Werbung
 Übersetzung für 'back in a jiff' von Englisch nach Deutsch
back in a jiff {adv}gleich wieder da
5+ Wörter
to be back in a jiff [coll.]gleich zurück sein
Teiltreffer
in a jiff {adv} [coll.]ruckzuck [ugs.] [ratzfatz]
in a jiff {adv} [in a jiffy] [coll.]ratzifatzi [ratzfatz] [ugs.]
back in a minute {adv}gleich wieder da
a pain in the backein Schmerz {m} im Rücken
a stab in the backein Stich {m} in den Rücken
back room in a shopLadenstübchen {n}
to be back in a flash [idiom]sofort wieder da sein
to be back in a flash [idiom]gleich wieder da sein
(I'll be) back in a minute.(Ich bin) gleich zurück.
A long way back, in 1942, when ...Vor langer Zeit, im Jahr 1942, als ...
She had a twinge in the back.Es ziepte ihr im Kreuz.
I'll call you back in a bit.Ich rufe Sie / dich gleich zurück.
to tie one's hair back in a ponytail sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden
jiff [jiffy] [coll.]Augenblick {m}
336
quote
A friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words. [author unknown; attributed to Albert Einstein]
Ein Freund ist ein Mensch, der die Melodie deines Herzens kennt und sie dir vorspielt, wenn du sie vergessen hast. [Urheber unbekannt; Albert Einstein zugeschrieben]
back in circulationwieder im Umlauf
back in 1986 {adv}damals 1986
to settle back insichAkk. wieder einleben
to come back inwieder hereinkommen
in the back {adv} {adj}hinten
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!