Werbung
 Übersetzung für 'aphid' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an aphid | aphids
entom.T
aphid
Blattlaus {f}
151
2 Wörter: Substantive
agr.hort.
aphid control
Blattlausbekämpfung {f}
3 Wörter: Substantive
entom.
black-stem aphid [Cinara confinis]
Große Schwarzbraune Tannenrindenlaus {f}
entom.
species of aphid
Blattlausart {f}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom.T
(black) bean aphid [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae]
Schwarze Bohnenblattlaus / Bohnen-Blattlaus {f}
entom.T
(black) fern aphid [Idiopterus nephrolepidis, syn.: Fullawayella kirkaldy, Macrosiphon nephrolepidis, Macrosiphum nephrolepidis]
(Schwarze) Farnblattlaus {f}
entom.T
(brown) chrysanthemum aphid [Macrosiphoniella sanborni, syn.: M. bedfordi, M. chrysanthemi, M. nishigaharae, Macrosiphum sanborni, Pyrethromyzus sanborni, Siphonophora chrysanthemicolens]
Braune Chrysanthemenblattlaus {f}
entom.T
(brown) chrysanthemum aphid [Macrosiphoniella sanborni, syn.: M. bedfordi, M. chrysanthemi, M. nishigaharae, Macrosiphum sanborni, Pyrethromyzus sanborni, Siphonophora chrysanthemicolens]
Dunkle Chrysanthemenblattlaus {f}
entom.T
(common) oak aphid [Tuberculatus annulatus, syn.: Myzocallis annulatus]
Eichenzierlaus {f}
entom.T
(common) sycamore aphid [Drepanosiphum platanoidis, syn.: D. platanoides]
Ahornzierblattlaus {f}
entom.T
(common) sycamore aphid [Drepanosiphum platanoidis, syn.: D. platanoides]
(Gemeine) Ahornzierlaus {f}
entom.T
(common) sycamore aphid [Drepanosiphum platanoidis, syn.: D. platanoides]
Langröhrige Ahornblattlaus {f}
entom.T
(greater black) spruce bark aphid [Cinara piceae]
Fichtenbaumlaus {f}
entom.T
(greater black) spruce bark aphid [Cinara piceae]
Große Schwarze Fichtenrindenlaus {f}
entom.T
(green) potato aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii]
Zierpflanzenblattlaus {f}
entom.T
(green) potato aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii]
Grüngefleckte Kartoffellaus {f}
entom.T
(green) potato aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii]
Gefleckte Kartoffelblattlaus / Kartoffel-Blattlaus {f}
entom.T
(green) potato aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii]
Grünfleckige Kartoffelblattlaus / Kartoffel-Blattlaus {f}
entom.T
(green) rose aphid [Macrosiphum rosae, syn.: Macrosiphon rosae, Siphonophora rosae]
Große Rosenblattlaus {f}
entom.T
(green) sugarcane aphid [Melanaphis sacchari, syn.: M. sorghi, Aphis sacchari, A. sorghella, A. sorghi, Doralis sorghi, Longiunguis sacchari, Rhopalosiphum sacchari, Uraphis sorghi]
Grüne Zuckerrohrblattlaus {f}
entom.T
(mealy) cabbage aphid [Brevicoryne brassicae, syn.: Aphis brassicae, A. floris-rapae, A. raphani, Brachycolus brassicae, Brachysiphoniella brassicae]
(Mehlige) Kohlblattlaus {f}
entom.T
(mealy) cabbage aphid [Brevicoryne brassicae]
Mehlige Kohl-Blattlaus / Kohlblattlaus {f}
entom.T
(oat) grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Haferlaus {f}
entom.T
(oat) grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Traubenkirschenlaus {f}
entom.T
(oat) grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}
entom.T
(red) rice root aphid [Rhopalosiphum rufiabdominale, syn.: R. oryzae, R. splendens, Cerosipha californica, C. subterranea, Toxoptera rufiabdominalis, Yamataphis papaveris]
Reiswurzellaus {f}
entom.T
(spotted) alfalfa aphid [Therioaphis maculata, syn.: Pterocallidium maculatum]
Luzernezierlaus {f}
entom.T
(spotted) alfalfa aphid [Therioaphis maculata, syn.: Pterocallidium maculatum]
Luzerneblattlaus {f}
entom.T
(spotted) alfalfa aphid [Therioaphis maculata, syn.: Pterocallidium maculatum]
Gelbe Kleeblattlaus {f}
entom.T
(spotted) alfalfa aphid [Therioaphis maculata, syn.: Pterocallidium maculatum]
Luzerne-Zierblattlaus / Luzernezierblattlaus {f}
entom.T
(woolly) larch aphid [Adelges laricis, syn.: A. strobilobius, Chermes strobilobius, Cnaphalodes strobilobius]
Rote Fichtengallenlaus {f}
entom.T
(woolly) larch aphid [Adelges laricis, syn.: A. strobilobius, Chermes strobilobius, Cnaphalodes strobilobius]
Kleine Fichtengallenlaus {f}
entom.T
alder buckthorn aphid [Aphis frangulae, syn.: A. gallicae, A. mammulata, Aphidula mammulata, Doralina versicolor, Doralis frangulae, Medoralis frangulae]
