Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'association' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an association | associations
SYNO affiliation | association | connection | ...
econ.
association <assn.>
Gesellschaft {f} <Ges.>
3996
associationBund {m} [Vereinigung, Gemeinschaft, Verband]
3256
associationVerein {m}
709
associationVereinigung {f}
652
sports
association
Verband {m}
634
association
171
Verbindung {f} [Bündnis, Vereinigung] [auch geistige Verb.]
associationZuordnung {f}
131
associationAssoziation {f}
111
psych.
association
Zusammenhang {m}
108
econ.law
association [cooperative]
Genossenschaft {f}
80
association [connection in the mind]Vorstellung {f} [gedankliche Assoziation]
69
psych.
association
Vorstellungs­verknüpfung {f}
46
associationInteressenverband {m}
45
associationAssoziierung {f}
22
associationStaatenbund {m}
18
associationZusammenschluss {m}
16
associationVerkehr {m} [Umgang]
13
associationArbeitsgemeinschaft {f} [Bund]
13
bot.ecol.
association [of plants]
Pflanzengesellschaft {f}
13
sociol.
association
Vergesellschaftung {f}
12
philos.
association [act of associating]
Beigesellung {f}
association [personal association]Gesellung {f}
2 Wörter: Substantive
account associationKontenzuordnung {f}
advertising associationWerbefachverband {m}
affiliate associationnahestehende Gesellschaft {f}
QM
AFNOR (association) [Association française de normalisation]
AFNOR {f} [offizielle französische Stelle für die Normung]
agr.econ.
agricultural association
Landwirtschaftsverband {m}
climbing
Alpinist association
Alpinverein {m}
alumni associationVerband {m} ehemaliger Schüler
educ.
alumni association
Ehemaligenvereinigung {f}
art
art association
Kunstverein {m}
artist associationKünstlerverein {m}
art
artistic association
Kunstverein {m}
art
artistic association
Künstlerverein {m}
artists' associationKünstlervereinigung {f}
art
artists' association
Gesellschaft {f} bildender Künstler
association advertisingGemeinschaftswerbung {f}
association agreementAssoziationsabkommen {n}
association agreementAssoziierungs­abkommen {n}
association agreementAssoziierungs­vereinbarung {f}
comp.stat.
association analysis
Assoziationsanalyse {f}
anat.biol.
association areas
Assoziationsfelder {pl}
association chairmanVerbandsvorsitzender {m}
sports
association coach
Verbandstrainer {m}
EU
association council
Assoziationsrat {m}
association directorVerbandsgeschäftsführer {m}
anat.
association fiber [Am.] [Neurofibra associationis]
Assoziationsfaser {f}
association financesVereinsfinanzen {pl}
sports
association football [Br.]
Fußball {m}
association funds {pl}Vereinskasse {f}
law
association lawyer
Verbandssyndikus {m}
association leadershipVerbandsspitze {f} [leitende Personen]
publ.
association magazine
Verbandszeitschrift {f}
association markVerbandszeichen {n}
association meetingVerbandsversammlung {f}
association memberVerbandsmitglied {n}
association membershipVerbandsmitgliedschaft {f}
association numberZuordnungs­nummer {f}
anat.biol.
association pathway
Assoziationsbahn {f}
psych.
association pattern
Assoziationsmuster {n}
association presidentVerbandspräsident {m}
pol.
association process
Assoziierungs­prozess {m}
biochem.
association rate
Assoziationsrate {f}
association spokesmanVerbandssprecher {m}
association testAssoziationstest {m}
psych.
association test
Assoziationsversuch {m}
psych.
association theory
Assoziationstheorie {f}
pol.
association treaty
Assoziationsvertrag {m}
auditing associationPrüfungs­verband {m}
automobile associationAutomobilclub {m}
Automobile Association <AA>[britischer Automobilclub]
bakers association [coll.]Bäckerverband {m} [ugs.]
law
bar association
Anwaltskammer {f}
law
bar association
Anwaltsverband {m}
law
bar association
Rechtsanwaltskammer {f}
law
bar association
Rechtsanwaltsvereinigung {f}
sports
basketball association
Basketballverband {m}
beneficial associationWohltätigkeitsverband {m}
benevolent associationWohltätigkeitsverband {m}
bike
bicyclist association
Radfahrerbund {m}
econ.
branch association
Branchenverband {m}
building associationBausparkasse {f}
constr.
building association
Bauverband {m}
business associationUnternehmensverband {m}
comm.
butchers' association
Metzgerverband {m}
comm.
buying association
Einkaufsgenossenschaft {f}
carnival associationKarnevalsverein {m}
central associationZentralverband {m}
med.
CHARGE association
CHARGE-Assoziation {f}
mus.
choral association
Chorvereinigung {f}
sociol.
citizen association
Bürgerverband {m}
pol.
citizens association
Bürgerverein {m}
psych.lit.
clang association
Klangassoziation {f}
med.
clinic association
Klinikverbund {m}
RealEst.
community association
Eigentümergemeinschaft {f}
mus.
concert association
Konzertvereinigung {f}
consumer associationVerbrauchervereinigung {f}
consumers' associationVerbraucherverband {m}
continental associationKontinentalverband {m}
market.
corporate association
Unternehmensassoziation {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'association' von Englisch nach Deutsch

