Übersetzung für 'appearance of the street' von Englisch nach Deutsch

appearance of the street

Straßenbild {n}

Beschaffenheit {f} des Straßenbildes

---

appearance of the cultural landscape

Bild {n} der Kulturlandschaft

Werbung

for the sake of appearance {adv}

(nur) zum Schein

to enhance the appearance of sth.

etw. veredeln [optisch aufwerten]

overall appearance of the landscape

Landschaftsbild {n}

overall appearance of the locality

Ortsbild {n}

to give the appearance of being ...

sich^Dat. den Anschein geben, ... zu sein

dust of the street

Straßenstaub {m}

language of the street

Sprache {f} der Straßeling.

corner of the street

Straßenecke {f}

noise of the street

Straßenlärm {m}

end of the street

Straßenende {n}

side of the street

Straßenseite {f}

woman of the street / streets

Straßenprostituierte {f}

to clear the street of snow

Schnee von der Straße räumen

at the top of the street {adv}

am oberen Ende der Straße

at the corner of the street {adv}

an der Straßenecke

(the) Old Lady of Threadneedle Street

[Spitzname der Bank von England]

at the end of the street {adv}

am Ende der Straße

in the middle of the street {adv}

auf offener Straße

to work both sides of the street

ein doppeltes Spiel spielenidiom

• Today's appearance of the street consists of rebuilt or reconstructed originally Renaissance houses.
• From the 1950s onwards due to accidental damage from fire, neglect and poor planning by the city authorities a lot of the Georgian heritage has been lost on the northern end of the street around the retail core and has had an overall negative impact on the appearance of the street.
• addition that changed the appearance of the street frontage.
• Following this fire, new and elegant brick shops and a new Palace Hotel were constructed which radically altered the appearance of the street and more closely matched the style and detail of the Grand Hotel.