Übersetzung für 'bael' von Englisch nach Deutsch

bael (tree) [Aegle marmelos]

Belbaum {m}bot.T

Madjobaum {m}bot.T

Bengalische Quitte {f}bot.T

Schleimapfel {m} [ugs.] [Bengalische Quitte]bot.T

Werbung

bael fruit [Aegle marmelos] [Bengal quince]

Matoom {f} [Benagalische Quitte]bot.gastr.T

Baelfrucht {f} [Benagalische Quitte]bot.gastr.T

• Matum (...) is a sub-district in the Phrom Phiram District of Phitsanulok Province, Thailand. "Matum" is the Thai word for "bael".
• An old Shiva temple here is built by Sage Agasthiyar and there are many vilvam (bael) trees here, hence it earned the name Vilva Aaranyam, which means the "jungle of bael trees".
• The word Maja is the same as that of Majapahit, and originates from the word 'bael fruit' that was found at the location of the new capital of Majapahit Empire.
• Non-citrus fruits include the white sapote ("Casimiroa edulis"), orangeberry ("Glycosmis pentaphylla"), limeberry ("Triphasia trifolia"), and the bael ("Aegle marmelos").
• Bael is used in the ritual rites of Hindus. Bael is considered one of the sacred trees of Hindus.

• Some of the native species being replanted at several Delhi ridges to replace the invasive "Vilayati Kikar" include mahua, haldu, sheesham, bael, other shrubs and grasses.
• The park now has the grasslands, hilly terrain with over 105 tree and shrubs species. Native species include mahua, haldu, sheesham and bael.
• Lakhori bricks were used by Mughal Empire that spanned across the Indian subcontinent, whereas Nanak Shahi bricks were used mainly across the Sikh Empire, that was spread across Punjab region in north-west Indian subcontinent, The concrete mixture of that era was a preparation of lime, surki (trass), jaggery and bael fruit (wood apple) pulp where some recipe used as much as 23 ingredients including urad ki daal (paste of vigna mungo pulse).
• They are afraid of bel patra (bael leaf) because it can hurt them, human use bel patra to protect themselves from naags and naagins.
• The name, "Vilvamarathupatti" comes from a vilvam (bael) tree. It is a combination of "Vilvamaram" and "village".

• Bela Pana (...) is a drink made from bael (Aegle marmelos) fruit pulp. It is used on the festive occasion of Pana Sankranti (Odia new year) during the month of Baisakha, in Odisha, India.
• The provincial tree is the bael fruit tree ("Aegle marmelos"), and the provincial flower the Rainbow Shower tree ("Cassia javanica").