Übersetzung für '
artichoke' von Englisch nach Deutsch
| NOUN | an artichoke | artichokes |
| SYNO | artichoke | artichoke plant | Cynara scolymus | ... |
NOUN article.ind sg | pl
| bot.T artichoke | Artischocke {f} 199 | |
2 Wörter: Substantive |
| bot. artichoke blossom | Artischockenblüte {f} [einzelne Blüte] | |
| gastr. artichoke bottom | Artischockenboden {m} | |
| gastr. artichoke bottoms | Artischockenböden {pl} | |
| gastr. artichoke dip | Artischockendip {m} | |
| gastr. artichoke hearts | Artischockenherzen {pl} | |
| mineral. artichoke quartz | Artischockenquarz {m} [Sprossenquarz] | |
| mineral. artichoke quartz | Sprossenquarz {m} [Artischockenquarz] | |
| gastr. artichoke soup | Artischockensuppe {f} | |
| gastr. Chinese artichoke | Japanknolle {f} | |
3 Wörter: Substantive |
| bot. (oak) artichoke gall | Eichenrose {f} | |
| gastr. Jerusalem artichoke puree [also: purée] | Topinamburpüree {n} | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| entom.T artichoke aphid [Capitophorus elaeagni, syn.: Capitophorus braggi, C. cirsii, Myzus elaeagni] | Ölweidenblattlaus {f} | |
| entom.T artichoke aphid [Capitophorus elaeagni, syn.: Capitophorus braggi, C. cirsii, Myzus elaeagni] | Artischockenblattlaus {f} | |
| entom.T artichoke beetle [Sphaeroderma testaceum] | Artischockenerdfloh {m} [Käferart] | |
| entom.T artichoke beetle [Sphaeroderma testaceum] | Distel-Flohkäfer {m} [auch: Distelflohkäfer] | |
| bot.T artichoke betony [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera] | Knollen-Ziest {m} | |
| bot.T artichoke betony [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera] | Knollenkartoffel {f} | |
| bot.T artichoke betony [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera] | Japanische Kartoffel {f} | |
| bot.T artichoke betony [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera] | Chinesische Artischocke {f} | |
| entom.T artichoke moth [Gortyna xanthenes, syn.: Hydraecia xanthenes] | (Gelbe) Artischockeneule {f} | |
| entom.T artichoke moth [Gortyna xanthenes, syn.: Hydraecia xanthenes] | Artischockenmarkeule {f} [Nachtfalter] | |
| entom.T artichoke pear-shaped weevil [Apion carduorum] | Artischockenspitzmäuschen {n} | |
| bot.T artichoke thistle [Cynara cardunculus] | Cardy {f} | |
| bot.T artichoke thistle [Cynara cardunculus] | Kardone {f} | |
| bot.T artichoke thistle [Cynara cardunculus] | Gemüseartischocke {f} | |
| bot.T artichoke thistle [Cynara cardunculus] | Spanische Artischocke {f} | |
| entom.T artichoke tuber aphid [Trama troglodytes, syn.: Aphis radicum] | Salaterdlaus {f} | |
| bot.T Chinese artichoke [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera] | Knollen-Ziest {m} | |
| bot.T Chinese artichoke [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera] | Knollenkartoffel {f} | |
| bot.T Chinese artichoke [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera] | Japanische Kartoffel {f} | |
| bot.T Chinese artichoke [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera] | Chinesische Artischocke {f} | |
| bot.T globe artichoke [Cynara scolymus] | Artischocke {f} | |
| entom.T globe artichoke moth [Depressaria erinaceella] | Artischockenbohrer {m} | |
| bot.T Japanese artichoke [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera] | Knollenkartoffel {f} | |
| bot.T Japanese artichoke [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera] | Japanische Kartoffel {f} | |
| bot.T Japanese artichoke [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera] | Chinesische Artischocke {f} | |
| bot.T Japanese artichoke [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera] | Knollen-Ziest / Knollenziest {m} | |
| agr.bot.T Jerusalem artichoke [Helianthus tuberosus] | Jerusalemartischocke {f} | |
| bot.T Jerusalem artichoke [Helianthus tuberosus] | Topinambur {m} {f} | |
| bot.T Jerusalem artichoke [Helianthus tuberosus] | Erdartischocke {f} [Topinambur] | |
| entom.T North African artichoke moth [Lepidechidna acharnias, syn.: Depressaria acharnias] | Nordafrikanische Artischockenmotte {f} | |
| entom.T oak artichoke gall wasp [Andricus fecundatrix, syn.: A. foecundatrix, A. fecundator] | Eichenrosengallwespe / Eichenrosen-Gallwespe {f} | |
| bot.gastr.T white Jerusalem artichoke [Bomarea edulis] | (Essbare) Bomarie {f} | |
44 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'artichoke' von Englisch nach Deutsch
- artichoke
- Artischocke {f}bot.T
- artichoke blossom
- Artischockenblüte {f} [einzelne Blüte]bot.
