Werbung
 Übersetzung für 'as need arises' von Englisch nach Deutsch
as need arises {adv}wie erforderlich [je nach Erfordernis]
Teiltreffer
when the need arises {adv}wenn Not am Mann ist [Redewendung]
when the need ariseswenn es nötig ist
if and when the need arises {adv}bei Bedarf
as necessity arises {adv}wie von Fall zu Fall erforderlich
as occasion arises {adv}wie sich die Gelegenheit ergibt
as opportunity arises {adv}wie sich die Gelegenheit ergibt
as the case arisesvon Fall zu Fall
as soon as an opportunity arisessobald sich eine Gelegenheit ergibt
as soon as an opportunity arisessobald sich eine Möglichkeit ergibt
to act as case-of-needals Notadresse tätig werden
sth. arisesetw. erscheint
432
sth. arisesetw. entspringt
87
The opportunity arises.Die Gelegenheit bietet sich.
A question arises.Eine Frage ergibt sich.
An opportunity arises.Eine Gelegenheit bietet sich an.
The question arises ...Es stellt sich die Frage ...
sth. arises frometw. entspringt
A question arises.Es stellt sich eine Frage.
if the necessity arises {adv}wenn es unbedingt nötig ist
the question that arisesdie sich ergebende Frage {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The National Society covers nearly the entire country with 15 State branches and several sub-branches/units in the provinces/localities and administrative units, with a nationwide community-based network of 35,000 active volunteers and another 300,000 who can be deployed as need arises.
  • This modularity allows the enthusiast to spend as little or as much as they want on a component that suits their specific needs and add components as need arises and funds are available.
  • It was basically for commercial education but as a result of the growth in population and as need arises over time, the general education section was created some few years later.
  • Currently SBF has two publications: "Acta Botanica" (quarterly), including a significant number of subscriptions from institutions, and "Journal de Botanique", issued as need arises and where in particular reports are published on botanical excursions (the most recent having been held in Cyprus in the Forez and Morocco).
  • It would also serve as a water grid capable of distributing domestic water supply around England as need arises.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!