Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'backing' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a backing | backings
VERB   to back | backed | backed
backing | backs
SYNO backing | backup | championship | ...
backing {adj} {pres-p}unterstützend
422
meteo.naut.
backing {adj} {pres-p} [wind]
rückdrehend [Wind]
48
backing {adj}zurücksetzend
43
backing {adj}Begleit-
13
backing {adj}Hintergrunds-
11
Substantive
mus.
backing
Begleitung {f}
673
backing [support]Unterstützung {f}
594
backingDeckung {f} [Rückendeckung]
377
backingRückhalt {m}
92
backingRückendeckung {f}
88
backingBefürwortung {f}
81
fin.
backing
Stützungs­käufe {pl}
33
fin.
backing
Indossament {n}
31
meteo.naut.
backing [of the wind]
Rückdrehen {n} [des Windes]
8
backingZusatz {m}
textil.
backing
Abbindung {f}
fin.
backing
finanzielle Unterstützung {f}
theatre
backing
Hintersetzer {m}
sports
backing [fishing]
Vorschnur {f} [Fischen]
2 Wörter: Substantive
print
adhesive backing
Hinterklebung {f}
asset backingBesicherung {f}
asset backingSicherung {f} durch Vermögenswerte
mus.
backing band
Begleitband {f}
theatre
backing dancer
Backgroundtänzer {m}
theatre
backing dancer [female]
Backgroundtänzerin {f}
constr.tech.
backing fabric
Stützgewebe {n}
chem.
backing layer
Trägerschicht {f}
mus.
backing musicians
Begleitmusiker {pl}
tech.
backing pump
Vorpumpe {f}
mus.
backing singer
Begleitsänger {m}
mus.
backing singer [female]
Begleitsängerin {f}
backing storageZusatzspeicher {m}
backing storageperipherer Speicher {m}
backing storagezusätzlicher Speicher {m}
backing storageZwischenspeicherung {f} in peripherem Speicher
backing storeZusatzspeicher {m}
backing storeErgänzungs­speicher {m}
backing storeSeitenwechselspeicher {m}
engin.tech.
backing strip [welding]
Schweißbadsicherung {f}
backing up [reversing]Rückwärtsfahren {n}
mus.
backing vocal
Begleitsänger {m}
mus.
backing vocal
Backing-Sänger {m}
mus.
backing vocal
Background-Sänger {m}
mus.
backing vocal [female]
Begleitsängerin {f}
mus.
backing vocalist
Begleitsänger {m}
mus.
backing vocalist [female]
Begleitsängerin {f}
mus.
backing vocals
Hintergrundgesang {m}
meteo.naut.
backing wind
rückdrehender Wind {m} [dreht sich entgegen dem Uhrzeigersinn]
backing-down [(spineless) abandonment of a decision made, a stand taken] Umfallerei {f} [ugs.] [pej.] [(rückgratloses) Aufgeben einer getroffenen Entscheidung, eines eingenommenen Standpunkts]
carpet backingTeppichbeschichtung {f} [auf Unterseite]
financial backingFinanzhilfe {f}
financial backingFinanzierungs­hilfe {f}
financial backingfinanzielle Unterstützung {f}
gold backingGolddeckung {f}
comp.Internet
piggy-backing [hotlinking]
Hotlinking {n}
solid backinggesicherte Unterstützung {f}
steel backingStahlstützschale {f}
3 Wörter: Substantive
backing (vacuum) pumpVorvakuumpumpe {f}
backing of currencyStützung {f} der Währung
tools
backing out tool
Durchtreiber {m}
backing storage unitZusatzspeichereinheit {f}
metal back / backingMetallrücken {m}
4 Wörter: Verben
to give one's backing to sb./sth. [idiom]für jdn./etw. eine Bresche schlagen [Redewendung]
to have the backing of sb./sth. jdn./etw. im Rücken haben [die Unterstützung jds./etw. haben] [Redewendung]
4 Wörter: Substantive
tech.
floating head backing device
Schwimmkopfgegenflansch {m}
5+ Wörter: Andere
automot.
when backing out of a parking space {adv} [esp. Am.]
beim Rückwärtsausparken [auch: beim Rückwärts-Ausparken]
66 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'backing' von Englisch nach Deutsch

backing {adj} {pres-p}
unterstützend
backing {adj} {pres-p} [wind]
rückdrehend [Wind]meteo.naut.
Werbung
backing {adj}
zurücksetzend

Begleit-

Hintergrunds-

backing
Begleitung {f}mus.

Deckung {f} [Rückendeckung]

Rückhalt {m}

Rückendeckung {f}

Befürwortung {f}

Stützungs­käufe {pl}fin.

Indossament {n}fin.

Zusatz {m}

Abbindung {f}textil.

finanzielle Unterstützung {f}fin.