Faulbaumlaus {f}
entom.T
alder buckthorn aphid [Aphis frangulae, syn.: A. gallicae, A. mammulata, Aphidula mammulata, Doralina versicolor, Doralis frangulae, Medoralis frangulae]
Faulbaumblattlaus {f}
entom.T
alder buckthorn aphid [Aphis frangulae, syn.: A. gallicae, A. mammulata, Aphidula mammulata, Doralina versicolor, Doralis frangulae, Medoralis frangulae]
Kreuzdornblattlaus {f}
entom.T
alfalfa aphid [Acyrthosiphon pisum, syn.: A. destructor, A. onobrychidis, A. pisi, A. spartii, Aphis pisi, Macrosiphon pisi, M. pisum, M. trifolii]
(Grüne) Erbsenblattlaus / Erbsen-Blattlaus {f}
entom.T
alfalfa aphid [Acyrthosiphon pisum, syn.: A. destructor, A. onobrychidis, A. pisi, A. spartii, Aphis pisi, Macrosiphon pisi, M. pisum, M. trifolii]
(Grüne) Besenginsterblattlaus / Besenginster-Blattlaus {f}
entom.T
almond aphid [Brachycaudus schwartzi, syn.: Anuraphis schwartzi, Aphis amygdali, A. persicae, Appelia schwartzi]
Schwarzgefleckte Pfirsichlaus {f}
entom.T
almond aphid [Brachycaudus schwartzi, syn.: Anuraphis schwartzi, Aphis amygdali, A. persicae, Appelia schwartzi]
Schwarzgefleckte Pfirsichblattlaus {f}
entom.T
almond leaf-curl aphid [Brachycaudus amygdalinus, syn.: Anuraphis amygdalinus, Aphis amygdalinus]
Mandelblattlaus {f}
entom.T
aphid lion [coll.] [larva of the green lacewing]
Blattlauslöwe {m} [ugs.] [Larve der Florfliege (Familie Chrysopidae) und der Taghafte (Familie Hemerobiidae)]
entom.T
aphid wolf [coll.] [larva of the green lacewing]
Blattlauslöwe {m} [ugs.] [Larve der Florfliege (Familie Chrysopidae) und der Taghafte (Familie Hemerobiidae)]
entom.T
apple aphid [Aphis spiraecola, syn.: A. bidentis, A. citricola, A. malvoides, A. nigricanda, A. pseudopomi, Anuraphis erratica]
Grüne Citrusblattlaus / Zitrusblattlaus {f}
entom.T
apple aphid [Aphis spiraecola, syn.: A. bidentis, A. citricola, A. malvoides, A. nigricanda, A. pseudopomi, Anuraphis erratica]
Spierstrauch-Blattlaus / Spierstrauchblattlaus {f}
entom.T
apple bud aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Haferblattlaus {f}
entom.T
apple bud aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Traubenkirschenlaus {f}
entom.T
apple bud aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}
entom.T
apple dock aphid [Dysaphis radicola, syn.: D. (Dysaphis) radicola, Aphis lapathi, A. radicicola, A. rumicella]
Apfelfaltenblattlaus {f}
entom.T
apple dock aphid [Dysaphis radicola, syn.: D. (Dysaphis) radicola, Aphis lapathi, A. radicicola, A. rumicella]
Mehlige Apfelfaltenlaus {f}
entom.T
apple-grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Haferblattlaus {f}
entom.T
apple-grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Traubenkirschenlaus {f}
entom.T
apple-grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}
entom.T
apple-grass aphid [Rhopalosiphum oxyacanthae, syn.: R. insertum, Aphis crataegella]
Apfelgraslaus {f}
entom.T
apple-grass aphid [Rhopalosiphum oxyacanthae, syn.: R. insertum, Aphis crataegella]
Kernobstblattlaus {f}
entom.T
apple-oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Traubenkirschenlaus {f}
entom.T
apple-oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f}
entom.T
apple-oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}
entom.T
artichoke aphid [Capitophorus elaeagni, syn.: Capitophorus braggi, C. cirsii, Myzus elaeagni]
Ölweidenblattlaus {f}
entom.T
artichoke aphid [Capitophorus elaeagni, syn.: Capitophorus braggi, C. cirsii, Myzus elaeagni]
Artischockenblattlaus {f}
entom.T
artichoke tuber aphid [Trama troglodytes, syn.: Aphis radicum]
Salaterdlaus {f}
entom.T
arum aphid [Aulacorthum circumflexum, syn.: Myzus circumflexus, Neomyzus circumflexus, Siphonophora circumflexa]
Gefleckte Gewächshausblattlaus {f}
entom.T
balsam twig aphid [Mindarus abietinus]
Weißtannentrieblaus {f}
entom.T
balsam woolly aphid [Adelges piceae, syn.: A. (Dreyfusia) piceae, Chermes piceae]
Stammrindenlaus {f}
entom.T
balsam woolly aphid [Adelges piceae, syn.: A. (Dreyfusia) piceae, Chermes piceae]
Tannenknospenlaus {f}
entom.T
balsam woolly aphid [Adelges piceae, syn.: A. (Dreyfusia) piceae, Chermes piceae]
(Europäische) Tannenstammlaus / Tannen-Stammlaus {f}
entom.T
barley aphid [Diuraphis noxia, syn.: Brachycolus noxius, Brachysiphoniella noxia, Holcaphis noxia]
