Übersetzung für '
at the outset' von Englisch nach Deutsch
30 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- In 1774, at the outset of the American Revolution, Middleton was selected as a delegate to the Continental Congress.
- At the outset of the conflict, much of the country remained neutral, though the Royal Navy and most English cities favoured Parliament, while the King found marked support in rural communities.
- of material at the outset and needs turning every two days after an initial four-day phase.
- While nuclear weapons were never used, at the outset of the war the US Strategic Air Command was ready with 9 B-29s from the 9th Bomb Wing acting as an atomic task force which were sent to Guam on standby duty.
- At the outset of World War II, the few G.Is and D.XXIs of the Dutch Air Force were able to score a respectable number of victories against the "Luftwaffe", but many were destroyed on the ground before they could be used.
- With AC networks expanding, Westinghouse turned his attention to electrical power production. At the outset, the available generating sources were hydroturbines where falling water was available, and reciprocating steam engines where it was not.
- Li took part in technical, then management work in the power industry, beginning his career in Northeast China. At the outset of the Cultural Revolution, Li was sent to Beijing to head up the municipal power bureau.
- At the outset of the invasions, Sweyn negotiated an agreement with Duke Richard II of Normandy whereby the Danes gained permission to sell their spoils of war in Normandy.
- At the outset of the war, the REAF was able to attack Israel with near impunity, due to the lack of Israeli fighter aircraft to intercept them, and met only ground fire.
- The Royalists then began to pursue Essex and the Parliamentarian infantry down the river valley. At the outset the Royalist pushed the Parliamentarians nearly three miles south through the hedged fields, hills and valleys.
- The official position of West Germany concerning East Germany at the outset was that the West German government was the only democratically elected, and therefore the only legitimate, representative of the German people.
- Each main committee consists of all the members of the General Assembly. Each elects a chairman, three vice chairmen, and a rapporteur at the outset of each regular General Assembly session.
- At the outset of the recapitulation (which repeats the main melodic themes) in bar 301, the theme returns, this time played "fortissimo" and in D "major", rather than D "minor".
- The much-copied storyline was a parable that was metaphorically interpreted in many different ways at the outset of the Cold War.
- At the outset of the American Civil War, Hawthorne traveled with William D.
- Beginning in Florence, there was an attempt to revive the dramatic and musical forms of Ancient Greece, through the means of monody, a form of declaimed music over a simple accompaniment; a more extreme contrast with the preceding polyphonic style would be hard to find; this was also, at least at the outset, a secular trend.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!