association <assn.>
Gesellschaft {f} <Ges.>econ.
association
Bund {m} [Vereinigung, Gemeinschaft, Verband]

Verein {m}

Vereinigung {f}

Verband {m}sports

Verbindung {f} [Bündnis, Vereinigung] [auch geistige Verb.]

Zuordnung {f}

Assoziation {f}

Zusammenhang {m}psych.

Vorstellungs­verknüpfung {f}psych.

Interessenverband {m}

Assoziierung {f}

Staatenbund {m}

Zusammenschluss {m}

Verkehr {m} [Umgang]

Arbeitsgemeinschaft {f} [Bund]

Vergesellschaftung {f}sociol.
Werbung
association [cooperative]
Genossenschaft {f}econ.law
association [connection in the mind]
Vorstellung {f} [gedankliche Assoziation]
association [of plants]
Pflanzengesellschaft {f}bot.ecol.
association [act of associating]
Beigesellung {f}philos.
association [personal association]
Gesellung {f}

account association
Kontenzuordnung {f}
advertising association
Werbefachverband {m}
affiliate association
nahestehende Gesellschaft {f}
AFNOR (association) [Association française de normalisation]
AFNOR {f} [offizielle französische Stelle für die Normung]QM
agricultural association
Landwirtschaftsverband {m}agr.econ.
Alpinist association
Alpinverein {m}climbing
alumni association
Verband {m} ehemaliger Schüler

Ehemaligenvereinigung {f}educ.
art association
Kunstverein {m}art
artist association
Künstlerverein {m}
artistic association
Kunstverein {m}art

Künstlerverein {m}art
artists' association
Künstlervereinigung {f}

Gesellschaft {f} bildender Künstlerart
association advertising
Gemeinschaftswerbung {f}
association agreement
Assoziationsabkommen {n}

Assoziierungs­abkommen {n}

Assoziierungs­vereinbarung {f}
association analysis
Assoziationsanalyse {f}comp.stat.
association areas
Assoziationsfelder {pl}anat.biol.
association chairman
Verbandsvorsitzender {m}
association coach
Verbandstrainer {m}sports
association council
Assoziationsrat {m}EU
association director
Verbandsgeschäftsführer {m}
association fiber [Am.] [Neurofibra associationis]
Assoziationsfaser {f}anat.
association finances
Vereinsfinanzen {pl}
association football [Br.]
Fußball {m}sports
association funds {pl}
Vereinskasse {f}
association lawyer
Verbandssyndikus {m}law
association leadership
Verbandsspitze {f} [leitende Personen]
association magazine
Verbandszeitschrift {f}publ.
association mark
Verbandszeichen {n}
association meeting
Verbandsversammlung {f}
association member
Verbandsmitglied {n}
association membership
Verbandsmitgliedschaft {f}
association number
Zuordnungs­nummer {f}
association pathway
Assoziationsbahn {f}anat.biol.
association pattern
Assoziationsmuster {n}psych.
association president
Verbandspräsident {m}
association process
Assoziierungs­prozess {m}pol.
association rate
Assoziationsrate {f}biochem.
association spokesman
Verbandssprecher {m}
association test
Assoziationstest {m}