Russische Weizenblattlaus {f}
entom.T
barley aphid [Diuraphis noxia, syn.: Brachycolus noxius, Brachysiphoniella noxia, Holcaphis noxia]
Russische Getreideblattlaus {f}
entom.T
bean (leaf) aphid [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae]
Schwarze Rübenblattlaus {f}
entom.T
bean root aphid [Smynthurodes betae, syn.: Amycla albicornis, Pemphigus globosus, P. radicicola, P. trifolii, Sminthurodes betae, Trifidaphis betae, T. phaseoli, Tychea betae]
Bohnenwurzellaus / Bohnen-Wurzellaus {f}
entom.T
beet leaf aphid [Aphis (Aphis) fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae]
Schwarze Rübenblattlaus {f}
entom.T
beet leaf aphid [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae]
Schwarze Bohnenlaus {f}
entom.T
beet leaf aphid [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae]
Schwarze Bohnenblattlaus / Bohnen-Blattlaus {f}
entom.T
beet root aphid [Pemphigus fuscicornis, syn.: Amycla fuscicornis, Aphioides fuscicornis, Hamadryaphis fuscicornis, Kessleria fuscicornis]
Europäische Zuckerrübenwurzellaus / Zuckerrüben-Wurzellaus {f}
entom.T
bhang aphid [Phorodon cannabis, syn.: Diphorodon cannabis, Myzus cannabis]
Hanfblattlaus {f}
entom.T
bird cherry-oat / cherry oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f}
entom.T
bird cherry-oat / cherry oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Traubenkirschen-Hafer-Blattlaus {f}
entom.T
bird-cherry aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Traubenkirschenlaus {f}
entom.T
bird-cherry aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f}
entom.T
bird-cherry aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}
entom.T
black (citrus) aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Kaffeeblattlaus {f}
entom.T
black (citrus) aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Schwarze Zitruslaus {f}
entom.T
black (citrus) aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Schwarze Zitrusblattlaus {f}
entom.T
black (citrus) aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Kaffeeblattlaus / Kaffee-Blattlaus {f}
entom.T
black bean aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora]
Schwarze Kleeblattlaus {f}
entom.T
black bean aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora]
Robinienblattlaus / Robinien-Blattlaus {f}
entom.T
black bean aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora]
Kundebohnenblattlaus / Kundebohnen-Blattlaus {f}
entom.T
black bean aphid [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae]
Schwarze Rübenblattlaus / Rüben-Blattlaus {f}
entom.T
black bean aphid [Aphis fabae]
Schwarze Bohnenlaus {f}
entom.T
black bean aphid [Aphis fabae]
Schwarze Rübenblattlaus {f}
entom.T
black cherry aphid [Myzus cerasi, syn.: M. galiifolium, M. langei, M. pruniavium, Aphis aparines, A. molluginis]
Schwarze Kirschenblattlaus {f}
gastr.T
black cherry aphid [Myzus cerasi, syn.: M. galiifolium, M. langei, M. pruniavium, Aphis aparines, A. molluginis]
Schwarze Sauerkirschenblattlaus {f}
entom.T
black citrus aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis aurantii, A. camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Teeblattlaus {f}
entom.T
black orange aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Kaffeeblattlaus {f}
entom.T
black orange aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Schwarze Zitruslaus {f}
entom.T
black orange aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Schwarze Zitrusblattlaus {f}
entom.T
black peach aphid [Brachycaudus persicae, syn.: B. persicaecola, B. semisubterraneus, Anuraphis persicaeniger, Aphis persicaecola, A. persicae-niger]
Mandelblattlaus / Mandel-Blattlaus {f}
entom.T
black peach aphid [Brachycaudus persicae, syn.: B. persicaecola, B. semisubterraneus, Anuraphis persicaeniger, Aphis persicaecola, A. persicae-niger]
Kurzschwanzblattlaus / Kurzschwanz-Blattlaus {f}
entom.T
black poplar aphid [Pterocomma populeum]
Pappel-Röhrenlaus {f}
entom.T
black willow-bark aphid [Pterocomma salicis, syn.: Aphis salicis]
Bunte Weidenröhrenlaus {f}
entom.T
black willow-bark aphid [Pterocomma salicis]
Weidenstammblattlaus {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'aphid' von Englisch nach Deutsch

