Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für basket von Englisch nach Deutsch
NOUN   a basket | baskets
SYNO basket | basketball hoop | basketful | ...
basket {adj} [attr.] [e.g. dealer, handle, maker, shop]
Korb- [z. B. Händler, Henkel, Macher, Laden]

basket
Korb {m}

Körbchen {n}

Zaine {f} [regional] [schweiz. ugs.] [Korb, korbartiger Behälter]
Werbung
basket [sl.] [pej.]
Idiot {m} [pej.]
basket [gondola]
Gondel {f}
basket [ski-stick]
Teller {m} [Schistock]sports

basket-pressed {adj}
mit der Korbkelter gepresstoenol.
basket-shaped {adj}
körbchenförmig

(bicycle) basket
Velokorb {m} [schweiz.]bike
(collection) basket
Sammelkorb {m}
alms basket
Almosenkorb {m}
alms-basket
Almosenkorb {m}
ammunition basket
Kartuschkorb {m}mil.
baby basket [baby carrier]
Babytragekorb {m}
back basket [for carrying things on one's back]
Rückentragkorb {m}
balloon basket
Ballonkorb {m}
basket awning
Korbmarkise {f}furn.
basket ball
Korbball {m}sports
basket case [Am.]
hoffnungs­loser Fall {m}
basket case [Am.] [coll.] [soldier who has all four limbs amputated]
[Kriegsversehrter, dem beide Arme und Beine amputiert wurden]mil.
basket case [Am.] [sl.]
Psycho {m} [ugs.]
basket case [coll.] [nervous wreck]
Nervenbündel {n} [ugs.] [fig.] [Person]
basket case [sl.]
Schwerverletzter {m}mil.
basket cell
Korbzelle {f}med.
basket cells
Korbzellen {pl}med.
basket chair
Rohrstuhl {m}furn.

Korbsessel {m}furn.

geflochtener Stuhl {m}furn.
basket cheese [also: Korbkäse]
Korbkäse {m}gastr.
basket currency
Korbwährung {f}fin.
basket dealer
Korbhändler {m}comm.jobs
basket full
Korb {m} voll
basket handle
Korbhenkel {m}
basket maker
Korbmacher {m}jobs

Korbflechter {m}jobs
basket maker [female]
Korbmacherin {f}jobs

Korbflechterin {f}jobs
basket purchase
Sammeleinkauf {m}
basket rattle
Korbrassel {f}mus.
basket seller
Korbwarenverkäufer {m}jobs
basket shop
Korbladen {m}comm.
basket stitch
Korbstich {m}
basket stretcher
Korbtrage {f}
basket trade
Korbhandel {m}
basket trading
Handel {m} mit Aktienkörben
basket weave
Flechte {f} [Parkettmuster]spec.

Panamabindung {f} [Weberei]spec.textil.

Würfelmuster {n} [Ziegelmauerwerk]constr.

Schachbrettmuster {n} [Ziegelmauerwerk]constr.
basket weaver
Korbflechter {m}jobs
basket worker
Korbflechter {m}jobs
basket-handle
Korbhenkel {m}
basket-maker
Korbmacher {m}jobs
basket-seller
Korbwarenverkäufer {m}jobs
basket-weaving
Korbflechten {n}
basket-woman [archaic]
Hökerweib {n} [veraltet]
basket-work
Flechtwerk {n}

Flechtarbeit {f}

Korbflechterarbeit {f}
bicycle basket
Fahrradkorb {m}bike
big basket
großer Korb {m}
bread basket
Brotkorb {m}

Brotkörbchen {n}
bread basket [sl.] [stomach]
Plauze {f} [ugs.] [regional] [Bauch]
bushel basket
Scheffelkorb {m}
chip basket [Br.]
Frittierkorb {m}gastr.
clothes basket
Waschkorb {m}

Wäschekorb {m}
collection basket
Sammelkörbchen {n}
consumer basket
Warenkorb {m}stat.
currency basket
Währungs­korb {m}
cutlery basket
Besteckkorb {m}gastr.
darning basket
Stopfkorb {m}
darning-basket
Stopfkörbchen {n}
diagonal basket [parquet]
Würfelboden, diagonal {m} [Verlegemuster]constr.
dishwasher basket
Spülkorb {m}
dog basket
Hundekorb {m}
dragging basket
Schleifkorb {m} [Rettungs­trage]FireRescmining
Easter basket
Osternest {n}
eel basket
Aalkorb {m} [Aalreuse]

Aalreuse {f} [aus Weidengeflecht]fish
fermentation basket
Gärkorb {m}FoodInd.
filing basket
Ablagekorb {m}
fish basket [for grilling]
Fischbräter {m} [zum Grillen]gastr.
flower basket
Blumenkorb {m}
food basket
Fresskorb {m} [ugs.]
food basket [for day trips]
Proviantkorb {m} [für Tagesausflüge]travel
fruit basket
Obstkorb {m}

Früchtekorb {m}
gabion basket
Gabionenkorb {m}
gift basket
Geschenkkorb {m}

Präsentkorb {m}
gill basket
Kiemenkorb {m}zool.
hanging basket
Blumenampel {f}

Ampel {f} [Blumenampel]

