Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für audit von Englisch nach Deutsch
NOUN   an audit | audits
VERB   to audit | audited | audited
auditing | audits
SYNO audit | audited account | to audit | ...
to audit
prüfen

kontrollieren

auditierenacc.econ.

Bücher prüfenacc.

Bücher revidierenacc.

Bilanzprüfung durchführenacc.

die Konten prüfenfin.
Werbung
to audit [Am.] [attend]
als Gasthörer belegeneduc.

audit
Überprüfung {f}

Wirtschaftsprüfung {f}acc.

Kontrolle {f}admin.fin.

Buchprüfung {f}acc.

Bilanzprüfung {f}fin.

Prüfung {f}fin.

Revision {f}

Nachprüfung {f}fin.

Rechnungs­prüfung {f}fin.

Audit {n} [auch {m}]acc.econ.

amtliche Rechnungs­prüfung {f}acc.admin.
audit [EUR 17538]
Sachverständigenprüfung {f} [EUR 17538]MedTech.

audit-proof {adj}
revisionssicher

auditsicherQM

to audit accounts
Konten prüfenacc.fin.

Konten überprüfenacc.fin.
to audit books
Bücher prüfenacc.
to audit with [Am.]
Gasthörer sein beieduc.

(audit) opinion
Testat {n} (des Wirtschaftsprüfers)acc.
(company) audit
Betriebsprüfung {f}acc.
administrative audit
interne Revision {f}
annual audit
Jahresabschlussprüfung {f}

jährliche Betriebsprüfung {f}
audit agreement
Prüfungs­vereinbarung {f}acc.law
audit approach
Prüfungs­ansatz {m}econ.fin.QM
audit area
Nachweisfläche {f}agr.ecol.
audit assignment
Prüfungs­auftrag {m}econ.QM
audit authority <AA>
Prüfbehörde {f}
audit book
Revisionsbuch {n}acc.econ.
audit certificate
Prüfungs­bericht {m}

Bestätigungs­vermerk {m}
audit checklist
Audit-Checkliste {f}QM
audit client
Prüfungs­mandant {m}econ.QM
audit committee
Rechnungs­prüfungs­ausschuss {m}fin.
audit committee <AC>
Prüfungs­ausschuss {m} <PA>econ.fin.
audit committees
Prüfungs­ausschüsse {pl}fin.
audit conclusion [result of deliberation]
Auditschlussfolgerung {f}QM
audit contract
Auditvertrag {m}econ.lawQM

Prüfungs­vertrag {m} [selten] [Auditvertrag]econ.QM
audit court
Rechnungs­hof {m}law
audit criteria
Auditkriterien {pl}econ.QM
audit date
Prüfungs­termin {m}acc.
audit department
Revisionsabteilung {f}
audit engagement
Prüfungs­auftrag {m}acc.econ.QM
audit evidence
Prüfungs­informationen {pl}acc.

Auditnachweis {m}fin.QM

Prüfnachweis {m}econ.QM
audit fee
Prüfungs­honorar {n}
audit file
Prüfdatei {f}

Dialogprotokolldatei {f}

Prüfdossier {n} [selten]econ.
audit finding
Prüfungs­feststellung {f} [Audit]

Auditfeststellung {f}QM
audit findings
Auditfeststellungen {pl}QM
audit findings {pl} [e.g. as a report heading]
Auditfeststellung {f} [z. B. als Überschrift]QM
audit firm
Wirtschaftsprüfungs­gesellschaft {f}
audit group
Prüfungs­gruppe {f}acc.
audit interview
Auditinterview {n}econ.QM
audit investigation
Bilanzprüfung {f}
audit item
Prüfungs­posten {m}
audit log
Revisionsaufzeichnung {f}
audit manual
Prüfungs­handbuch {n}econ.fin.
audit manual <AM>
Audithandbuch {n}QM

Audit-Handbuch {n}QM

Revisionshandbuch {n}QM
audit mode
Prüfmodus {m}comp.spec.
audit office
Rechnungs­hof {m}

Rechnungs­amt {n}

Rechnungs­kammer {f}

Kontrollamt {n} [österr.]admin.fin.
audit office [Br.]
Rechnungs­prüfungs­amt {n}
audit period
Prüfungs­zeitraum {m}acc.
audit plan
Revisionsplan {m}econ.QM

Prüfungs­plan {m} <PP> [Audit]econ.QM
audit plan <AP>
Auditplan {m} <AP>econ.QM
audit planning <AP>
Auditplanung {f}econ.QM

Prüfungs­planung {f}econ.QM
audit procedure
Prüfungs­verfahren {n}econ.QM
audit process
Prüfungs­ablauf {m}econ.QM
audit program [Am.]
Prüfungs­programm {n}

Auditprogramm {n}acc.fin.QM
audit programme [Br.]
Prüfprogramm {n}

Auditprogramm {n}acc.fin.QM
audit record
Prüfprotokoll {n}acc.
audit report
Prüfbericht {m}acc.econ.

Revisionsbericht {m}acc.econ.