aphid
Blattlaus {f}entom.T

aphid control
Blattlausbekämpfung {f}agr.hort.

Werbung
black-stem aphid [Cinara confinis]
Große Schwarzbraune Tannenrindenlaus {f}entom.
species of aphid
Blattlausart {f}entom.

(black) bean aphid [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae]
Schwarze Bohnenblattlaus / Bohnen-Blattlaus {f}entom.T
(black) fern aphid [Idiopterus nephrolepidis, syn.: Fullawayella kirkaldy, Macrosiphon nephrolepidis, Macrosiphum nephrolepidis]
(Schwarze) Farnblattlaus {f}entom.T
(brown) chrysanthemum aphid [Macrosiphoniella sanborni, syn.: M. bedfordi, M. chrysanthemi, M. nishigaharae, Macrosiphum sanborni, Pyrethromyzus sanborni, Siphonophora chrysanthemicolens]
Braune Chrysanthemenblattlaus {f}entom.T

Dunkle Chrysanthemenblattlaus {f}entom.T
(common) oak aphid [Tuberculatus annulatus, syn.: Myzocallis annulatus]
Eichenzierlaus {f}entom.T
(common) sycamore aphid [Drepanosiphum platanoidis, syn.: D. platanoides]
Ahornzierblattlaus {f}entom.T

(Gemeine) Ahornzierlaus {f}entom.T

Langröhrige Ahornblattlaus {f}entom.T
(greater black) spruce bark aphid [Cinara piceae]
Fichtenbaumlaus {f}entom.T

Große Schwarze Fichtenrindenlaus {f}entom.T
(green) potato aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii]
Zierpflanzenblattlaus {f}entom.T

