21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Learning and adopting the technological resources and skills was a protracted and costly process, something that African states were unable to capitalise on because of the lack of domestic savings and poor literacy rates across the continent.
- Fonseca's ideological tendency was entitled the "Protracted People's War" because of its mass support among the peasantry and its reliance on guerrilla tactics.
- Protected values have been found to be play a role in protracted conflicts (e.g., the Israeli-Palestinian conflict) because they can hinder businesslike () negotiations.
- Unlike "Yes Minister", "Not My Department" was set almost entirely among public servants, with the Minister for Regional Incentive Targets only making occasional appearances by video tape—often because he was hoping to evade the latest scandal by taking protracted tours of the regions.
- William Gordon was the only son of Alexander Gordon, 5th Viscount of Kenmure of Kenmure Castle and succeeded his father on his death in 1698, but was not able to inherit his family's property until 1700, because of a protracted lawsuit.
- Because of the time taken by the protracted legal arguments, final editing of the 1951 edition was done hastily.
- Because of this some commentators blame the Plaza Accord for the bubble, which when burst led into a protracted period of deflation and low growth in Japan known as the Lost Decade, which has effects still heavily felt in modern Japan.
- One protracted feud was with his younger brother, Thomas, over their respective shares in their mother's estate before and after her death in 1568 (John believed he was entitled to a greater share as the eldest son; Thomas claimed a greater share because he had cared for their mother during her final years).
- Because of this, the United States Air Force XB-70 Valkyrie program was cancelled in the early 1960s; the later B-1B Lancer and B-2 Spirit aircraft entered service only after protracted political and development problems.
- Unfortunately, the protracted composition of several works robbed Balakirev of the credit for their inventiveness.
- It was reopened after protracted discussions, but the route had to be changed in response to irritated drivers who did not want the cable car over the bridge.
- Despite getting environmental clearance from the Centre almost three years ago, the project was stuck due to protracted negotiations with farmers who wanted a compensation package of Rs 20 crore per hectare or 35 percent of the land bank as a developed plot.
- The match was not in played in 2005 as Hearts had a protracted search for a new head coach.
- He and Moloney stayed up for three days without sleep during the protracted mixing phase, making tape loops in an attempt to fix the band's poor timekeeping.
- The concerns raised by the Chief of the Red Army General Staff, Marshal Nikolai Ogarkov who warned about the possibility of a protracted guerrilla war were dismissed by the troika who insisted that any occupation of Afghanistan would be short and relatively painless.
- If there is protracted delay in which no batsman comes to the wicket so that the umpires consider that the batting team is refusing to play, the umpires will award the match to the other team.
- "Prelude to War" and "The Battle of China" refer to the "Tanaka Memorial" several times by portraying it as "Japan's "Mein Kampf" in order to raise US morale for a protracted war against Japan.
- TBS Board chair Charlie Angelakos believed that negotiations could lead to a "mutually acceptable" method of increasing the availability of beer in retail locations and could prevent a "protracted legal battle and the significant damages to which the government would be exposed".
- After recording the soundtrack for his next film, "The Student Prince", he embarked upon a protracted battle with studio head Dore Schary arising from artistic differences with director Curtis Bernhardt, and was eventually dismissed by MGM.
- Bernard-de-la-Chapelle in accepting the protracted sit-in of a group of undocumented immigrants in 1996, but subsequently showed less sympathy to such activities.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!