Hängekorb {m} [z. B. für Blumen]
instrument basket
Instrumentenkorb {m}dent.
knitted basket
Strickkorb {m} [gestrickter Korb]
knitting basket
Strickkorb {m}
basket {adj} [attr.] [e.g. dealer, handle, maker, shop]Korb- [z. B. Händler, Henkel, Macher, Laden]
16
Substantive
basketKorb {m}
1319
basketKörbchen {n}
54
basket [sl.] [pej.]Idiot {m} [pej.]
23
basket [gondola]Gondel {f}
11
sports
basket [ski-stick]
Teller {m} [Schistock]
10
basket Zaine {f} [regional] [schweiz. ugs.] [Korb, korbartiger Behälter]
2 Wörter: Andere
oenol.
basket-pressed {adj}
mit der Korbkelter gepresst
basket-shaped {adj}körbchenförmig
2 Wörter: Substantive
bike
(bicycle) basket
Velokorb {m} [schweiz.]
(collection) basketSammelkorb {m}
alms basketAlmosenkorb {m}
alms-basketAlmosenkorb {m}
mil.
ammunition basket
Kartuschkorb {m}
baby basket [baby carrier]Babytragekorb {m}
back basket [for carrying things on one's back]Rückentragkorb {m}
balloon basketBallonkorb {m}
furn.
basket awning
Korbmarkise {f}
sports
basket ball
Korbball {m}
basket case [Am.]hoffnungs­loser Fall {m}
mil.
basket case [Am.] [coll.] [soldier who has all four limbs amputated]
[Kriegsversehrter, dem beide Arme und Beine amputiert wurden]
basket case [Am.] [sl.]Psycho {m} [ugs.]
basket case [coll.] [nervous wreck]Nervenbündel {n} [ugs.] [fig.] [Person]
mil.
basket case [sl.]
Schwerverletzter {m}
med.
basket cell
Korbzelle {f}
med.
basket cells
Korbzellen {pl}
furn.
basket chair
Rohrstuhl {m}
furn.
basket chair
Korbsessel {m}
furn.
basket chair
geflochtener Stuhl {m}
gastr.
basket cheese [also: Korbkäse]
Korbkäse {m}
fin.
basket currency
Korbwährung {f}
comm.jobs
basket dealer
Korbhändler {m}
basket fullKorb {m} voll
basket handleKorbhenkel {m}
jobs
basket maker
Korbmacher {m}
jobs
basket maker
Korbflechter {m}
jobs
basket maker [female]
Korbmacherin {f}
jobs
basket maker [female]
Korbflechterin {f}
basket purchaseSammeleinkauf {m}
mus.
basket rattle
Korbrassel {f}
jobs
basket seller
Korbwarenverkäufer {m}
comm.
basket shop
Korbladen {m}
basket stitchKorbstich {m}
basket stretcherKorbtrage {f}
basket tradeKorbhandel {m}
basket tradingHandel {m} mit Aktienkörben
spec.
basket weave
Flechte {f} [Parkettmuster]
spec.textil.
basket weave
Panamabindung {f} [Weberei]
constr.
basket weave
Würfelmuster {n} [Ziegelmauerwerk]
constr.
basket weave
Schachbrettmuster {n} [Ziegelmauerwerk]
jobs
basket weaver
Korbflechter {m}
jobs
basket worker
Korbflechter {m}
basket-handleKorbhenkel {m}
jobs
basket-maker
Korbmacher {m}
jobs
basket-seller
Korbwarenverkäufer {m}
basket-weavingKorbflechten {n}
basket-woman [archaic]Hökerweib {n} [veraltet]
basket-workFlechtwerk {n}
basket-workFlechtarbeit {f}
basket-workKorbflechterarbeit {f}
bike
bicycle basket
Fahrradkorb {m}
big basketgroßer Korb {m}
bread basketBrotkorb {m}
bread basketBrotkörbchen {n}
bread basket [sl.] [stomach]Plauze {f} [ugs.] [regional] [Bauch]
bushel basketScheffelkorb {m}
gastr.
chip basket [Br.]
Frittierkorb {m}
clothes basketWaschkorb {m}
clothes basketWäschekorb {m}
collection basketSammelkörbchen {n}
stat.
consumer basket
Warenkorb {m}
currency basketWährungs­korb {m}
gastr.
cutlery basket
Besteckkorb {m}
darning basketStopfkorb {m}
darning-basketStopfkörbchen {n}
constr.
diagonal basket [parquet]
Würfelboden, diagonal {m} [Verlegemuster]
dishwasher basketSpülkorb {m}
dog basketHundekorb {m}
FireRescmining
dragging basket
Schleifkorb {m} [Rettungs­trage]
Easter basketOsternest {n}
eel basketAalkorb {m} [Aalreuse]
fish
eel basket
Aalreuse {f} [aus Weidengeflecht]
FoodInd.
fermentation basket
Gärkorb {m}
filing basketAblagekorb {m}
gastr.
fish basket [for grilling]
Fischbräter {m} [zum Grillen]
flower basketBlumenkorb {m}
food basketFresskorb {m} [ugs.]
travel
food basket [for day trips]
Proviantkorb {m} [für Tagesausflüge]
fruit basketObstkorb {m}
fruit basketFrüchtekorb {m}
gabion basketGabionenkorb {m}
gift basketGeschenkkorb {m}
gift basketPräsentkorb {m}
zool.
gill basket
Kiemenkorb {m}
hanging basketBlumenampel {f}
hanging basketAmpel {f} [Blumenampel]
hanging basketHängekorb {m} [z. B. für Blumen]
dent.
instrument basket
Instrumentenkorb {m}
knitted basketStrickkorb {m} [gestrickter Korb]
knitting basketStrickkorb {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!