Übersetzung für 'assistant manager' von Englisch nach Deutsch

assistant manager

Direktionsassistent {m}

Handlungs­bevollmächtigter {m}law

Co-Trainer {m}sports

Werbung

manager's assistant

Direktionsassistent {m}

manager's assistant [female]

Direktionsassistentin {f}

manager's assistant [male]

Direktionsassistent {m}

---

assistant branch manager

Assistent {m} des Filialleiters

assistant commissioning manager

Assistent {m} des Leiters der Gesamtinbetriebsetzung

assistant general manager

stellvertretender Generaldirektor {m}

assistant general manager [female]

stellvertretende Generaldirektorin {f}

assistant production manager

Betriebsassistent {m}

---

assistant department manager - retail [Am.]

Substitut {m} [Beruf, Warenhandel]comm.jobs

assistant to the manager

Betriebsassistent {m}

Direktionsassistent {m}

assistant to works manager

Betriebsassistent {m}

---

assistant's arm [assistant's unit]

Helferinnenarm {m} [Helferinneneinheit]dent.

food and beverage manager <F&B manager>

Wirtschaftsdirektor {m}gastr.jobs

quality manager <Q manager>

Qualitätslenker {m}econ.jobs

assistant

Geselle {m}

Assi {m} [ugs.] [Assistent]

Mitarbeiter {m}

Hilfskraft {f}

Gehülfe {m} [veraltet]

Gehilfe {m}jobs

Zuarbeiter {m} [Gehilfe]

Helfer {m}

assistant {adj}

behilflich

stellvertretend

Hilfs-

hilfreich

helfend

assistant priest

Hilfspriester {m}jobsrelig.

veterinary assistant

Tierarzthelfer {m}jobsVetMed.

camera assistant

Kameraassistent {m}filmjobs

laboratory assistant

Laborassistent {m}

• He joined the club in 1952 as a coach, before being promoted to assistant manager in 1957.
• In 1921, the family relocated to Quebec City, where Xavéri Lesage was appointed as assistant manager by his brother Antoni in the headquarters office.
• Gradi's then assistant manager Steve Davis, who had played for Crewe under Gradi from 1983 to 1987, was appointed as manager with immediate effect.
• As a manager, Clough was closely associated with Peter Taylor, who served as his assistant manager at several clubs in the 1960s, 1970s and 1980s.
• '" Craven afterward became the firm's assistant manager, and broke into film editing with "You've Got to Walk It Like You Talk It or You'll Lose That Beat" (1971).

• The character of The Poor Soul was drawn from an assistant manager of an outdoor theater he frequented.
• The assistant manager, police chief, and city treasurer also resigned.
• A year later, Grip was appointed assistant manager of the Sweden national team, and Eriksson became Degerfors' manager.
• In November the club announced the return of Nils Arne Eggen as an advisor to former assistant manager, Per Joar Hansen, who was promoted to manager.
• Since retiring from professional football, Valderrama has become assistant manager of Atlético Junior.

• Swindley's management experience was tested when he was appointed assistant manager at a fictional department store, Dobson and Hawks.
• Shearer remained in international retirement despite speculation of a return during the 2002 World Cup and 2004 European Championship campaigns, and further declined an offer to be assistant manager to Steve McClaren after the 2006 World Cup – a position ultimately filled by Terry Venables.
• In 1971, Adams married Collette McArdle. They have a son named Gearoid (born 1973), who has played Gaelic football for Antrim GAA senior men's team and became its assistant manager in 2012.
• The latter opened in Las Vegas, Nevada in 2013 and was founded by Steve Lott, former assistant manager for Mike Tyson.
• The museum houses a collection of Tiffany glassware presented to the town by Joseph Briggs, an Accrington man who had joined Tiffany's in the late 19th century and eventually became art director and assistant manager.

• The club went through the regime of two managers during the season – Peter Taylor was replaced by Dave Bassett in early October; six months later Bassett joined the club's board to be replaced by former assistant manager Micky Adams.