Hintersetzer {m}theatre
backing [support]
Unterstützung {f}
backing [of the wind]
Rückdrehen {n} [des Windes]meteo.naut.
backing [fishing]
Vorschnur {f} [Fischen]sports

adhesive backing
Hinterklebung {f}print
asset backing
Besicherung {f}

Sicherung {f} durch Vermögenswerte
backing band
Begleitband {f}mus.
backing dancer
Backgroundtänzer {m}theatre
backing dancer [female]
Backgroundtänzerin {f}theatre
backing fabric
Stützgewebe {n}constr.tech.
backing layer
Trägerschicht {f}chem.
backing musicians
Begleitmusiker {pl}mus.
backing pump
Vorpumpe {f}tech.
backing singer
Begleitsänger {m}mus.
backing singer [female]
Begleitsängerin {f}mus.
backing storage
Zusatzspeicher {m}

peripherer Speicher {m}

zusätzlicher Speicher {m}

Zwischenspeicherung {f} in peripherem Speicher
backing store
Zusatzspeicher {m}

Ergänzungs­speicher {m}

Seitenwechselspeicher {m}
backing strip [welding]
Schweißbadsicherung {f}engin.tech.
backing up [reversing]
Rückwärtsfahren {n}
backing vocal
Begleitsänger {m}mus.

Backing-Sänger {m}mus.

Background-Sänger {m}mus.
backing vocal [female]
Begleitsängerin {f}mus.
backing vocalist
Begleitsänger {m}mus.
backing vocalist [female]
Begleitsängerin {f}mus.
backing vocals
Hintergrundgesang {m}mus.
backing wind
rückdrehender Wind {m} [dreht sich entgegen dem Uhrzeigersinn]meteo.naut.
backing-down [(spineless) abandonment of a decision made, a stand taken]
Umfallerei {f} [ugs.] [pej.] [(rückgratloses) Aufgeben einer getroffenen Entscheidung, eines eingenommenen Standpunkts]
carpet backing
Teppichbeschichtung {f} [auf Unterseite]
financial backing
Finanzhilfe {f}

Finanzierungs­hilfe {f}

finanzielle Unterstützung {f}
gold backing
Golddeckung {f}
piggy-backing [hotlinking]
Hotlinking {n}comp.Internet
solid backing
gesicherte Unterstützung {f}
steel backing
Stahlstützschale {f}

backing (vacuum) pump
Vorvakuumpumpe {f}
backing of currency
Stützung {f} der Währung
backing out tool
Durchtreiber {m}tools
backing storage unit
Zusatzspeichereinheit {f}
metal back / backing
Metallrücken {m}

to give one's backing to sb./sth. [idiom]
für jdn./etw. eine Bresche schlagen [Redewendung]
to have the backing of sb./sth.
jdn./etw. im Rücken haben [die Unterstützung jds./etw. haben] [Redewendung]

floating head backing device
Schwimmkopfgegenflansch {m}tech.

when backing out of a parking space {adv} [esp. Am.]
beim Rückwärtsausparken [auch: beim Rückwärts-Ausparken]automot.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Incomplete personnel listed in Modern archives - the backing band given are Little Richard's backing band, The Upsetters.
  • Susie O'List who performed backing vocals on this album had previously performed backing vocals on tours with Eurythmics.
  • Backing tracks can also be bought online through a backing track supplier and used for home practice or use in live shows.
  • The backing track for 'Wild one' was an alternative version of the backing track to 'Dancing in the Street'.
  • "Punk Farm" tells the story of five farm animals—Sheep (lead vocals), Pig (electric guitar and backing vocals), Goat (electric bass guitar and backing vocals), Chicken (electronic musical keyboards and backing vocals) and Cow (drum kit and backing vocals)—who are an underground punk rock band called "Punk Farm".

  • Alma Dögg Jóhannsdóttir - backing vocals. Andrew Watkinson - violin.
  • Singer and songwriter Arne Hurlén, bass player and backing vocals Nicolai Hauan (new member in 2009), guitarist and backing vocals Nils Petter Time, keyboardist and harmonica player Øyvind Kolset, and drums, percussion and backing vocals Per Sarin Madsen.
  • In 1989 Jenny performed backing vocals during the Italian tour of soul group Imagination. She also worked with James Brown’s backing band at a club in Georgia, USA.
  • Rawhide be used as a backing on a wooden bow. Such a backing prevents the bow from breaking by taking a share of the tension stress.
  • The 2018 touring lineup consisted of Ogre on lead vocals and samples, Morrison on bass, keyboards and backing vocals, Bennett on drums, Matthew Setzer on guitars and backing vocals, and Dustin Schultz on keyboards and backing vocals.

  • They finally arrived at the line up in 1976 consisting of Steve Scholey (lead singer), Alan Barton (lead guitar, lead singer and backing vocals), Dobson (drums and backing vocals) and Colin Routh (Gibb) (bass guitar, backing vocals and stringed instruments).
  • He is supported by Jo Cimatti on guitar, bass pedals, and backing vocals; Séraphin Palmeri on keyboards, theremin, and backing vocals; and Charlie Davot on drums and backing vocals.
  • Dylan – vocal, guitar; Robertson – electric guitar, backing vocal; Hudson – organ; Manuel – backing vocal; Danko – bass, backing vocal.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!