Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für au von Englisch nach Deutsch
SYNO Astronomical Unit | atomic number 79 | AU | ...
gold <Au>
Gold {n} <Au>chem.mineral.sports
Australia <.au>
Australien {n}geogr.
Werbung
aurum <Au> [from Latin]
Gold {n} <Au>chem.
akiapola'au [Hemignathus munroi]
Akiapolaau {m}orn.T

au bleu {adj} [postpos.]
blau [nachgestellt] [Zubereitungs­art; Fisch]gastr.
au contraire {adv}
(ganz) im Gegenteil

au contraire [geh.]
au courant {adv}
au courant [geh.]
au courant {adj} [aware of what is going on; well informed]
au courant [geh.] [auf dem Laufenden]
au fait {adj} [esp. Br.] [experienced]
versiert
au fond {adv}
im Wesentlichen
au fond {adv} [rare] [literary]
im Grunde [Redewendung]
au gratin {adj} [postpos.]
au gratingastr.

gratiniertgastr.

überkrustetgastr.
au jus {adj}
im eigenen Saftgastr.
au naturel {adj} {adv}
natürlich

ungeschminkt

purgastr.

naturegastr.

au naturelgastr.
au naturel {adj} {adv} [hum.]
nackt
Au revoir!
Auf Wiedersehen!

abomasal ulcer <AU>
Labmagengeschwür {n}VetMed.
absorbance unit <AU>
Absorptionseinheit {f}
absorption unit <AU>
Absorptionseinheit {f}
action unit <AU> [FACS]
Aktionseinheit {f} <AU> [FACS]psych.

Bewegungs­einheit {f} <AU> [FACS]psych.
African Union <AU>
Afrikanische Union {f} <AU>pol.
astronomical unit <AU, au, a.u., ua>
astronomische Einheit {f} [auch: Astronomische Einheit] <AE, AU>astron.unit
au pair
Au-pair {n}

Au-pair-Mädchen {n}
Australian dollar <AUD, AU$, A$>
australischer Dollar {m} <AUD, AU$, A$>curr.
Australian dollar <AUD, AU$>
Australdollar {m} [ugs.]curr.

Australien-Dollar {m} <AUD, AU$> [ugs.] [australischer Dollar]curr.

au courant (with sth.) {adj}
auf dem Laufenden (über etw.)
café au lait {adj}
milchkaffeefarben

to cook sth. au bleu [esp. fish]
etw. blau kochen [bes. Fische]gastr.

au pair (girl) [with the chief aim to learn housekeeping]
Haustochter {f} [veraltend]educ.
au pair girl
Au-pair-Mädchen {n}
baba au rhum
Baba au rhum {m} [Rumkuchen]gastr.
café au lait
Milchkaffee {m}gastr.

Café au Lait {m}gastr.

Schale {f} [schweiz.]gastr.

Brauner {m} [österr.]gastr.
cafe au lait
Café au Lait {m}gastr.
cauliflower au gratin
überbackener Blumenkohl {m}gastr.
coq au riesling [rooster in white wine sauce]
Hahn {m} / Hähnchen {n} / Hühnchen {n} in Weißweinsaucegastr.
coq au vin
Coq au Vin {n} {m}gastr.

Hähnchen {n} in Rotweinsoßegastr.
coq au vin [rooster in red wine sauce]
Hahn {m} / Hähnchen {n} / Hühnchen {n} in Rotweinsaucegastr.
doctor of audiology <AuD, AUD, Au. D., Au.D.>
Doktor {m} der Audiologieaudiomed.
juste-au-corps [spv.] [justaucorps]
Justeaucorps {m} {n} [Juste-au-corps]cloth.hist.

Justaucorps {m} {n} [eng anliegender Leibrock des Barock]cloth.hist.
pain au chocolat
Schokocroissant {n}gastr.

Pain au chocolat {n}gastr.
Port-au-Prince
Port-au-Prince {n}geogr.
pot-au-feu
Feuertopf {m}gastr.
potatoes {pl} au gratin
Kartoffelgratin {n} {m}gastr.
sleeping au naturel
Nacktschlafen {n}
steak au poivre
Pfeffersteak {n}gastr.
trout au bleu
Forelle blau {f}gastr.
vol-au-vent
Pastetchen {n}gastr.

Vol-au-Vent {m}gastr.

Königinnenpastetchen {n}gastr.

Königinpastetchen {n} [fachspr.: Bouchée à la reine {f}]gastr.

Blätterteig-Pastetenhaus {n} [i. d. R. mit weißem Ragout gefüllt]gastr.

Blätterteigpastete {f} [mit Geflügel-, Fisch- oder Fleischragout gefüllt]gastr.

au gratin with cheese {adj} [postpos.]
mit Käse überbackengastr.

to be au fait with sth.
mit etw.Dat. vertraut seinidiom

café-au-lait bowl
Café-au-Lait-Schale {f}gastr.
café-au-lait spot
Café-au-Lait-Fleck {m}med.

Café-au-lait-Fleck {m} [alt]med.
café-au-lait spot [small brownish spot on the skin]
Freckling {m}med.
vol-au-vent case
Königinpastete {f} [ungefüllte Blätterteigpastete]gastr.

