32 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- With regard to other POWs, McCormack stated that their allegations were at variance with earlier statements which either explicitly cleared Burchett or blamed someone else.
- The cheery theme was "deliberately at variance with the dour comedy" and given a music hall feel by Harris because of the lead character's Cockney origins.
- Multi-ethnic states can be the result of two opposite events, either the recent creation of state borders at variance with traditional tribal territories, or the recent immigration of ethnic minorities into a former nation-state.
- Language and sexual themes are explicit, at variance with the times (and other films) when it was produced.
- A Talmudic story, perhaps referring to an earlier time, relates that three Torah scrolls were found in the Temple court but were at variance with each other.
- Heresy is any belief or theory that is strongly at variance with established beliefs or customs, in particular the accepted beliefs of a church or religious organization.
- According to Chandrakirti, theories which seek to explain the workings of the conventional truth (like the metaphysics of samkhya or yogacara) actually obscure and undermine our understanding of conventional truth, since it is at variance with direct experience.
- The conclusion from these figures is that hydrogen should be produced at the cathode and oxygen at the anode from the electrolysis of water—which is at variance with the experimental observation that zinc metal is deposited and bromine is produced.
- A Rb-Sr date which is at variance with other geochronometers may not be useless, it may be providing data on an event which is not representing the age of formation of the rock.
- The term Sufism was originally introduced into European languages in the 18th century by Orientalist scholars, who viewed it mainly as an intellectual doctrine and literary tradition at variance with what they saw as sterile monotheism of Islam.
- A dispute has arisen because the original survey of Amabel Township appears to be at variance with the treaty's specifications, with the eastern limit being drawn at 8 miles from the western limit, instead of the 9½ stated.
- He repeatedly stated that compromising on Jewishness and "halakha" was at variance with "Torah im Derech Eretz", and emphasized the distinction between Modern Orthodoxy and Neo-Orthodoxy as regards the relationship between Torah and secular.
- He was founding editor of the "Wiley Series in Mathematical Statistics", a role that he maintained for twenty years, always championing freedom of speech and confident to publish views at variance with his own.
- This approach is at variance with the high score given the fishery when it was granted certification by the MSC.
- For the promulgation of these views, which were at variance with the doctrines of the national church of Scotland, he was summoned (1726) before his presbytery, where in the course of being investigated, he affirmed his belief that every national church established by the laws of earthly kingdoms is anti-Christian in its constitution and persecuting in its spirit, and further declared opinions upon the subject of church government which amounted to a repudiation of Presbyterianism and an acceptance of the puritan type of Independence.
- He had a personal policy which was often at variance with that of the court.
- Kehot Publication Society (2002) has recently begun publication of a Bilingual Edition; in this work notations appear whenever Shneur Zalman's rulings are at variance with those in Yosef Karo's "Shulchan Aruch".
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!