Werbung
 Übersetzung für 'because sth infiltrated' von Englisch nach Deutsch
because sth. infiltratedweil etw. durchsickerte
Teiltreffer
sth. infiltratedetw. sickerte durch
infiltrated {adj} {past-p}durchsetzt
447
infiltrated {adj} {past-p}unterwandert
449
infiltrated {adj} {past-p}durchgesickert
374
infiltrated {adj} {past-p}infiltriert
370
infiltrated {adj} {past-p}eingedrungen
378
infiltrated {adj} {past-p} [spies, terrorists]eingeschleust
414
because sth. overlappedweil etw. übergriff
because sth. obtrudedweil etw. aufdrängte
because sth. antedatesweil etw. vordatiert
because sth. antecededweil etw. vortrat
because sth. innervatedweil etw. anregte
because sth. enclosesweil etw. einschließt
because sth. extrudesweil etw. ausstößt
because sth. differedweil etw. abwich
because sth. predatedweil etw. vordatierte
because sth. extenuatesweil etw. abschwächt
because sth. impelsweil etw. antreibt
because sth. overflowedweil etw. überlief
because sth. impelledweil etw. antrieb
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In December 2008, the entire town council was dissolved on orders from the central government and replaced by a prefectoral commissioner because it had been infiltrated by 'Ndrangheta members and their known associates.
  • In July 2006, the town council was dissolved on orders from the central government and replaced by a prefectoral commissioner because it had been infiltrated by the 'Ndrangheta.
  • In time the order was infiltrated by many unworthy men, holding heretical views and who were attracted to the order because of the Emperor's generous support and costly offerings of food, clothing, shelter and medicine.
  • The novel The Butterfly and her Gale reveals he was killed because he was an undercover agent of the International Police Force who infiltrated the Syndicate until they found out about his true identity.
  • The attack was successful because a Cylon agent, later known as Caprica Six, infiltrated Caprica's colonial defense network with the unwitting complicity of renowned scientist Gaius Baltar and created backdoor programs to shut down the network and its defenses.

  • General Fonseka survived an LTTE suicide bomb attack on his unarmored staff car by a pregnant LTTE operative named Anoja Kugenthirarasah who infiltrated Army Headquarters by attending the regular maternity clinic provided for civilians at the military hospital.
  • On 13 June 2001, insurgents who had infiltrated previously declared a "free territory" in Aračinovo, a village just outside the capital Skopje.
  • Some evidence that demonstrates that SeV activates the transcription factor NF-κB Even plasmids that deliver the F-coding gene of SeV to tumor cells in model animals trigger the production of RANTES (CCL5) in tumor-infiltrated T-lymphocytes.
  • In particular, many cities and states were concerned with the way organized crime had infiltrated interstate commerce, and how it threatened to hold the American economy hostage through labor racketeering.
  • According to Yoav Gelber, after one month of training a patrol of Unit 101 infiltrated into the Gaza Strip as an exercise.

  • and the other was carried by German Abwehr agents infiltrated into Cairo after crossing Egypt by car, guided by Count László Almásy.
  • In 1907, Japanese forces infiltrated the rather porous border between Korea and China.
  • The Wraiths infiltrated the town in human form, and later, began to infiltrate governments and other important organizations across the world.
  • In 1910, he attempted to break up revolutionary rings that infiltrated his 21st Mixed Brigade.
  • The reason for this choice has been explained as a reaction of indigenous boyars against competition from newly infiltrated Greeks and Levantines.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!