Grüngefleckte Kartoffellaus {f}entom.T

Gefleckte Kartoffelblattlaus / Kartoffel-Blattlaus {f}entom.T

Grünfleckige Kartoffelblattlaus / Kartoffel-Blattlaus {f}entom.T
(green) rose aphid [Macrosiphum rosae, syn.: Macrosiphon rosae, Siphonophora rosae]
Große Rosenblattlaus {f}entom.T
(green) sugarcane aphid [Melanaphis sacchari, syn.: M. sorghi, Aphis sacchari, A. sorghella, A. sorghi, Doralis sorghi, Longiunguis sacchari, Rhopalosiphum sacchari, Uraphis sorghi]
Grüne Zuckerrohrblattlaus {f}entom.T
(mealy) cabbage aphid [Brevicoryne brassicae, syn.: Aphis brassicae, A. floris-rapae, A. raphani, Brachycolus brassicae, Brachysiphoniella brassicae]
(Mehlige) Kohlblattlaus {f}entom.T
(mealy) cabbage aphid [Brevicoryne brassicae]
Mehlige Kohl-Blattlaus / Kohlblattlaus {f}entom.T
(oat) grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Haferlaus {f}entom.T

Traubenkirschenlaus {f}entom.T

Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}entom.T
(red) rice root aphid [Rhopalosiphum rufiabdominale, syn.: R. oryzae, R. splendens, Cerosipha californica, C. subterranea, Toxoptera rufiabdominalis, Yamataphis papaveris]
Reiswurzellaus {f}entom.T
(spotted) alfalfa aphid [Therioaphis maculata, syn.: Pterocallidium maculatum]
Luzernezierlaus {f}entom.T

Luzerneblattlaus {f}entom.T

Gelbe Kleeblattlaus {f}entom.T

Luzerne-Zierblattlaus / Luzernezierblattlaus {f}entom.T
(woolly) larch aphid [Adelges laricis, syn.: A. strobilobius, Chermes strobilobius, Cnaphalodes strobilobius]
Rote Fichtengallenlaus {f}entom.T

Kleine Fichtengallenlaus {f}entom.T
alder buckthorn aphid [Aphis frangulae, syn.: A. gallicae, A. mammulata, Aphidula mammulata, Doralina versicolor, Doralis frangulae, Medoralis frangulae]
Faulbaumlaus {f}entom.T

Faulbaumblattlaus {f}entom.T

Kreuzdornblattlaus {f}entom.T
alfalfa aphid [Acyrthosiphon pisum, syn.: A. destructor, A. onobrychidis, A. pisi, A. spartii, Aphis pisi, Macrosiphon pisi, M. pisum, M. trifolii]
(Grüne) Erbsenblattlaus / Erbsen-Blattlaus {f}entom.T

(Grüne) Besenginsterblattlaus / Besenginster-Blattlaus {f}entom.T
almond aphid [Brachycaudus schwartzi, syn.: Anuraphis schwartzi, Aphis amygdali, A. persicae, Appelia schwartzi]
Schwarzgefleckte Pfirsichlaus {f}entom.T

Schwarzgefleckte Pfirsichblattlaus {f}entom.T
almond leaf-curl aphid [Brachycaudus amygdalinus, syn.: Anuraphis amygdalinus, Aphis amygdalinus]
Mandelblattlaus {f}entom.T
aphid lion [coll.] [larva of the green lacewing]
Blattlauslöwe {m} [ugs.] [Larve der Florfliege (Familie Chrysopidae) und der Taghafte (Familie Hemerobiidae)]entom.T
aphid wolf [coll.] [larva of the green lacewing]
Blattlauslöwe {m} [ugs.] [Larve der Florfliege (Familie Chrysopidae) und der Taghafte (Familie Hemerobiidae)]entom.T
apple aphid [Aphis spiraecola, syn.: A. bidentis, A. citricola, A. malvoides, A. nigricanda, A. pseudopomi, Anuraphis erratica]
Grüne Citrusblattlaus / Zitrusblattlaus {f}entom.T

Spierstrauch-Blattlaus / Spierstrauchblattlaus {f}entom.T
apple bud aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Haferblattlaus {f}entom.T

