das zu Recht

und das verdientermaßen
and furthermore that ...
sodann dass ...
and he's like ... [coll.]
und er sagt ... [indirekte Rede einleitend]idiom
and justifiably so
und das zu Recht

und das mit Recht
and most importantly
und was am allerwichtigsten ist
and much else
und vieles andere <u. v. a.>

und vieles andere mehr <u.v.a.m.>
and much more
und vieles mehr <u.v.m.>
and others again
und andere wiederum
and rightly so
und das zu Recht
and so forth
und so fort <usf.>

und dergleichen mehr <u. dgl. m.>
and so forth {adv}
und so weiter <usw.>
and so is ...
und ... auch

und ... ebenso
and so on <ASO>
perge, perge <pp / p.p.> [geh.]Internet
and so on {adv} <etc., ASO> [not: "a.s.o."; "ASO" in texting]
und so weiter <usw., u. s. w.> [„u. s. w.“ veraltet, heute selten]
and still others
und noch andere wiederum
and such (like)
und dergleichen <u. dgl.>
and {conj} <&>und <u., &>
32565
and {conj}sowie
240
and {conj}sowohl
161
and {conj}wie [sowie]
Substantive
astron.
Andromeda <And> [constellation]
Andromeda {f} <And> [Sternbild]
7
2 Wörter: Andere
... and change [a small fraction of the sum, originally a small fraction of a dollar, a few coins] [also fig.] ... und ein paar Zerquetschte [ugs.] [ein geringer Teil eines Ganzen, früher ein bisschen Kleingeld] [auch fig.]
... and counting.... Tendenz steigend.
... and counting.... und es werden immer mehr.
... and family... nebst Familie [veraltend]
... and junk. [sl.] [... and stuff.]... und so. [ugs.]
... and rising...., Tendenz steigend.
... and whathaveyou [coll.]... und so weiter <usw.>
... and whatnot. [coll.]... und Ähnliches.
... and whatnot. [coll.] ... und was weiß ich nicht alles. [ugs.] [Redewendung]
A and B interact.A und B wirken aufeinander (ein).
A and B interact.A und B beeinflussen sich gegenseitig.
and / or {conj}und / oder
and aboveund darüber
and allund so
and also {conj}sowie
and alsound ebenso
and besidesund überdies
and coincidentallyund zufälligerweise auch
comm.econ.
and company <& Co.>
& Co.
and countingund mehr
and finally {adv}und schließlich
And how!Und ob!
And how!Und wie!
and moreoverund überdies
and othersund andere
and othersund anderes <u. a.>
and othersund andre <u. a.> [selten] [und andere]
and so {adv} {conj}also
and such ...und derartige ...
and such ...und ähnliche ...
and suchlikeund Ähnliches <u. Ä.>
and yet {adv}dabei [und doch]
And you!Ebenfalls!
AND-NOTUND-NICHT
both ... and {conj}sowohl ... als auch
2 Wörter: Substantive
comp.electr.math.
AND gate
UND-Gatter {n} [einer Logikschaltung]
comp.
AND operation
UND-Verknüpfung {f}
AND-circuitUND-Schaltung {f}
AND-functionUND-Funktion {f}
3 Wörter: Andere
... and grasp firmly.... und fest fassen. [ugs.] [fest umfassen]
... and his Jane [coll.] [often pej.] [said of a male person, referring to his girlfriend/wife]... und seine Tusnelda [hum.] [oft pej.]
... and the like.... und Co. [ugs.] [und dergleichen]
..., and fast...., und zwar schnell.
(and) so is ...genauso wie ...
(And) that's flat! [coll.]Und damit basta! [ugs.]
idiom
(And) then what?
Und was dann? [ugs.]
(good and) proper {adv} [esp. Br.] [coll.] [thoroughly, completely]ganz und gar
gastr.
(light and) frothy {adj}
blasig [Teig]
(weak and) submissive {adj}wachsweich [fig.] [gefügig]
above and beyondzusätzlich zu
idiom
above and beyond
bei weitem mehr
adapted and abridged {adj}angepasst und gekürzt
again and again {adv}je und je
again and again {adv}immer wieder
again and again {adv}wieder und wieder
again and again {adv}aber und abermals [veraltet]
aged and infirm {adj}alt und krank
agricultural and silvicultural {adj}land- und forstwirtschaftlich
med.
alert and orientated {adj} <A&O , A/O> [esp. Br.]
wach und orientiert
med.
alert and oriented {adj} <A&O, A/O>
wach und orientiert
alive and kicking {adj} [idiom]gesund und munter [Redewendung]
alive and well {adj}gesund und munter
all and sundry {pron}jeder
all and sundrysamt und sonders
all and sundry {pron}alle miteinander [ugs.] [jedermann]
idiom
all and sundry
Gott und die Welt
all and sundry {pron} [coll.]jedermann
always and evermore {adv}immer und für alle Zeit
always and everywhere {adv}immer und überall
and ... as wellund auch
and ..., respectivelybeziehungsweise <bzw.> [im anderen Fall]
and all thatund all das
and another thingund noch etwas
And another thing, ... [coll.]Noch eins, ... [ugs.]
and deservedly sound das zu Recht
and deservedly sound das verdientermaßen
and furthermore that ...sodann dass ...
idiom
and he's like ... [coll.]
und er sagt ... [indirekte Rede einleitend]
and justifiably sound das zu Recht
and justifiably sound das mit Recht
and most importantlyund was am allerwichtigsten ist
and much elseund vieles andere <u. v. a.>
and much elseund vieles andere mehr <u.v.a.m.>
and much moreund vieles mehr <u.v.m.>
and others againund andere wiederum
and rightly sound das zu Recht
and so forthund so fort <usf.>
and so forth {adv}und so weiter <usw.>
and so forthund dergleichen mehr <u. dgl. m.>
and so is ...und ... auch
and so is ...und ... ebenso
Internet
and so on <ASO>
perge, perge <pp / p.p.> [geh.]
and so on {adv} <etc., ASO> [not: "a.s.o."; "ASO" in texting] und so weiter <usw., u. s. w.> [„u. s. w.“ veraltet, heute selten]
and still othersund noch andere wiederum
and such (like)und dergleichen <u. dgl.>
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!