Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für battery von Englisch nach Deutsch
NOUN   a battery | batteries
SYNO assault and battery | barrage | barrage fire | ...
battery
Batterie {f}agr.electr.mil.

Körperverletzung {f} <KV>law

Akku {m} [Akkumulator]electr.

Stromversorgung {f} [Batterie]electr.

Stromspeicher {m}electr.
Werbung
battery [hitting]
Tätlichkeit {f}law
battery [fig.]
Reihe {f}

Serie {f}
battery [harming]
üble Zurichtung {f}
battery [hitting, assault]
tätlicher Angriff {m}

battery-backed {adj}
batteriegepuffertelectr.
battery-driven {adj}
batteriebetriebenelectr.
battery-operated {adj}
akkubetriebenelectr.

batteriebetriebenelectr.

Batterie- [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung]electr.
battery-powered {adj}
akkubetriebenelectr.

batteriegespeistelectr.

batteriebetriebenelectr.

Batterie- [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung]electr.
battery-saving {adj}
stromsparend [bei Batteriebetrieb]
Insert battery.
Batterie einlegen.
Low battery.
Akku schwach.electr.

(battery) balancer
Ausgleichsregler {m} [Batterieladetechnik]electr.
(battery) balancer [battery charging]
Balancer {m} [Batterieladetechnik]electr.
(battery) electrolyte [battery acid]
Akkumulatorsäure {f}chem.electr.
AA battery
Mignonbatterie {f} [ugs.] [Mignonzelle]electr.
AAA battery
AAA-Zelle {f}electr.

AAA-Batterie {f}electr.

Microbatterie {f} [ugs.] [Microzelle]electr.

Micro-Batterie {f} [Rsv.] [ugs.] [Microzelle]electr.

Mikro-Batterie {f} [Rsv.] [ugs.] [Mikrozelle]electr.
accumulator battery
Akkumulator {m}electr.
aggravated battery
gefährliche Körperverletzung {f}law
alkaline battery
Alkali-Batterie {f}electr.

Alkali-Mangan-Zelle {f}electr.

Alkali-Mangan-Batterie {f}electr.

Zink-Manganoxid-Zelle {f} [Alkali-Mangan-Batterie]electr.
anode battery
Anodenbatterie {f}electr.
antiaircraft battery
Flakbatterie {f}mil.weapons

Flugabwehrbatterie {f}mil.weapons
atomic battery
Atombatterie {f} [ugs: Radionuklidbatterie]nucl.
automobile battery [Am.]
Autobatterie {f}automot.
backup battery
Stützbatterie {f}electr.
battery acid
Akkusäure {f}chem.electr.

Batteriesäure {f}chem.electr.

Akkumulatorsäure {f}chem.electr.
battery backup
Batteriepuffer {m}electr.

Netzausfallschutz {m}electr.

Absicherung {f} der Stromversorgungelectr.

Notstromversorgung {f} mit Batterienelectr.
battery balancer [battery charging]
Ausgleicher {m} [Zellen-Ladungs­zustands-Ausgleicher]electr.
battery box
Batteriebox {f}electr.

Batterietrog {m}tech.

Batteriekasten {m}automot.electr.
battery cable
Akkukabel {n}electr.
battery cage
Käfigbatterie {f}agr.
battery capacity
Batteriekapazität {f}electr.
battery cell
Batteriezelle {f}tech.
battery change
Batterietausch {m}electr.tech.

Batteriewechsel {m}automot.electr.
battery charge
Akkuladung {f}electr.

Batterieladung {f}electr.
battery charger
Ladegerät {n}electr.

Batterieladegerät {n}electr.

Batterieaufladegerät {n}electr.

Lader {m} [Batterieladegerät]tech.
battery check
Batteriekontrolle {f}automot.electr.
battery chickens
Batteriehühner {pl}agr.
battery circuit
Batterieschaltung {f}electr.