Traubenkirschenlaus {f}entom.T

Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}entom.T
apple dock aphid [Dysaphis radicola, syn.: D. (Dysaphis) radicola, Aphis lapathi, A. radicicola, A. rumicella]
Apfelfaltenblattlaus {f}entom.T

Mehlige Apfelfaltenlaus {f}entom.T
apple-grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Haferblattlaus {f}entom.T

Traubenkirschenlaus {f}entom.T

Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}entom.T
apple-grass aphid [Rhopalosiphum oxyacanthae, syn.: R. insertum, Aphis crataegella]
Apfelgraslaus {f}entom.T

Kernobstblattlaus {f}entom.T
apple-oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Traubenkirschenlaus {f}entom.T

Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f}entom.T

Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}entom.T
artichoke aphid [Capitophorus elaeagni, syn.: Capitophorus braggi, C. cirsii, Myzus elaeagni]
Ölweidenblattlaus {f}entom.T

Artischockenblattlaus {f}entom.T
artichoke tuber aphid [Trama troglodytes, syn.: Aphis radicum]
Salaterdlaus {f}entom.T
arum aphid [Aulacorthum circumflexum, syn.: Myzus circumflexus, Neomyzus circumflexus, Siphonophora circumflexa]
Gefleckte Gewächshausblattlaus {f}entom.T
balsam twig aphid [Mindarus abietinus]
Weißtannentrieblaus {f}entom.T
balsam woolly aphid [Adelges piceae, syn.: A. (Dreyfusia) piceae, Chermes piceae]
Stammrindenlaus {f}entom.T

Tannenknospenlaus {f}entom.T

(Europäische) Tannenstammlaus / Tannen-Stammlaus {f}entom.T
barley aphid [Diuraphis noxia, syn.: Brachycolus noxius, Brachysiphoniella noxia, Holcaphis noxia]
Russische Weizenblattlaus {f}entom.T

Russische Getreideblattlaus {f}entom.T
bean (leaf) aphid [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae]
Schwarze Rübenblattlaus {f}entom.T
bean root aphid [Smynthurodes betae, syn.: Amycla albicornis, Pemphigus globosus, P. radicicola, P. trifolii, Sminthurodes betae, Trifidaphis betae, T. phaseoli, Tychea betae]
Bohnenwurzellaus / Bohnen-Wurzellaus {f}entom.T
beet leaf aphid [Aphis (Aphis) fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae]
Schwarze Rübenblattlaus {f}entom.T
beet leaf aphid [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae]
Schwarze Bohnenlaus {f}entom.T

Schwarze Bohnenblattlaus / Bohnen-Blattlaus {f}entom.T
beet root aphid [Pemphigus fuscicornis, syn.: Amycla fuscicornis, Aphioides fuscicornis, Hamadryaphis fuscicornis, Kessleria fuscicornis]
Europäische Zuckerrübenwurzellaus / Zuckerrüben-Wurzellaus {f}entom.T
bhang aphid [Phorodon cannabis, syn.: Diphorodon cannabis, Myzus cannabis]
Hanfblattlaus {f}entom.T
bird cherry-oat / cherry oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f}entom.T

Mehlige Traubenkirschen-Hafer-Blattlaus {f}entom.T
bird-cherry aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Traubenkirschenlaus {f}entom.T

Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f}entom.T

Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}entom.T
black (citrus) aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Kaffeeblattlaus {f}entom.T

Schwarze Zitruslaus {f}entom.T

Schwarze Zitrusblattlaus {f}entom.T

Kaffeeblattlaus / Kaffee-Blattlaus {f}entom.T
black bean aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora]
Schwarze Kleeblattlaus {f}entom.T

Robinienblattlaus / Robinien-Blattlaus {f}entom.T

Kundebohnenblattlaus / Kundebohnen-Blattlaus {f}entom.T
black bean aphid [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae]
Schwarze Rübenblattlaus / Rüben-Blattlaus {f}entom.T
black bean aphid [Aphis fabae]
Schwarze Bohnenlaus {f}entom.T

Schwarze Rübenblattlaus {f}entom.T
black cherry aphid [Myzus cerasi, syn.: M. galiifolium, M. langei, M. pruniavium, Aphis aparines, A. molluginis]
Schwarze Kirschenblattlaus {f}entom.T

