Werbung
 Übersetzung für 'arm length' von Englisch nach Deutsch
arm-length {adj}armlang
2 Wörter: Substantive
anat.biol.cloth.
arm length
Armlänge {f}
arm's lengthArmlänge {f}
arm's lengthArmeslänge {f}
3 Wörter: Andere
at arm's length {adv}auf Armeslänge
at arm's length {adv} [idiom]auf Armlänge
comm.
at arm's length {adv} [independently]
unabhängig
3 Wörter: Substantive
econ.
arm's length analysis <ALA>
Fremdvergleichsanalyse {f}
comm.
arm's length bargaining
unabhängiges Verhandeln {n}
acc.
arm's length principle
Fremdvergleichsgrundsatz {m}
comm.
arm's length transaction
Geschäft {n} zu marktüblichen Konditionen
comm.
arm's length transaction
Geschäft {n} zwischen unabhängigen Parteien
arm's-length relationshipBeziehung {f} auf Distanz
4 Wörter: Verben
to hold sth. at arm's length [idiom] etw.Akk. auf Armeslänge (entfernt) halten [fig.]
to keep at arm's lengthfernhalten
to keep sb. at arm's lengthsichDat. jdn. vom Leib / Leibe halten
4 Wörter: Substantive
VetMed.
arm-length (veterinary) gloves
schulterlange Veterinärhandschuhe {pl}
5+ Wörter: Verben
to stay at arm's length from sb./sth. [coll.]von jdm./etw. (den) gebührenden Abstand halten
Teiltreffer
mil.
to arm
bestücken [mit Waffen]
334
to armbewehren
327
to armbefestigen [verstärken]
320
to armbewaffnen
709
mil.
to arm
rüsten
572
mil.pol.
to arm
aufrüsten
513
weapons
arm
Waffe {f}
111
bot.
arm
großer Zweig {m}
to armverstärken
318
armZweig {m}
47
anat.
arm
Arm {m}
5502
armAbzweigung {f}
19
tech.
crank arm
Antriebshebel {m}
tech.
cantilever arm
Auskragung {f}
MedTech.
arm cuff
Armmanschette {f}
huntingweapons
white arm
kalte Waffe {f}
arm protectionArmschoner {m}
ind.
removal arm
Abzugsarm {m}
automot.
wiper arm
Wischarm {m}
cloth.
to arm knit
armstricken
38 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'arm length' von Englisch nach Deutsch

arm-length {adj}
armlang

arm length
Armlänge {f}anat.biol.cloth.
Werbung
arm's length
Armlänge {f}

Armeslänge {f}

at arm's length {adv}
auf Armeslänge
at arm's length {adv} [idiom]
auf Armlänge
at arm's length {adv} [independently]
unabhängigcomm.

arm's length analysis <ALA>
Fremdvergleichsanalyse {f}econ.
arm's length bargaining
unabhängiges Verhandeln {n}comm.
arm's length principle
Fremdvergleichsgrundsatz {m}acc.
arm's length transaction
Geschäft {n} zu marktüblichen Konditionencomm.

Geschäft {n} zwischen unabhängigen Parteiencomm.
arm's-length relationship
Beziehung {f} auf Distanz

to hold sth. at arm's length [idiom]
etw.Akk. auf Armeslänge (entfernt) halten [fig.]
to keep at arm's length
fernhalten
to keep sb. at arm's length
sichDat. jdn. vom Leib / Leibe halten

arm-length (veterinary) gloves
schulterlange Veterinärhandschuhe {pl}VetMed.

to stay at arm's length from sb./sth. [coll.]
von jdm./etw. (den) gebührenden Abstand halten

to arm
bestücken [mit Waffen]mil.

bewehren

befestigen [verstärken]

bewaffnen

rüstenmil.

aufrüstenmil.pol.

verstärken
arm
Waffe {f}weapons

großer Zweig {m}bot.

Zweig {m}

Arm {m}anat.

Abzweigung {f}
crank arm
Antriebshebel {m}tech.
cantilever arm
Auskragung {f}tech.
arm cuff
Armmanschette {f}MedTech.
white arm
kalte Waffe {f}huntingweapons
arm protection
Armschoner {m}
removal arm
Abzugsarm {m}ind.
wiper arm
Wischarm {m}automot.
to arm knit
armstrickencloth.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • When placing the right view on top of a (letter/A4 size) paper and the left view below, viewing from arm length distance (ca.
  • This brittle star, with a disc diameter of 3.5 mm and arm length of 20 mm, can be most readily distinguished from congeners by the thick disc with large armoured plates on the upperside.
  • This is a rather robust brittle star with a disc diameter of up to 10 mm and an arm length of up to 45 mm.
  • The two beams were directed towards two mirrors "M1" and "M2" which were set at distances as divergent as possible given the coherence length of the 5461 Å mercury line (≈32 cm, allowing a difference in arm length Δ"L" ≈ 16 cm).
  • Gorgonocephalidae are the largest ophiuroids ("Gorgonocephalus stimpsoni" can measure up to 70 cm in arm length with a disk diameter of 14 cm).

  • The basket stars are the largest ophiuroids with "Gorgonocephalus stimpsoni" measuring up to 70 cm in arm length with a disk diameter of 14 cm.
  • The fore-arm length would be around fifty millimetres, and weight estimated at 20 grams.
  • Advantages of one swinging counterbalance is that the lamp can have a longer arm length.
  • A shorter Achilles tendon moment arm length (the length between the tendon and force stretching it) will produce more energy, similar to how tightness in muscles stores and releases elastic energy.
  • The crank arm length may have a center to center distance of 130 to 170 mm.

  • Indians in villages continue to use some of the ancient measuring techniques and standards such as palm length, arm length or the owner, tula for gold and mana for weight etc.
  • It consists of two 600 meter long arms, which the laser beam passes twice, so that the effective optical arm length is 1200 m.
  • Control torque is proportional to lever arm length while angular inertia is proportional to the square of the lever arm, so the smaller the scale the more quickly an aircraft or other vehicle will turn in response to control inputs or outside forces.
  • His difference in arm length and range of motion can be seen in his work, especially "Apocalypse Now" and the jacket flip during "The West Wing".
  • In many applications, for example when defining Jack functions, it is convenient to define the arm length "a"λ("s") of a box "s" as the number of boxes to the right of "s" in the diagram λ in English notation.

  • The cross has arms width 1/5 base length and each arm length 3/5 of base length.
  • He rarely appeared without Emu, a mute and highly aggressive arm-length puppet modelled on the Australian bird.
  • The device acts as a splitter through which maximum throughput can be achieved by adjusting the arm length ratio of the input to the output side.
  • Another application is ergonomic design, where [...] is the arm length of a stationary person and the angles describe the direction of the arm as it reaches out.
  • The northern part (East-West direction) has an arm length of [...]; the arm of the north-south axis measures [...].

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!