Coquilles St. Jacques au gratin [postpos.]
Jakobsmuscheln {pl} überbacken [nachgestellt]gastr.
chem.mineral.sports
gold <Au>
Gold {n} <Au>
1390
geogr.
Australia <.au>
Australien {n}
534
chem.
aurum <Au> [from Latin]
Gold {n} <Au>
14
orn.T
akiapola'au [Hemignathus munroi]
Akiapolaau {m}
2 Wörter: Andere
gastr.
au bleu {adj} [postpos.]
blau [nachgestellt] [Zubereitungs­art; Fisch]
au contraire {adv}(ganz) im Gegenteil
au contraire {adv}au contraire [geh.]
au courant {adv}au courant [geh.]
au courant {adj} [aware of what is going on; well informed]au courant [geh.] [auf dem Laufenden]
au fait {adj} [esp. Br.] [experienced]versiert
au fond {adv}im Wesentlichen
au fond {adv} [rare] [literary]im Grunde [Redewendung]
gastr.
au gratin {adj} [postpos.]
au gratin
gastr.
au gratin {adj} [postpos.]
gratiniert
gastr.
au gratin {adj} [postpos.]
überkrustet
gastr.
au jus {adj}
im eigenen Saft
au naturel {adj} {adv}natürlich
au naturel {adj} {adv}ungeschminkt
gastr.
au naturel {adj} {adv}
pur
gastr.
au naturel {adj} {adv}
nature
gastr.
au naturel {adj} {adv}
au naturel
au naturel {adj} {adv} [hum.]nackt
Au revoir!Auf Wiedersehen!
2 Wörter: Substantive
VetMed.
abomasal ulcer <AU>
Labmagengeschwür {n}
absorbance unit <AU>Absorptionseinheit {f}
absorption unit <AU>Absorptionseinheit {f}
psych.
action unit <AU> [FACS]
Aktionseinheit {f} <AU> [FACS]
psych.
action unit <AU> [FACS]
Bewegungs­einheit {f} <AU> [FACS]
pol.
African Union <AU>
Afrikanische Union {f} <AU>
astron.unit
astronomical unit <AU, au, a.u., ua>
astronomische Einheit {f} [auch: Astronomische Einheit] <AE, AU>
au pairAu-pair {n}
au pairAu-pair-Mädchen {n}
curr.
Australian dollar <AUD, AU$, A$>
australischer Dollar {m} <AUD, AU$, A$>
curr.
Australian dollar <AUD, AU$>
Australdollar {m} [ugs.]
curr.
Australian dollar <AUD, AU$>
Australien-Dollar {m} <AUD, AU$> [ugs.] [australischer Dollar]
3 Wörter: Andere
au courant (with sth.{adj}auf dem Laufenden (über etw.)
café au lait {adj}milchkaffeefarben
3 Wörter: Verben
gastr.
to cook sth. au bleu [esp. fish]
etw. blau kochen [bes. Fische]
3 Wörter: Substantive
educ.
au pair (girl) [with the chief aim to learn housekeeping]
Haustochter {f} [veraltend]
au pair girlAu-pair-Mädchen {n}
gastr.
baba au rhum
Baba au rhum {m} [Rumkuchen]
gastr.
café au lait
Milchkaffee {m}
gastr.
café au lait
Café au Lait {m}
gastr.
cafe au lait
Café au Lait {m}
gastr.
café au lait
Schale {f} [schweiz.]
gastr.
café au lait
Brauner {m} [österr.]
gastr.
cauliflower au gratin
überbackener Blumenkohl {m}
gastr.
coq au riesling [rooster in white wine sauce]
Hahn {m} / Hähnchen {n} / Hühnchen {n} in Weißweinsauce
gastr.
coq au vin
Coq au Vin {n} {m}
gastr.
coq au vin
Hähnchen {n} in Rotweinsoße
gastr.
coq au vin [rooster in red wine sauce]
Hahn {m} / Hähnchen {n} / Hühnchen {n} in Rotweinsauce
audiomed.
doctor of audiology <AuD, AUD, Au. D., Au.D.>
Doktor {m} der Audiologie
cloth.hist.
juste-au-corps [spv.] [justaucorps]
Justeaucorps {m} {n} [Juste-au-corps]
cloth.hist.
juste-au-corps [spv.] [justaucorps]
Justaucorps {m} {n} [eng anliegender Leibrock des Barock]
gastr.
pain au chocolat
Schokocroissant {n}
gastr.
pain au chocolat
Pain au chocolat {n}
geogr.
Port-au-Prince
Port-au-Prince {n}
gastr.
pot-au-feu
Feuertopf {m}
gastr.
potatoes {pl} au gratin
Kartoffelgratin {n} {m}
sleeping au naturelNacktschlafen {n}
gastr.
steak au poivre
Pfeffersteak {n}
gastr.
trout au bleu
Forelle blau {f}
gastr.
vol-au-vent
Pastetchen {n}
gastr.
vol-au-vent
Vol-au-Vent {m}
gastr.
vol-au-vent
Königinnenpastetchen {n}
gastr.
vol-au-vent
Königinpastetchen {n} [fachspr.: Bouchée à la reine {f}]
gastr.
vol-au-vent
Blätterteig-Pastetenhaus {n} [i. d. R. mit weißem Ragout gefüllt]
gastr.
vol-au-vent
Blätterteigpastete {f} [mit Geflügel-, Fisch- oder Fleischragout gefüllt]
4 Wörter: Andere
gastr.
au gratin with cheese {adj} [postpos.]
mit Käse überbacken
4 Wörter: Verben
idiom
to be au fait with sth.
mit etw.Dat. vertraut sein
4 Wörter: Substantive
gastr.
café-au-lait bowl
Café-au-Lait-Schale {f}
med.
café-au-lait spot
Café-au-Lait-Fleck {m}
med.
café-au-lait spot
Café-au-lait-Fleck {m} [alt]
med.
café-au-lait spot [small brownish spot on the skin]
Freckling {m}
gastr.
vol-au-vent case
Königinpastete {f} [ungefüllte Blätterteigpastete]
5+ Wörter: Substantive
gastr.
Coquilles St. Jacques au gratin [postpos.]
Jakobsmuscheln {pl} überbacken [nachgestellt]
76 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!