Werbung
 Übersetzung für 'at that time' von Englisch nach Deutsch
at that time {adv}damals
at that time {adv}seinerzeit
at that time {adv}zu der Zeit
at that time {adv}zu dieser Zeit
at that time {adv}da [damals]
at that time {adv}zu dem Zeitpunkt
at that time {adv}zu damaliger Zeit
at that time {adv}zu diesem Zeitpunkt
at that time {adv} [in the past]zu jener Zeit [geh.]
at that time {adj} [postpos.]seinerzeitig [geh.] [veraltend]
4 Wörter: Andere
at about that time {adv}etwa um diese Zeit
at that / the time {adj} [postpos.]damalig
at this / that time {adv}zu dieser / jener Stunde [geh.]
5+ Wörter: Andere
at that time of the year {adv}zu dieser Jahreszeit
Where were you at that time?Wo waren Sie zu diesem Zeitpunkt?
5+ Wörter: Substantive
girlfriend of / at that timedamalige Freundin {f}
Teiltreffer
since that time {adv}seitdem
That requires time.Dazu gehört Zeit.
since that time {adv}seither
every time thatimmer wenn
by that time {adv}unterdessen [mittlerweile, inzwischen]
by that time {adv}mittlerweile [inzwischen]
by that time {adv}inzwischen
by that time {adv}(bis) zu diesem Zeitpunkt
of that time {adj} [postpos.]von damals [attr.]
up to that time {prep}bis dahin
It's about time (that) ...Es ist an der Zeit, dass ...
It's high time (that) ...Es ist höchste Zeit, dass ...
by that time {adv} [by then]in der Zwischenzeit [inzwischen]
for that amount of timeso lange
by that time {adv} [by then]bis dahin [zeitlich]
at that moment {adv}zu diesem Zeitpunkt
at that rate {adv}zu diesem Satz [Zinssatz, Gebührensatz etc.]
at that hour {adv}zu jener Stunde [geh.]
at that price {adv}zu diesem Preis
at that date {adv}zu diesem Zeitpunkt
36 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • While this went on MCP renamed itself to "MCP CHIP" but ran into problems with the German computer magazine "CHIP", and had to return to its former name. At that time MCP did also sell imported home computers like the TRS-80, the Video Genie (another TRS-80 clone), the Luxor ABC 80 and the Apple II.
  • The Cardinals' rivalry with the Bears features the only two teams that remain from the league's inception in 1920. At that time, the Bears were known as the Decatur Staleys, and the Cardinals were the Racine Cardinals.
  • In 1923, he returned to Jyväskylä, where he opened an architectural office under the name 'Alvar Aalto, Architect and Monumental Artist'. At that time he wrote articles for the Jyväskylä newspaper "Sisä-Suomi" under the pseudonym Remus.
  • Whether the map was produced in 1644 is also subject to debate, as a VOC company report in December 1644 suggested that at that time no maps showing Tasman's voyages were yet complete.
  • Photographs taken in 2009 by the Lunar Reconnaissance Orbiter were released on July 17, and the Fra Mauro equipment was the most visible Apollo hardware at that time, owing to particularly good lighting conditions.

  • It was at that time that the poem was first entitled "America".
  • The beer brewed at that time was conjectured to have been the source.
  • Hippias refused the offer and also rejected the offer of Iolcos, as Amyntas probably did not control Anthemous at that time, but was merely suggesting a plan of joint occupation to Hippias.
  • Ali ibn Abi Talib was the first child to embrace Islam, for he has not even reached the age of puberty at that time, while Abu Bakr was the first free man to embrace Islam.
  • It is believed that this text was documenting what was established practice at that time.

  • The Ainu usually hunted bear during the spring thaw. At that time, bears were weak because they had not fed at all during their long hibernation.
  • The Alemanni were first mentioned by Cassius Dio describing the campaign of Caracalla in 213. At that time, they apparently dwelt in the basin of the Main, to the south of the Chatti.
  • runway with tracked equipment not designed to operate in the low temperatures at that time of year, the aircraft controls had to be "jerry-rigged" when the flaps were frozen in position after landing, and instruments were not reliable because of the cold.
  • He later confessed that he started using crystal methamphetamine at that time, allegedly on the urging of a friend.
  • Gide's novel "Corydon", which he considered his most important work, erects a defense of pederasty. At that time, the age of consent for any type of sexual activity was set at thirteen.

  • Lois has incorrectly stated that he was commissioned by Braniff in 1967 for representation during that year, but at that time Madison Avenue advertising doyenne Mary Wells Lawrence, who was married to Braniff's chairman and president Harding Lawrence, was representing the Dallas-based carrier at that time.
  • At that time Ueshiba referred to his martial art as "Aiki Budō".
  • It was subsequently lost and was only rediscovered in 2003. At that time, its absolute magnitude had decreased to [...] , and it was realised that the 1819 apparition coincided with an outburst.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!