Batteriestromkreis {m}electr.
battery clip
Batterieklemme {f}electr.
battery clock
Batterieuhr {f}watches
battery commander
Batteriechef {m} <BC>mil.
battery compartment
Batteriefach {n}electr.

Batterieschublade {f}electr.

Batterielade {f} [z. B. bei Hörgeräten]electr.

Batteriekammer {f}electr.tech.
battery condition
Akkustand {m}electr.

Batteriezustand {m}electr.
battery container
Batterietrog {m}tech.
battery cover
Batterieabdeckung {f}electr.

Akkudeckel {m}tech.telecom.
battery current
Batteriestrom {m}electr.
battery degradation
ungeprüft Leistungs­einbuße {f} [Akku]
battery depletion
Batterieerschöpfung {f}electr.
battery discharge
Batterieentladung {f}automot.tech.
battery disposal
Batterieentsorgung {f}ecol.
battery drain
Batterieentladung {f}electr.

Batterieverbrauch {m}electr.

Stromverbrauch {m} [bei batteriebetriebenen Geräten]electr.

Energieverbrauch {m} [bei batteriebetriebenen Geräten]electr.
battery egg
Batterieei {n}FoodInd.gastr.
battery electrode
Batterieelektrode {f}electr.
battery electrolyte
Akkusäure {f}chem.

