dict.cc | as soon as I saw him | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'as soon as I saw him' von Englisch nach Deutsch

	as soon as I saw him `{adv}`	sobald ich ihn sah
Teiltreffer
	as soon as she saw him `{adv}`	sobald sie ihn sah
	as often as I saw him	sooft ich ihn sah
	as soon as I had set eyes on him `{adv}`	sobald ich ihn erblickte
	as soon as he saw them	sobald er sie sah `[sie: 3. Pers. Plural]`
	as soon as he saw her	sobald er sie sah
	as soon as I can	sobald ich kann
	as soon as I feel better	sobald ich mich wohler fühle
	as soon as I am back `{adv}`	sobald ich zurück bin
	as soon as I get back `{adv}`	sobald ich zurück bin
	as soon as I possibly can `{adv}`	so bald wie möglich
	as soon as I hear anything `{adv}`	sobald ich etwas höre
	as soon as I have finished `{adv}`	sobald ich fertig bin
	as soon as I got the telegram	sobald ich das Telegramm bekam
	as soon as I get the money `{adv}`	sobald ich das Geld habe
	as soon as I receive the letter	sobald ich den Brief erhalte
	as soon as I caught sight of it `{adv}`	sobald ich es sah
	as soon as I have put this away `{adv}`	sobald ich das auf die Seite gelegt habe
	I will come as soon as I possibly can.	Ich werde so schnell kommen wie ich nur kann.
	I trust him as far as I can throw him. `[idiom]`	Ich traue ihm nicht über den Weg. `[Redewendung]`
	If I saw him now, ...	Wenn ich ihn jetzt sehen täte, ... `[ugs.]` `[bes.: südd.]`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'as soon as I saw him' von Englisch nach Deutsch

as soon as I saw him {adv}: sobald ich ihn sah
as soon as she saw him {adv}: sobald sie ihn sah
Werbung
as often as I saw him: sooft ich ihn sah
as soon as I had set eyes on him {adv}: sobald ich ihn erblickte
as soon as he saw them: sobald er sie sah [sie: 3. Pers. Plural]
as soon as he saw her: sobald er sie sah
as soon as I can: sobald ich kann
as soon as I feel better: sobald ich mich wohler fühle
as soon as I am back {adv}: sobald ich zurück bin
as soon as I get back {adv}: sobald ich zurück bin
as soon as I possibly can {adv}: so bald wie möglich
as soon as I hear anything {adv}: sobald ich etwas höre
as soon as I have finished {adv}: sobald ich fertig bin
as soon as I got the telegram: sobald ich das Telegramm bekam
as soon as I get the money {adv}: sobald ich das Geld habe
as soon as I receive the letter: sobald ich den Brief erhalte
as soon as I caught sight of it {adv}: sobald ich es sah
as soon as I have put this away {adv}: sobald ich das auf die Seite gelegt habe
I will come as soon as I possibly can.: Ich werde so schnell kommen wie ich nur kann.
I trust him as far as I can throw him. [idiom]: Ich traue ihm nicht über den Weg. [Redewendung]
If I saw him now, ...: Wenn ich ihn jetzt sehen täte, ... [ugs.] [bes.: südd.]

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!