Auditbericht {m}acc.econ.QM

Prüfungs­bericht {m}acc.econ.QM

Auflagenkontrollbericht {m}publ.RadioTV
audit risk
Prüfrisiko {n}econ.QM
audit sample
Prüfungs­stichprobe {f}econ.fin.QM
audit sampling
Stichprobenerhebung {f} [Prüfung / Audit]QMstat.
to auditprüfen
1060
to auditkontrollieren
317
acc.econ.
to audit
auditieren
36
acc.
to audit
Bücher prüfen
acc.
to audit
Bücher revidieren
acc.
to audit
Bilanzprüfung durchführen
fin.
to audit
die Konten prüfen
educ.
to audit [Am.] [attend]
als Gasthörer belegen
Substantive
auditÜberprüfung {f}
774
acc.
audit
Wirtschaftsprüfung {f}
590
admin.fin.
audit
Kontrolle {f}
182
acc.
audit
Buchprüfung {f}
160
fin.
audit
Bilanzprüfung {f}
128
fin.
audit
Prüfung {f}
120
auditRevision {f}
61
fin.
audit
Nachprüfung {f}
45
fin.
audit
Rechnungs­prüfung {f}
39
acc.econ.
audit
Audit {n} [auch {m}]
18
acc.admin.
audit
amtliche Rechnungs­prüfung {f}
MedTech.
audit [EUR 17538]
Sachverständigenprüfung {f} [EUR 17538]
2 Wörter: Andere
audit-proof {adj}revisionssicher
QM
audit-proof {adj}
auditsicher
2 Wörter: Verben
acc.fin.
to audit accounts
Konten prüfen
acc.fin.
to audit accounts
Konten überprüfen
acc.
to audit books
Bücher prüfen
educ.
to audit with [Am.]
Gasthörer sein bei
2 Wörter: Substantive
acc.
(audit) opinion
Testat {n} (des Wirtschaftsprüfers)
acc.
(company) audit
Betriebsprüfung {f}
administrative auditinterne Revision {f}
annual auditJahresabschlussprüfung {f}
annual auditjährliche Betriebsprüfung {f}
acc.law
audit agreement
Prüfungs­vereinbarung {f}
econ.fin.QM
audit approach
Prüfungs­ansatz {m}
agr.ecol.
audit area
Nachweisfläche {f}
econ.QM
audit assignment
Prüfungs­auftrag {m}
audit authority <AA>Prüfbehörde {f}
acc.econ.
audit book
Revisionsbuch {n}
audit certificatePrüfungs­bericht {m}
audit certificateBestätigungs­vermerk {m}
QM
audit checklist
Audit-Checkliste {f}
econ.QM
audit client
Prüfungs­mandant {m}
fin.
audit committee
Rechnungs­prüfungs­ausschuss {m}
econ.fin.
audit committee <AC>
Prüfungs­ausschuss {m} <PA>
fin.
audit committees
Prüfungs­ausschüsse {pl}
QM
audit conclusion [result of deliberation]
Auditschlussfolgerung {f}
econ.lawQM
audit contract
Auditvertrag {m}
econ.QM
audit contract
Prüfungs­vertrag {m} [selten] [Auditvertrag]
law
audit court
Rechnungs­hof {m}
econ.QM
audit criteria
Auditkriterien {pl}
acc.
audit date
Prüfungs­termin {m}
audit departmentRevisionsabteilung {f}
acc.econ.QM
audit engagement
Prüfungs­auftrag {m}
acc.
audit evidence
Prüfungs­informationen {pl}
fin.QM
audit evidence
Auditnachweis {m}
econ.QM
audit evidence
Prüfnachweis {m}
audit feePrüfungs­honorar {n}
audit filePrüfdatei {f}
audit fileDialogprotokolldatei {f}
econ.
audit file
Prüfdossier {n} [selten]
audit findingPrüfungs­feststellung {f} [Audit]
QM
audit finding
Auditfeststellung {f}
QM
audit findings
Auditfeststellungen {pl}
QM
audit findings {pl} [e.g. as a report heading]
Auditfeststellung {f} [z. B. als Überschrift]
audit firmWirtschaftsprüfungs­gesellschaft {f}
acc.
audit group
Prüfungs­gruppe {f}
econ.QM
audit interview
Auditinterview {n}
audit investigationBilanzprüfung {f}
audit itemPrüfungs­posten {m}
audit logRevisionsaufzeichnung {f}
econ.fin.
audit manual
Prüfungs­handbuch {n}
QM
audit manual <AM>
Audithandbuch {n}
QM
audit manual <AM>
Audit-Handbuch {n}
QM
audit manual <AM>
Revisionshandbuch {n}
comp.spec.
audit mode
Prüfmodus {m}
audit officeRechnungs­hof {m}
audit officeRechnungs­amt {n}
audit officeRechnungs­kammer {f}
admin.fin.
audit office
Kontrollamt {n} [österr.]
audit office [Br.]Rechnungs­prüfungs­amt {n}
acc.
audit period
Prüfungs­zeitraum {m}
econ.QM
audit plan
Revisionsplan {m}
econ.QM
audit plan
Prüfungs­plan {m} <PP> [Audit]
econ.QM
audit plan <AP>
Auditplan {m} <AP>
econ.QM
audit planning <AP>
Auditplanung {f}
econ.QM
audit planning <AP>
Prüfungs­planung {f}
econ.QM
audit procedure
Prüfungs­verfahren {n}
econ.QM
audit process
Prüfungs­ablauf {m}
audit program [Am.]Prüfungs­programm {n}
acc.fin.QM
audit program [Am.]
Auditprogramm {n}
audit programme [Br.]Prüfprogramm {n}
acc.fin.QM
audit programme [Br.]
Auditprogramm {n}
acc.
audit record
Prüfprotokoll {n}
acc.econ.
audit report
Prüfbericht {m}
acc.econ.
audit report
Revisionsbericht {m}
acc.econ.QM
audit report
Auditbericht {m}
acc.econ.QM
audit report
Prüfungs­bericht {m}
publ.RadioTV
audit report
Auflagenkontrollbericht {m}
econ.QM
audit risk
Prüfrisiko {n}
econ.fin.QM
audit sample
Prüfungs­stichprobe {f}
QMstat.
audit sampling
Stichprobenerhebung {f} [Prüfung / Audit]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!