Schwarze Sauerkirschenblattlaus {f}gastr.T
black citrus aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis aurantii, A. camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Teeblattlaus {f}entom.T
black orange aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Kaffeeblattlaus {f}entom.T

Schwarze Zitruslaus {f}entom.T

Schwarze Zitrusblattlaus {f}entom.T
black peach aphid [Brachycaudus persicae, syn.: B. persicaecola, B. semisubterraneus, Anuraphis persicaeniger, Aphis persicaecola, A. persicae-niger]
Mandelblattlaus / Mandel-Blattlaus {f}entom.T

Kurzschwanzblattlaus / Kurzschwanz-Blattlaus {f}entom.T
black poplar aphid [Pterocomma populeum]
Pappel-Röhrenlaus {f}entom.T
black willow-bark aphid [Pterocomma salicis, syn.: Aphis salicis]
Bunte Weidenröhrenlaus {f}entom.T
black willow-bark aphid [Pterocomma salicis]
Weidenstammblattlaus {f}entom.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • "Aphidoletes aphidimyza", commonly referred to as the aphid midge, is a midge whose larvae feed on over 70 aphid species, including the green peach aphid.
  • The virus is transmitted from the phloem when the aphid feeds.
  • "Prociphilus tessellatus", known generally as the woolly alder aphid or maple blight aphid, is a species of aphid in the family Aphididae.
  • "Tamalia coweni", the Manzanita leaf gall aphid, is a species of aphid in the family Aphididae.
  • "Hyperomyzus lactucae", known generally as the blackcurrant--sowthistle aphid or sow thistle aphid, is a species of aphid in the family Aphididae. It is found in Europe.

  • "Neophyllaphis podocarpi", the podocarpus aphid, is a species of aphid in the family Aphididae.
  • "Capitophorus elaeagni", known generally as artichoke aphid, is a species of aphid in the family Aphididae.
  • "Uroleucon cirsii", the large thistle aphid, is a species of aphid in the family Aphididae.
  • "Phyllaphis fagi", the woolly beech aphid, is a species of aphid in the family Aphididae.
  • "Colophina clematis" is a species of aphid in the woolly aphid subfamily, Eriosomatinae, native to Japan.

  • The oriental grass root aphid (or rice root aphid), "Tetraneura akinire", is an aphid in the superfamily Aphidoidea in the order Hemiptera. It is a true bug and sucks sap from plants.
  • The Hop Aphid, or Damson-hop aphid, ("Phorodon humuli"), is an aphid in the superfamily Aphidoidea in the order Hemiptera. It is a true bug and sucks sap.
  • The Ornate Aphid, or Violet aphid, ("Myzus ornatus"), is an aphid in the superfamily Aphidoidea in the order Hemiptera. It is a true bug and sucks sap from plants. It is an invasive species.
  • The Small Green Rose Aphid, or Strawberry aphid, ("Chaetosiphon tetrarhodum"), also known as "Chaetosiphon (Pentatrichopus) tetrarhodum", is an aphid in the superfamily Aphidoidea in the order Hemiptera.
  • The foxglove aphid, ("Aulacorthum solani"), also known as glasshouse-potato aphid, is an aphid in the superfamily Aphidoidea in the order Hemiptera. It is a true bug and sucks sap from plants.

  • "Cinara pilicornis", the spruce shoot aphid or brown spruce shoot aphid, is an aphid species in the genus "Cinara" found on Norway spruce ("Picea abies") and Sitka spruce ("Picea sitchensis").
  • In a study it was found that their preferred prey aphids included the aspen leaf aphid "Chaitophorus tremulae", the angelica aphid "Cavariella konoi", the small willow aphid "Aphis farinosa", the lime-tree aphid "Eucallipterus tiliae", the birch aphid "Euceraphis betulae" and the mugwort aphid "Macrosiphoniella artemisiae".
  • ... "Toxoptera citricidus") is a species of aphid known by the common names brown citrus aphid, black citrus aphid, and oriental citrus aphid.
  • Aphids in particular are considered vectors for diseases.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!