Werbung
 Übersetzung für 'at a wedding' von Englisch nach Deutsch
at a wedding {adv}auf einer Hochzeit
5+ Wörter
to give a toast at the weddingeine Hochzeitsansprache halten
Teiltreffer
filmF
Margot at the Wedding [Noah Baumbach]
Margot und die Hochzeit
artF
The Wedding (Feast) at Cana [Paolo Veronese]
Die Hochzeit zu Kana [Die Hochzeit zu Kanaa]
to celebrate a weddingeine Hochzeit feiern
relig.
to officiate a wedding
eine Trauung vollziehen
to have a church weddingsich kirchlich trauen lassen
invitation to a weddingHochzeitseinladung {f}
filmF
A Wedding [Robert Altman]
Eine Hochzeit
to get married in a civil (wedding) ceremonystandesamtlich heiraten
bibl.
parable of the man without a wedding garment
Gleichnis {n} vom Gast ohne Hochzeitskleid
The wedding will be a low-key affair.Die Hochzeitsfeier wird keine große Sache werden.
at (a) whim {adv}nach Belieben [Redewendung]
at a sacrifice {adv}mit Verlust
at a minimum {adv}zumindest
at a footpace {adv}im Schritt [im Schritttempo]
at a touch {adv}bei Berührung
at a go {adv}auf einen Schlag
at a trot {adv}im Trott
comm.
at a discount {adv}
mit einem Nachlass
at a push {adv}im Notfall
at a distance {adv}aus der Ferne
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Vida and Eggers had met in 1998 in San Francisco at a wedding and started dating in 1999.
  • He met the woman who later became his wife in 1950 here at a wedding.
  • Wearing green at a wedding was considered particularly unlucky, with a Scottish saying recorded in 1892 explaining that "Married in May, and kirked in green / Baith bride and bridegroom winna lang be seen".
  • Upset, Emily goes to track down Oliver, who's at a wedding at his parents' house.
  • "Before this latest generation, being a friend of mafiosi was easy for everybody… It was a great honour for a mafioso to have a member of parliament at a wedding or a baptism… When a mafioso saw a parliamentarian he would take off his hat and offer him a seat."

  • In September 2018, Thomas appeared as the Soup Nazi for a surprise guest appearance at a wedding in Old Tappan, New Jersey.
  • The poem begins with an old grey-bearded sailor, the Mariner, stopping a guest at a wedding ceremony to tell him a story of a sailing voyage he took long ago.
  • " used in the entry of a bride at a wedding venue.
  • The food served at a wedding reception is determined by the time of the wedding and local customs.
  • Oscar would eventually marry Josephine, first by proxy at the Leuchtenberg Palace in Munich on 22 May 1823 and in person at a wedding ceremony conducted in Stockholm on 19 June 1823.

  • In January 2008, Rokocoko married Beverly Politini, the daughter of Howard Politini, a Major in the Fiji Military, at a wedding attended by a large number of All Blacks.
  • In a 2015 interview with the "Daily Mirror", David stated that he had no hard feelings towards Francis, explaining how he had seen him at a wedding and given him a hug, assuring him they were "cool".
  • Boesch met his future wife, Marge, at a wedding circa 1950–1951.
  • Anna Ruch was not on the governor's staff, but encountered him socially at a wedding reception in September 2019.
  • In September 2016, the Shin Bet thwarted a Palestinian Islamic Jihad terror attack at a wedding hall in Beersheba.

  • For example, at a wedding, the marrying couple was traditionally required to kowtow to both sets of parents, as acknowledgement of the debt owed for their nurturing.
  • Other composers of the time, such as Philippe de Monte, thought highly of her; that Lassus conducted a work of hers at a wedding in Bavaria suggests that he also was impressed with her ability.
  • The two performed for the first time when they were asked to sing at a wedding; they then became active in the Montreal club scene.
  • In Sicily, they are traditionally served at a wedding feast. [...] is the plural form of [...] , meaning "bride" or "groom" in Sicilian dialect.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!