Werbung
 Übersetzung für 'archaic' von Englisch nach Deutsch
ADJ   archaic | more archaic | most archaic
SYNO antediluvian | antiquated | archaic | ...
ling.
archaic {adj} [no longer in general use, but still found in some contemporary texts (e.g. the Bible) and generally understood; a stronger term than »dated«, but not as strong as »obsolete«]
veraltet
401
archaic {adj}altertümlich
378
archaic {adj} [old-fashioned]altmodisch
73
archaic {adj}archaisch
52
archaic {adj} [ancient]vorsintflutlich [pej.] [oder hum.]
20
archaic {adj}aus sehr früher Zeit (stammend)
2 Wörter
becoming archaicaltertümelnd
archaeo.arthist.
late archaic {adj}
spätarchaisch
semi-archaic {adj}halbarchaisch
archaeo.
archaic culture
arkaische Kultur {f} [veraltet] [archaische Kultur]
ling.
archaic English
veraltetes Englisch {n}
ling.
archaic expression
veralteter Ausdruck {m}
geogr.hist.
Archaic Greece
griechische Archaik {f}
art
archaic smile
archaisches Lächeln {n}
archaic styleveralteter Stil {m}
archaic stylearchaischer Stil {m}
archaic termveralteter Begriff {m}
archaic thinkingarchaisches Denken {n}
ling.
archaic word
veraltetes Wort {n}
5+ Wörter
My car is getting rather archaic.Mein Auto wird allmählich museumsreif.
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom.T
mandibulate archaic moths [family Micropterigidae]
Urfalter {pl}
entom.T
mandibulate archaic moths [superfamily Micropterigoidea, family Micropterigidae]
Urmotten {pl}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • An outdated form of language is called archaic. In contrast, a language or dialect that contains many archaic traits (archaisms) relative to closely related languages or dialects spoken "at the same time" is called conservative.
  • In the Archaic Greek style, they were often wearing Stephane (Ancient Greece) (diadem) and veil.
  • ES-11693 is compared to African early and late archaic Homo sapiens.
  • Archaic Greek sculptors seem to have been influenced stylistically by the Egyptians, although divergences appeared early on.
  • A particularly-conservative variety that preserves features that have long since vanished elsewhere is sometimes said to be "archaic".

  • The archaic smile was used by sculptors in Archaic Greece, especially in the second quarter of the 6th century BCE, possibly to suggest that their subject was alive and infused with a sense of well-being.
  • While American Norwegian is not archaic in its use of grammar, its lexicon can be described as slightly archaic.
  • "Shecenia" is considered an archaic astrapothere, a mysterious group of South American mammals, vaguely reminding of tapirs.
  • During the closing era of archaic society, the selective appointment of affiliated alliance leaders was conducted within the circle of noble families.
  • After modern Oceanic populations, modern Tibetan populations show the highest rate of allele sharing with archaic hominins at over 6%.

  • The Kabul hoard contained some archaic Greek coin types (minted before 480 BCE), among them: archaic staters from Aegina, Thasos and Chios.
  • Different possibilities exist regarding the genesis of archaic PIE.
  • The "Piraeus Apollo" is a product of the late archaic period (530–480 BC), and is among the few bronzes from that time period to have survived.
  • Hayti is the archaic spelling of the name of the country Haiti, or an archaic name for the island of Hispaniola.
  • Unicode also includes "Katakana letter archaic E" (U+1B000), as well as 255 archaic Hiragana, in the Kana Supplement block.

  • (1) The archaic "merger through the extension of the grandiose self"; (2) a less archaic form which will be called "alter-ego transference" or "twinship"; and (3) a still less archaic form ...
  • It is one of the most archaic varieties of Pashto: the Kandahari dialect retains archaic retroflex sibilants, [...] and [...] (in other dialects, they have shifted to ʃ/x and ʒ/g).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!