Werbung
 Übersetzung für 'bad health' von Englisch nach Deutsch
NOUN   bad health | -
bad healthschwache Gesundheit {f}
bad healthmangelnde Gesundheit {f}
bad healthschlechte Gesundheit {f}
3 Wörter
in bad healthbei schlechter Gesundheit
4 Wörter
bad for one's health {adj}ungesund [der Gesundheit abträglich]
bad for the health {adj}ungesund [der Gesundheit abträglich]
to be in bad healthkrank sein
5+ Wörter
Coffee is bad for my health.Kaffee schadet meiner Gesundheit.
Teiltreffer
dent.
oral health-related quality of life <oral health-related QoL, OHRQL>
mundgesundheitsbezogene Lebensqualität {f} <MLQ>
med.
health-related quality of life <health-related QoL, HRQL, HRQoL>
gesundheitsabhängige Lebensqualität {f}
healthBefinden {n} [Gesundheitszustand]
73
healthGesundheit {f}
5380
bad {adj}übel
77
bad {adj}schlimm
1006
badFehler {m}
19
badMinus {n}
15
fin.
bad {adj}
nieder
56
bad {adj}schlecht
32767
bad {adj}garstig
9
bad {adj}faul [verfault, verdächtig, schlecht]
11
bad {adj}ungut
20
bad {adj}arg
160
med.
health hazard
Gesundheitsrisiko {n}
med.travel
health tourism
Kurtourismus {m}
health declarationGesundheitserklärung {f}
pol.
health fund
Gesundheitsfonds {m}
health-conscious {adj}gesundheitsbewusst
comm.
health store
Reformhaus {n}
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • He lived most of his somewhat bohemian life in Copenhagen, dependent on casual work and weakened by bad health and drinking.
  • Initially interned in Bangalore, Vajpayee appealed his imprisonment on the grounds of bad health, and was moved to a hospital in Delhi.
  • Due to bad health, he was not present at the award ceremony, and so his daughter accepted the Nobel Prize in his name.
  • He suffered bad health for many years and his death was as the result of a urinary bladder illness. As a known unbeliever, D'Alembert was buried in a common unmarked grave.
  • He was a war poet of the First World War and was taken up by Siegfried Sassoon, but after a period of being lionised socially he led a mainly unsatisfactory life, suffering from bad health.

  • He then started work at RAF Stanmore Park, but found his work "very depressing" - most of the other officers were over thirty years younger than he was, and he suffered from continuous bad health while there.
  • He was captured in a state of bad health at his hideout on 16 July 1972 at 3 AM by an officer of Calcutta Police, Ranjit Guha Niyogi (alias Runu Guha Niyogi) and his team.
  • He was married again in 1961, to Anne Marjoribanks. He died in Vienna, apparently in an accident, while once more in bad health.
  • Shooting was to begin in August 1942 but was postponed for two weeks so Errol Flynn could recuperate from bad health.
  • Initially, the criteria for women to be selected, included having been married, having had a child, having no bad health problems.

  • As a result, he was imprisoned at Valladolid from 27 March 1572 until December 1576, fell ill and remained in bad health throughout his imprisonment.
  • Falkenhorst was released from Werl Prison on 23 July 1953, due to bad health and died in 1968.
  • In certain trades, bad health or invalidity may be acceptable grounds for refusing admission.
  • In 1964, she retired from the music industry in part because Acquaviva was in bad health and needed her attention.
  • Whittier himself was not cut out for hard farm labor and suffered from bad health and physical frailty his whole life.

  • He was released in August 1954 on a year's parole due to his bad health condition.
  • State prosecutors declined to move for a retrial, saying it would bring no more than a six-month jail sentence and that many witnesses had died in the interim or were in bad health.
  • After retiring back to the United Kingdom due to bad health, he began analysing his measurements and eventually came to the conclusion that Alpha Centauri was just slightly less than one parsec away, 3.25 light years.
  • Due to bad health, Mole played sporadically during his last years.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!