Batterieelektrolyt {m} [selten]chem.
battery farm
Legebatterie {f}agr.
battery farming {sg}
Legebatterien {pl}agr.
battery fire
Geschützfeuer {n}mil.
battery fluid
Batterieflüssigkeit {f}chem.electr.
battery grip
Batteriegriff {m}photo.
agr.electr.mil.
battery
Batterie {f}
808
law
battery
Körperverletzung {f} <KV>
473
electr.
battery
Akku {m} [Akkumulator]
245
law
battery [hitting]
Tätlichkeit {f}
129
battery [fig.]Reihe {f}
38
battery [fig.]Serie {f}
22
electr.
battery
Stromversorgung {f} [Batterie]
19
electr.
battery
Stromspeicher {m}
8
battery [harming]üble Zurichtung {f}
battery [hitting, assault]tätlicher Angriff {m}
2 Wörter: Andere
electr.
battery-backed {adj}
batteriegepuffert
electr.
battery-driven {adj}
batteriebetrieben
electr.
battery-operated {adj}
akkubetrieben
electr.
battery-operated {adj}
batteriebetrieben
electr.
battery-operated {adj}
Batterie- [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung]
electr.
battery-powered {adj}
akkubetrieben
electr.
battery-powered {adj}
batteriegespeist
electr.
battery-powered {adj}
batteriebetrieben
electr.
battery-powered {adj}
Batterie- [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung]
battery-saving {adj}stromsparend [bei Batteriebetrieb]
Insert battery.Batterie einlegen.
electr.
Low battery.
Akku schwach.
2 Wörter: Substantive
electr.
(battery) balancer
Ausgleichsregler {m} [Batterieladetechnik]
electr.
(battery) balancer [battery charging]
Balancer {m} [Batterieladetechnik]
chem.electr.
(battery) electrolyte [battery acid]
Akkumulatorsäure {f}
electr.
AA battery
Mignonbatterie {f} [ugs.] [Mignonzelle]
electr.
AAA battery
AAA-Zelle {f}
electr.
AAA battery
AAA-Batterie {f}
electr.
AAA battery
Microbatterie {f} [ugs.] [Microzelle]
electr.
AAA battery
Micro-Batterie {f} [Rsv.] [ugs.] [Microzelle]
electr.
AAA battery
Mikro-Batterie {f} [Rsv.] [ugs.] [Mikrozelle]
electr.
accumulator battery
Akkumulator {m}
law
aggravated battery
gefährliche Körperverletzung {f}
electr.
alkaline battery
Alkali-Batterie {f}
electr.
alkaline battery
Alkali-Mangan-Zelle {f}
electr.
alkaline battery
Alkali-Mangan-Batterie {f}
electr.
alkaline battery
Zink-Manganoxid-Zelle {f} [Alkali-Mangan-Batterie]
electr.
anode battery
Anodenbatterie {f}
mil.weapons
antiaircraft battery
Flakbatterie {f}
mil.weapons
antiaircraft battery
Flugabwehrbatterie {f}
nucl.
atomic battery
Atombatterie {f} [ugs: Radionuklidbatterie]
automot.
automobile battery [Am.]
Autobatterie {f}
electr.
backup battery
Stützbatterie {f}
chem.electr.
battery acid
Akkusäure {f}
chem.electr.
battery acid
Batteriesäure {f}
chem.electr.
battery acid
Akkumulatorsäure {f}
electr.
battery backup
Batteriepuffer {m}
electr.
battery backup
Netzausfallschutz {m}
electr.
battery backup
Absicherung {f} der Stromversorgung
electr.
battery backup
Notstromversorgung {f} mit Batterien
electr.
battery balancer [battery charging]
Ausgleicher {m} [Zellen-Ladungs­zustands-Ausgleicher]
electr.
battery box
Batteriebox {f}
tech.
battery box
Batterietrog {m}
automot.electr.
battery box
Batteriekasten {m}
electr.
battery cable
Akkukabel {n}
agr.
battery cage
Käfigbatterie {f}
electr.
battery capacity
Batteriekapazität {f}
tech.
battery cell
Batteriezelle {f}
electr.tech.
battery change
Batterietausch {m}
automot.electr.
battery change
Batteriewechsel {m}
electr.
battery charge
Akkuladung {f}
electr.
battery charge
Batterieladung {f}
electr.
battery charger
Ladegerät {n}
electr.
battery charger
Batterieladegerät {n}
electr.
battery charger
Batterieaufladegerät {n}
tech.
battery charger
Lader {m} [Batterieladegerät]
automot.electr.
battery check
Batteriekontrolle {f}
agr.
battery chickens
Batteriehühner {pl}
electr.
battery circuit
Batterieschaltung {f}
electr.
battery circuit
Batteriestromkreis {m}
electr.
battery clip
Batterieklemme {f}
watches
battery clock
Batterieuhr {f}
mil.
battery commander
Batteriechef {m} <BC>
electr.
battery compartment
Batteriefach {n}
electr.
battery compartment
Batterieschublade {f}
electr.
battery compartment
Batterielade {f} [z. B. bei Hörgeräten]
electr.tech.
battery compartment
Batteriekammer {f}
electr.
battery condition
Akkustand {m}
electr.
battery condition
Batteriezustand {m}
tech.
battery container
Batterietrog {m}
electr.
battery cover
Batterieabdeckung {f}
tech.telecom.
battery cover
Akkudeckel {m}
electr.
battery current
Batteriestrom {m}
ungeprüft battery degradationLeistungs­einbuße {f} [Akku]
electr.
battery depletion
Batterieerschöpfung {f}
automot.tech.
battery discharge
Batterieentladung {f}
ecol.
battery disposal
Batterieentsorgung {f}
electr.
battery drain
Batterieentladung {f}
electr.
battery drain
Batterieverbrauch {m}
electr.
battery drain
Stromverbrauch {m} [bei batteriebetriebenen Geräten]
electr.
battery drain
Energieverbrauch {m} [bei batteriebetriebenen Geräten]
FoodInd.gastr.
battery egg
Batterieei {n}
electr.
battery electrode
Batterieelektrode {f}
chem.
battery electrolyte
Akkusäure {f}
chem.
battery electrolyte
Batterieelektrolyt {m} [selten]
agr.
battery farm
Legebatterie {f}
agr.
battery farming {sg}
Legebatterien {pl}
mil.
battery fire
Geschützfeuer {n}
chem.electr.
battery fluid
Batterieflüssigkeit {f}
photo.
battery grip
Batteriegriff {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!