Übersetzung für '
as regards' von Englisch nach Deutsch
51 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- The members of a diplomatic mission can reside within or outside the building that holds the mission's chancery, and their private residences enjoy the same rights as the premises of the mission as regards inviolability and protection.
- The earliest extant manuscripts of the Septuagint are from the fourth century, and suffer greatly from a lack of uniformity as regards containing apocryphal books, and some also contain books classed as pseudepigrapha, from which texts were cited by some early writers in the second and later centuries as being scripture.
- Similarly, it is the second port in Spain as regards ship traffic, only surpassed by the Port of Algeciras Bay.
- In the 2009 World Bank Group's report "Doing Business", it was ranked 183rd of 183 as regards 'ease of doing business', a composite index which takes into account regulations that enhance business activity and those that restrict it.
- As regards events the city is host to the Rosmalen Grass Court Championships, a combined ATP Tour and WTA Tour grass court tennis event played two weeks before the Wimbledon Championships.
- In this manner the Bar Council of India also ensures the standard of education required for practising in India is met with. As regards the qualification for enrollment with the State Bar Council, while the actual formalities may vary from one State to another, yet predominately they ensure that the application has not been a bankrupt /criminal and is generally fit to practise before courts of India.
- In the meantime other causes of disagreement appeared when the Pope refused to comply with Frederick I's wishes as to the Imperial regulation of German episcopal elections which had taken place under the authority of the German-sponsored antipopes, both during and after the recent schism (1159–1176), especially as regards an election to the See of Trier in 1183 contested between the papal candidate Folmar of Karden and the imperial candidate Rudolf of Wied.
- In the early 19th century, the current usage of the term "sonata" was established, both as regards form "per se", and in the sense that a fully elaborated sonata serves as a norm for concert music in general, which other forms are seen in relation to.
- As regards masks (monsters, animals, demons), they have an apotropaic meaning.
- The holder of the Royal dukedom of York has no responsibilities either ceremonially or administratively as regards to the city.
- In the recent years, programs have been developed for computer-assisted gaming as regards to wargaming.
- Sections 2 to 6 of the Theft Act 1968 have effect as regards the interpretation and operation of section 1 of that Act.
- A similar, stronger rule as regards foreign courts is named state immunity.
- The rules as regards adding or multiplying, however, are the same as above.
- According to Articles 2 and 3 of this treaty, juristic and natural persons who are either national of or domiciled in a state party to the Convention shall, as regards the protection of industrial property, enjoy in all the other countries of the Union, the advantages that their respective laws grant to nationals.
- It is in charge, among others, of analyzing the functioning of the integration process in all its aspects, promoting the convergence of the partial scope agreements seeking their progressive multilateralization, and promoting greater scope actions as regards economic integration.
- As mentioned in its preamble, the Convention replaced the terms of the Lausanne Treaty of 1923 as regards the Straits.
- As regards energy policy, Moldova was an observer to the treaty establishing Energy Community from the outset (2006).
- The Juruá River (Portuguese "Rio Juruá"; Spanish "Río Yuruá") is a southern affluent river of the Amazon River west of the Purus River, sharing with this the bottom of the immense inland Amazon depression, and having all the characteristics of the Purus as regards curvature, sluggishness and general features of the low, half-flooded forest country it traverses.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!