Werbung
 Übersetzung für 'be jammed tight' von Englisch nach Deutsch
to be jammed tightfestsitzen
to be jammed tight [be wedged]festklemmen [festgeklemmt sein]
Teiltreffer
to be tightblau sein [vor Anstrengung]
to be tightsturzbesoffen sein [ugs.]
to be tightknapp sein
cloth.
to be tight
stramm sitzen
to be tight-fistedzugeschnürt sein
to be in the tight cornerin der Klemme sitzen
to be tight-fisted [coll.] [pej.]die Hand auf der Tasche halten [fig.] [ugs.]
to be tight on cash [coll.]knapp bei Kasse sein [ugs.]
to be tight [schedule, budget etc.] auf Kante genäht sein [Redewendung] [sehr knapp kalkuliert sein]
to be in a (tight) spotin der Klemme sitzen
to be in a tight spot [idiom]drinsitzen [in der Patsche] [ugs.]
to be in a (tight) spot [fig.] in Schwulitäten sein [ugs.] [in Schwierigkeiten sein]
to be in a tight squeeze [idiom]in der Klemme sitzen [Redewendung]
to be in a tight spot [idiom]in Verlegenheit sein
to be in a tight corner [idiom]in der Klemme sein [Redewendung]
to be in a tight corner [idiom]in die Ecke getrieben sein [Redewendung]
to be in a tight place [idiom]in einer peinlichen Lage sein
The rope has to be tight.Das Seil muss straff gespannt sein.
to be in a tight spot [idiom]in einer peinlichen Lage sein
to be in a tight spot [idiom]in Zugzwang sein [Redewendung]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!