Werbung
 Übersetzung für 'attempt to usurp' von Englisch nach Deutsch
pol.
attempt to usurp
Umsturzversuch {m}
pol.
attempt to usurp
Versuch {m} der Machtergreifung
Teiltreffer
attempt to reanimateReanimationsversuch {m}
attempt to explainErklärungs­versuch {m}
aviat.hist.zool.
attempt to fly
Flugversuch {m}
attempt to mediateVermittlungs­versuch {m}
attempt to smuggleVersuch {m} des Schmuggels
attempt to reconciliateVersöhnungs­versuch {m}
attempt to resistVersuch {m} des Widerstands
attempt to walkGehversuch {m}
attempt to defraudBetrugsversuch {m}
attempt to conquestEroberungs­versuch {m}
to attempt to escapeversuchen zu entkommen
attempt to readLeseversuch {m}
attempt to concealVersuch {m} zu verbergen
attempt to saveRettungs­versuch {m}
attempt to emigrateAusreiseversuch {m}
attempt to landLandeversuch {m}
attempt to escapeFluchtversuch {m}
attempt to deceiveTäuschungs­versuch {m}
attempt to abscondFluchtversuch {m}
attempt to alter somethingÄnderungs­versuch {m}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Spurred on by the words of the three women he encounters, Macbeth is encouraged to attempt to usurp the kingdom by force.
  • This outraged Belgian liberal opinion, which depicted it as an attempt to usurp the past of the former Old University of Leuven.
  • Worried about what might become of his new lands after he dies, Quomodo lays a plan to leave everything to his son, then fake his own death so that he can watch the reaction to his death—how much his wife will pay for his funeral, whether Shortyard and Falselight will attempt to usurp his son's inheritance, etc.
  • A founding member of the All-Star Squadron and the Justice Society of America, Nelson would struggle with the revelation of Nabu's attempt to usurp control of his body with his spirit and his increasingly strained relationship with his wife.
  • Starscream had already used it to fuel a failed attempt to usurp Megatron's leadership, as detailed in the "Infiltration" miniseries.

  • Soon enough, Lilandra is assassinated in an attempt to usurp Vulcan.
  • Smuts strongly condemned this attempt to usurp the position of Afrikaners in an Afrikaner republic.
  • At trial in federal district court, the defendants filed a demurrer to the indictment alleging that the Act was not a revenue measure but an attempt to usurp police power reserved to the states and so was unconstitutional.
  • It is possible that legislation aimed at controlling access to beaches may be seen as an attempt to usurp local control, particularly if it is perceived as being driven by pressure from a small group of wealthy property owners.
  • The male or males associated with the pride must defend their relationship with the pride from outside males who may attempt to usurp them.

  • The Yorkshire Electric Power Company saw the establishment of a Yorkshire JEA as an attempt to usurp the function of bulk supply for which it had been established.
  • Shortly after, King David dies and Solomon gives the order for Adonijah to be killed, who also was in an attempt to usurp the throne from Solomon.
  • Al-ʿAbbās ibn Aḥmad ibn Ṭūlūn was the eldest son of the founder of the Tulunid dynasty, Ahmad ibn Tulun, and heir-apparent until his failed attempt to usurp his father in 879.
  • He was later killed by Siyavakhsh in a palace plot on the orders of Azarmidokht after he proposed to her in an attempt to usurp the Sasanian throne.
  • In 1997, there was an attempt to usurp this temple area and sell it off as a vacant plot of land.

  • After a few days of waiting for news from Ristridin, two knights of Unauwen - Sirs Ewein and Idian, and Unauwen's jester Tirillo - arrive at the castle and bring them news about how Unauwen's army defeated Eviellan after its King's futile attempt to usurp his father's throne through treachery.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!