Assoziationsversuch {m}psych.
association theory
Assoziationstheorie {f}psych.
association treaty
Assoziationsvertrag {m}pol.
auditing association
Prüfungs­verband {m}
automobile association
Automobilclub {m}
Automobile Association <AA>
[britischer Automobilclub]
bakers association [coll.]
Bäckerverband {m} [ugs.]
bar association
Anwaltskammer {f}law

Anwaltsverband {m}law

Rechtsanwaltskammer {f}law

Rechtsanwaltsvereinigung {f}law
basketball association
Basketballverband {m}sports
beneficial association
Wohltätigkeitsverband {m}
benevolent association
Wohltätigkeitsverband {m}
bicyclist association
Radfahrerbund {m}bike
branch association
Branchenverband {m}econ.
building association
Bausparkasse {f}

Bauverband {m}constr.
business association
Unternehmensverband {m}
butchers' association
Metzgerverband {m}comm.
buying association
Einkaufsgenossenschaft {f}comm.
carnival association
Karnevalsverein {m}
central association
Zentralverband {m}
CHARGE association
CHARGE-Assoziation {f}med.
choral association
Chorvereinigung {f}mus.
citizen association
Bürgerverband {m}sociol.
citizens association
Bürgerverein {m}pol.
clang association
Klangassoziation {f}psych.lit.
clinic association
Klinikverbund {m}med.
community association
Eigentümergemeinschaft {f}RealEst.
concert association
Konzertvereinigung {f}mus.
consumer association
Verbrauchervereinigung {f}
consumers' association
Verbraucherverband {m}
continental association
Kontinentalverband {m}
corporate association
Unternehmensassoziation {f}market.
  • American Medical Association {f} <AMA> = American Medical Association <AMA>
  • National Basketball Association {f} <NBA> = National Basketball Association <NBA>
  • World Nuclear Association {f} [internationale Atomlobby-Organisation] = World Nuclear Association <WNA>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The school has an active alumnae association, TOGA, the Tormead Old Girls' Association and Parents' Association.
  • The association begain in 1970 as the National Muffler Dealers Association by eight Midas dealers.
  • The haunt industry's first association, the International Association of Haunted Attractions (IAHA), started in 1998.
  • Below the regional association's league system, the five state association league systems of the Baden Football Association, the Bavarian Football Association, the Hessian Football Association, the South Baden Football Association and the Württembergian Football Association work as feeders to the Regionalliga.
  • The Gozo Youth Football Association is affiliated with the association which itself is a member association of the Malta Football Association.

  • Sports clubs in Gorredijk include football association VV Gorredijk and korfball association LDODK.
  • The British Columbia Football Association was the first provincial football association formed in Canada in 1891.
  • The International Hemp Building Association (IHBA) is the largest association internationally in this sector.
  • MEMA is the parent organization of four affiliate associations: the Automotive Aftermarket Suppliers Association, the Heavy Duty Manufacturers Association, the Association for Sustainable Manufacturing, and the Original Equipment Suppliers Association.
  • PMA has seven member associations: Association of Imaging Executives, Digital Imaging Marketing Association, National Association of Photo Equipment Technicians, Photo Imaging Education Association, Professional Picture Framers Association PPFA, Professional School Photographers Association and Sports Photographers Association of America.

  • There are four professional associations in Canada: Association professionnelle des sténographes officiels du Québec (APSOQ), Alberta Shorthand Reporters Association (ASRA), British Columbia Shorthand Reporters Association (BCSRA), and Chartered Shorthand Reporters Association of Ontario (CSRAO).
  • The park has three major vegetation associations, these include a mulga association; saltbush association; and bluebush association.
  • He is a member of Western India Cinematographers Association (WICA), Indian Film & Television Directors’ Association (IFTDA), Indian Documentary Producers Association (IDPA), Film worker association of Malaysia (PPFM) and Western India Film Producers' Association (WIFPA).
  • The three major tour operator associations in the U.S.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!