- artichoke bottom
- Artischockenboden {m}gastr.
- artichoke bottoms
- Artischockenböden {pl}gastr.
- artichoke dip
- Artischockendip {m}gastr.
- artichoke hearts
- Artischockenherzen {pl}gastr.
- artichoke quartz
- Artischockenquarz {m} [Sprossenquarz]mineral.
Sprossenquarz {m} [Artischockenquarz]mineral.
- artichoke soup
- Artischockensuppe {f}gastr.
- Chinese artichoke
- Japanknolle {f}gastr.
- (oak) artichoke gall
- Eichenrose {f}bot.
- Jerusalem artichoke puree [also: purée]
- Topinamburpüree {n}gastr.
- artichoke aphid [Capitophorus elaeagni, syn.: Capitophorus braggi, C. cirsii, Myzus elaeagni]
- Ölweidenblattlaus {f}entom.T
Artischockenblattlaus {f}entom.T
- artichoke beetle [Sphaeroderma testaceum]
- Artischockenerdfloh {m} [Käferart]entom.T
Distel-Flohkäfer {m} [auch: Distelflohkäfer]entom.T
- artichoke betony [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera]
- Knollen-Ziest {m}bot.T
Knollenkartoffel {f}bot.T
Japanische Kartoffel {f}bot.T
Chinesische Artischocke {f}bot.T
- artichoke moth [Gortyna xanthenes, syn.: Hydraecia xanthenes]
- (Gelbe) Artischockeneule {f}entom.T
Artischockenmarkeule {f} [Nachtfalter]entom.T
- artichoke pear-shaped weevil [Apion carduorum]
- Artischockenspitzmäuschen {n}entom.T
- artichoke thistle [Cynara cardunculus]
- Cardy {f}bot.T
Kardone {f}bot.T
Gemüseartischocke {f}bot.T
Spanische Artischocke {f}bot.T
- artichoke tuber aphid [Trama troglodytes, syn.: Aphis radicum]
- Salaterdlaus {f}entom.T
- Chinese artichoke [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera]
- Knollen-Ziest {m}bot.T
Knollenkartoffel {f}bot.T
Japanische Kartoffel {f}bot.T
Chinesische Artischocke {f}bot.T
- globe artichoke [Cynara scolymus]
- Artischocke {f}bot.T
- globe artichoke moth [Depressaria erinaceella]
- Artischockenbohrer {m}entom.T
- Japanese artichoke [Stachys affinis, syn.: Stachys sieboldii, Stachys tuberifera]
- Knollenkartoffel {f}bot.T
Japanische Kartoffel {f}bot.T
Chinesische Artischocke {f}bot.T
Knollen-Ziest / Knollenziest {m}bot.T
- Jerusalem artichoke [Helianthus tuberosus]
- Jerusalemartischocke {f}agr.bot.T
Topinambur {m} {f}bot.T
Erdartischocke {f} [Topinambur]bot.T
- North African artichoke moth [Lepidechidna acharnias, syn.: Depressaria acharnias]
- Nordafrikanische Artischockenmotte {f}entom.T
- oak artichoke gall wasp [Andricus fecundatrix, syn.: A. foecundatrix, A. fecundator]
- Eichenrosengallwespe / Eichenrosen-Gallwespe {f}entom.T
- white Jerusalem artichoke [Bomarea edulis]
- (Essbare) Bomarie {f}bot.gastr.T
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Cooked fresh spinach is creamed with a bechamel sauce, a drop or two of Tabasco sauce is added, and pre-cut artichoke bottoms are warmed in a 175°F oven for five to ten minutes.
- "Cynara" species are used as food plants by the larvae of many lepidopterans, such as the artichoke plume moth ("Platyptilia carduidactyla"), a pest of artichoke crops.
- Castroville Artichoke Festival is a food festival held annually in Castroville, a town in Monterey County of the U.S.
- Artichoke is a color that is a representation of the color of a raw fresh uncooked artichoke. Another name for this color is "artichoke chartreuse" or "artichoke green".
- also called the artichoke thistle, is a thistle in the family Asteraceae.
- Spinach-artichoke dip is one common variation, with artichoke hearts utilized as the other primary ingredient.
- Florida hedgenettle, It has been called wild artichoke, but it is not closely related to artichoke.
- The artichoke part of the Jerusalem artichoke's name comes from the taste of its edible tuber.
- Taking an artichoke supplement can decrease estrogen dominance.
- California produces 100% of all artichoke crops in the U.S. 84% of this acreage is located near the cool, moist, coastal area of Monterey Bay. The climate there is ideal for artichoke production.
- , literally "Roman-style artichokes", is a typical dish of Roman cuisine.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!