Übersetzung für 'articles in favour' von Englisch nach Deutsch

articles in favour [Br.]

begehrte Artikel {pl}

---

articles in journals

Zeitschriftenaufsätze {pl}

Werbung

articles in demand

begehrte Artikel {pl}

articles in the window

Schaufensterartikel {pl}comm.

as prescribed in the articles {adv}

wie in der Satzung vorgesehen

in favour of {prep} [Br.]

zu Gunsten [+Gen.]

zugunsten [+Gen., seltener +Dat.]

zu Gunsten von [+Dat.]

für [zugunsten]

votes in favour [Br.]

Ja-Stimmen {pl}

goods {pl} in favour [Br.]

begehrte Ware {f}

vote in favour (of) [Br.]

Jastimme {f}

in one's favour [Br.]

zugunsten von

cheque in favour of [Br.]

Scheck {m} zu Gunsten von

balance in your favour [Br.]

Saldo {m} zu Ihren Gunsten

Who is in favour? [Br.]

Wer ist einverstanden?

I am in favour. [Br.]

Ich stimme zu.

Ich bin dafür.

in sb.'s favour {adv} [Br.]

zu jds. Gunsten

to call in a favour [Br.]

einen Gefallen einfordern

in the articles I am interested in {adv}

in für mich interessanten Artikeln

• He also researched more esoteric subjects, resulting in works such as "Alekhine Nazi Articles" (2002) on articles in favour of the Nazi Party supposedly written by world chess champion Alexander Alekhine, and the bibliographies "Fake Automata in Chess" (1994) and "Chess Columns: A List" (2002).
• He published articles in favour of "synarchism" and "technocratism" such as had been theorised by Georges Lefranc, Georges Albertini and Bertrand de Jouvenel, and under the occupation he condemned the "corruption" and the "conspiracies" of the Third Republic, writing in newspapers like "Libération" and "Aujourd'hui".
• Jadvyga had to battle against Polish propagandists, who were placing articles in favour of the Polish position at the expense of the Lithuania.
• During his career as a military advisor with direct ties to the apartheid military in the 1970s and 1980s, he penned various articles in favour of harsh and repressive "counter-insurgency" methods against members of liberation movements such as the ANC and SWAPO.
• El Perú's content was mixed in that it included articles in favour of policies of Leguía while at the same time reprinted articles by José Carlos Mariátegui from his Amauta magazine.

• The IAU discourages the use of planetary symbols in modern journal articles in favour of one-letter or (to disambiguate Mercury and Mars) two-letter abbreviations for the major planets.