Werbung
 Übersetzung für 'antedate to' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
VERB   to antedate | antedated | antedated
antedating | antedates
to antedate tovorausdatieren auf
Teiltreffer
to antedatevordatieren
53
to antedatevorverlegen
53
to antedatevorziehen [zeitlich]
1626
to antedate byvorausgehen um
to antedate sth.etw.Dat. (zeitlich) vorangehen
to antedate a lettereinen Brief vordatieren
to antedate [date before the actual time] antedatieren [veraltet] [(ein Schreiben) vorausdatieren od. zurückdatieren]
to toilet paper sb./sth. [coll.] <to t.p., to tp> jdn./etw. verklopappen [bes. Jugendspr.] [selten] [mit Klopapier umwickeln]
according to {prep} <acc. to>laut <lt.> [+Dat., auch +Gen.]
nine-to-five (job) <9-to-5 job> [office job]Bürojob {m} [ugs.] [mit geregelter Arbeitszeit]
To be continued. <To be contd., tbc, TBC>Fortsetzung folgt. <Forts. f., F.f.>
audio
three-to-one rule <3-to-1 rule>
Drei-zu-eins-Regel {f} <3:1-Regel>
tech.telecom.
black-to-white-to-black response times <BWB>
Schwarz-Weiß-Schwarz-Reaktionszeiten {pl} <S-W-S>
consumer-to-consumer {prefix} <C2C, C-to-C> [e.g. market, transaction] Consumer-to-Consumer- <C2C, C-to-C> [z. B. Markt, Transaktion] [Verbraucher-zu-Verbraucher]
hard to reach {adj} [pred.] | [attr.] hard-to-reach schwer zu erreichen [prädikativ] | [attributiv z. B. in: schwer zu erreichendes Ziel]
bot.T
farewells-to-spring / farewells to spring [genus Clarkia]
Clarkien {pl}
bot.T
farewells-to-spring / farewells to spring [genus Clarkia]
Godetien {pl}
MedTech.
superior-to-inferior direction <SI direction, S-I direction, S-to-I direction>
Superior-Inferior-Richtung {f} <SI-Richtung>
to {prep}nach
713
to {prep}zu [+Dat.]
2470
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'antedate to' von Englisch nach Deutsch

to antedate to
vorausdatieren auf

to antedate
vordatieren

vorverlegen

vorziehen [zeitlich]
Werbung
to antedate by
vorausgehen um
to antedate sth.
etw.Dat. (zeitlich) vorangehen
to antedate a letter
einen Brief vordatieren
to antedate [date before the actual time]
antedatieren [veraltet] [(ein Schreiben) vorausdatieren od. zurückdatieren]
to toilet paper sb./sth. [coll.] <to t.p., to tp>
jdn./etw. verklopappen [bes. Jugendspr.] [selten] [mit Klopapier umwickeln]
according to {prep} <acc. to>
laut <lt.> [+Dat., auch +Gen.]
nine-to-five (job) <9-to-5 job> [office job]
Bürojob {m} [ugs.] [mit geregelter Arbeitszeit]
To be continued. <To be contd., tbc, TBC>
Fortsetzung folgt. <Forts. f., F.f.>
three-to-one rule <3-to-1 rule>
Drei-zu-eins-Regel {f} <3:1-Regel>audio
black-to-white-to-black response times <BWB>
Schwarz-Weiß-Schwarz-Reaktionszeiten {pl} <S-W-S>tech.telecom.
consumer-to-consumer {prefix} <C2C, C-to-C> [e.g. market, transaction]
Consumer-to-Consumer- <C2C, C-to-C> [z. B. Markt, Transaktion] [Verbraucher-zu-Verbraucher]
hard to reach {adj} [pred.] | [attr.] hard-to-reach
schwer zu erreichen [prädikativ] | [attributiv z. B. in: schwer zu erreichendes Ziel]
farewells-to-spring / farewells to spring [genus Clarkia]
Clarkien {pl}bot.T

Godetien {pl}bot.T
superior-to-inferior direction <SI direction, S-I direction, S-to-I direction>
Superior-Inferior-Richtung {f} <SI-Richtung>MedTech.
to {prep}
nach

zu [+Dat.]
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!