Werbung
 Übersetzung für 'at top speed' von Englisch nach Deutsch
at top speed {adv}mit Höchstgeschwindigkeit
at top speed {adv}mit voller Geschwindigkeit
at top speed {adv}mit höchster Geschwindigkeit
traffic
at top speed {adv}
mit größter Geschwindigkeit
at top speed {adv} [machines, cars]auf Hochtouren [Maschinen, Autos]
5+ Wörter
at the top of one's speed {adv}mit voller Geschwindigkeit
Teiltreffer
top speedMaximalgeschwindigkeit {f}
top speedHöchstgeschwindigkeit {f}
top speedSpitzengeschwindigkeit {f}
top speed [e.g. of an engine / electric motor]Maximaldrehzahl {f} [z. B. eines Motors]
at speed {adv}mit hohem Tempo
at speed {adv}schleunigst
at speed {adv}schnell
at full speed {adv}auf vollen Touren
at half-speed {adv}mit halber Geschwindigkeit
at full speed {adv}mit Höchstgeschwindigkeit
at maximum speed {adv}mit größtmöglicher Geschwindigkeit
at full speed {adv}mit voller Geschwindigkeit
at full speed {adv}bei voller Drehzahl
at half speed {adv}mit halber Geschwindigkeit
at record speed {adv}mit Rekordgeschwindigkeit
at express speed {adv}mit hoher Geschwindigkeit
at breakneck speed {adv}wahnsinnig schnell [ugs.]
rail
at railway speed {adv}
mit der Geschwindigkeit eines Zuges
at low speed {adv}bei niedriger Geschwindigkeit
at breakneck speed {adv}mit halsbrecherischer Geschwindigkeit
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Beginning a barrel race, the horse and rider will enter the arena at top speed, through the center entrance (or alley if in a rodeo arena).
  • In "Mario Party", certain minigames require rotation of the Nintendo 64 controller's analog stick at top speed.
  • per hour at top speed. Hull fouling and engine wear could both decrease top speed and increase fuel consumption materially.
  • His usual delivery was to tell a long rambling shaggy dog story at ever-increasing rapidity without losing clarity until, at top speed, he would end with the catch-phrase: "Play the music!
  • In his "Purgatorio", Dante portrayed the penance for acedia as running continuously at top speed.

  • He is attested to have covered 83 feet per second at top speed, and covered 25 feet in a single stride.
  • Because the runner must balance the need to reach a base as quickly as possible with the need to avoid overrunning the base, sliding provides a rapid means for the runner to decelerate, allowing the baserunner to run at top speed as long as possible before needing to slow down.
  • When "Lusitania" sailed at top speed the vibrations were so severe that Second and Third Class sections of the ship could become uninhabitable.
  • To survive after getting a second warning of the presence of a large westbound Japanese Fleet in the Indian Ocean he would have had to leave Colombo as fast as possible and head west at top speed.
  • More importantly, a nuclear submarine has unlimited range at top speed.

  • The Royal Hungarian Army continued their advance, pushing forward at top speed, and reached the Polish border on 17 March.
  • Endurance determines resistance to physical damage (e.g., poison, disease, death). It also determines how long a character can fight and how fast a character can move at top speed.
  • The ship, already at top speed and on the requisite bearing, sails from one pair of posts to the next.
  • The proposed extension of the Shanghai Maglev Train from Longyang Road through Shanghai South railway station to Hongqiao would connect the two airports. At top speed, the maglev would take only 15 minutes to travel the 55 km route.
  • In August this fleet was ordered to proceed to the relief of Gibraltar, and underwent a refit at top speed at Portsmouth.

  • On 15 August racing at top speed with the Household Cavalry Regiment Lord Kitchener caught the Boers at Elands Camp in the middle of the night, relieving the besieged town of Brakfontein in an expert cavalry manoeuvre; they relieved again at Banks Station a week later, before marching on to Krugersdorp.
  • Right whales swim slowly, reaching only [...] at top speed. However, they are highly acrobatic and frequently breach (jump clear of the sea surface), tail-slap and lobtail.
  • Top speed is 170 mph (273.5 km/h) ([...] faster than the 427 Shelby Cobra).
  • The GT90, according to Ford, was capable of accelerating from [...] in 3.1 seconds, [...] in 6.2 seconds, and had a quarter mile (400 m) time of 10.9 seconds at [...]. Top speed was listed as [...].
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!