Übersetzung für 'arbitration committee' von Englisch nach Deutsch

arbitration committee

Schiedsausschuss {m}

Schiedskommission {f}

Schlichtungs­ausschuss {m}

---

Werbung

committee of arbitration

Schlichtungs­ausschuss {m}

---

establishment-level arbitration committee

Einigungs­stelle {f}law

---

arbitration

Schlichtung {f} durch Schiedsspruch

Schiedsgericht {n}law

Arbitration {f} [Schiedswesen für Streitigkeiten an der Börse]stocks

Schiedsgerichtsbarkeit {f}

Arbitrage {f}

Vermittlung {f}

Schiedsgerichtsverfahren {n}law

Arbitrierung {f}comp.spec.

Entscheidungs­instanz {f}

Entscheidung {f}

Schiedsverfahren {n}law

Schlichtung {f}

arbitration commission

Schiedskommission {f}

arbitration rules

Schiedsregeln {pl}law

arbitration proceedings­ {pl}

Schiedsgerichtsverfahren {n}law

arbitration rules {pl}

Schiedsgerichtsordnung {f}law

Schiedsordnung {f}law

arbitration arrangement

Schlichtungs­vereinbarung {f}

to encourage arbitration

die Schiedsgerichtsbarkeit fördern

to decline arbitration

die Schiedsgerichtsbarkeit ablehnen

• In an effort to adhere to Wikipedia policy, the Arbitration Committee of the English Wikipedia decided in late-May 2009 to restrict editing from Church of Scientology IP addresses, to prevent self-serving edits by editors within CoS-administered networks.
• On 10 April 1940 the SS "Tiberton" was officially registered with Lloyd's as Missing / Untraced and a Joint Arbitration Committee considered her a "war loss".
• In certain disputes, some quasi-legal authorities must be used before applying to court such as the Sports Arbitration Committee and the Turkish Football Federation Arbitration Committee.
• In 1980, Gerstenmaier was the CDU's delegate alongside Hermann Kunst (Chairman), Alex Möller (for the SPD), Rudolf Hanauer (for the CSU) and Bernhard Leverenz (for the FDP) on the Arbitration Committee for Overseeing Compliance with the Election Campaigning Agreement in the Bundestag election campaign.
• The Arbitration Committee (or ArbCom) is a court of last resort for disputes on Wikipedia.

• After working in the Württemberg government service and the German-American Arbitration Committee at the Foreign Office in Berlin, he became an official in the Reich Ministry of Transport in 1927.
• It also hears appeals from decisions of the Certification Officer and the Central Arbitration Committee and has original jurisdiction over certain industrial relations issues.
• Application for arbitration of the dispute with Danone over the trademark had been made to the Hangzhou Arbitration Committee, and was accepted on 17 June.
• The SFUO used to have a judicial system (originally known as the Student Court, and then the Student Arbitration Committee) independent from its BoA, but that body was abolished in 2011, and its powers transferred to the newly created Constitutional Committee.
• As the past-president he represented the MAHA at an arbitration committee in October 1964.

• Grant had chaired an international arbitration committee that, in 1870, granted Bolama to Portugal rather than to Great Britain.
• V cease hostilities against neighboring Greek powers and defer to an international arbitration committee for settling grievances.
• The DirectX specification is not controlled by an open arbitration committee and Microsoft is free to add, remove or change features.
• Riddell's disqualification caused a public outcry from Riddell's supporters across Ottawa, and was quickly assessed by the Conservative Party's National Arbitration Committee.
• The English Wikipedia has the Arbitration Committee (also known as ArbCom) that consists of a panel of editors that imposes binding rulings with regard to disputes between other editors of the online encyclopedia.

• Chisso replied that it was unable to judge what would be fair compensation and asked the Japanese government to set up a binding arbitration committee to decide.