Werbung
 Übersetzung für 'becoming obsolete' von Englisch nach Deutsch
becoming obsolete {adj} {pres-p} [pred.]veraltend
Teiltreffer
obsolete {adj}altmodisch
883
obsolete {adj}abgenutzt
476
obsolete {adj}zurück geblieben
obsolete {adj}überaltert [veraltet]
51
biol.
obsolete {adj}
rudimentär
28
obsolete {adj}obsolet [geh.]
95
obsolete {adj}überholt [nicht mehr benützt, altmodisch]
1937
obsolete {adj}nicht mehr gebräuchlich
obsolete {adj}nicht mehr zu gebrauchen
obsolete {adj}hinfällig [nicht mehr aktuell]
465
ling.
obsolete {adj}
ausgestorben
48
obsolete {adj}unmodisch
354
obsolete {adj}verbraucht
56
obsolete goodsnicht mehr übliche Waren {pl}
obsolete articlesnicht mehr gewünschte Artikel {pl}
obsolete implementsnicht mehr genutzte Werkzeuge {pl}
obsolete articlenicht mehr gefragter Artikel {m}
obsolete devicesnicht mehr gebräuchliche Geräte {pl}
ling.
obsolete words
nicht mehr gebrauchte Wörter {pl}
obsolete argumentnicht mehr beachtetes Argument {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • By the 1990s, the Astrodome was becoming obsolete. Unable to secure a new stadium, Oilers owner Bud Adams moved the team to Tennessee after 1996, and became the Tennessee Titans in 1999.
  • The convention issues were replaced by those of the Republic of India on 1 April 1950 but remained current until 31 December of that year, becoming obsolete from 1 January 1951.
  • By the mid to late 16th century, knights were quickly becoming obsolete as countries started creating their own professional armies that were faster to train, cheaper to equip, and easier to mobilize.
  • Holding excessive levels of stock or over-predicting potential demand increase the risks of products becoming obsolete and have a detrimental effect on the organisation's cash flow.
  • Numerous systems used for mapping and charting are becoming obsolete as countries increasingly move to global, geocentric reference systems utilizing the GRS 80 reference ellipsoid.

  • By the mid-1980s daisy wheel technology was rapidly becoming obsolete due to the growing spread of affordable laser and inkjet machines, and daisy wheel machines soon disappeared except for the small remaining typewriter market.
  • It had a twin set of rudders on a twin tail, a configuration which was becoming obsolete by that time.
  • Jōsekis change continuously, some even becoming obsolete when they are reevaluated to no longer end up in a balanced play.
  • was becoming obsolete due to a variety of factors, including the need to appeal to an increasing middle class desire to experience opera, but also allow for "separate and well articulated private and public spaces".
  • Research into Greenlandic as used by the younger generation has shown that the use of ergative alignment in Kalaallisut may be becoming obsolete, which would convert the language into a nominative–accusative language.

  • The Bofors 40 mm L/60 would however continue to see service long after becoming obsolete as an anti-aircraft weapon due to the massive number of surplus guns from WWII, and a small number of Bofors 40 mm L/60 guns remain in service today.
  • After becoming obsolete in the army co-operation role, the aircraft's short-field performance enabled clandestine missions using small, improvised airstrips behind enemy lines to place or recover agents, particularly in occupied France with the help of the French Resistance.
  • The "Echo" test was canceled due to the liquid fuel design becoming obsolete with the success of dry-fueled "Bravo" as noted above.
  • Between 1956 and 1959, the RAN considered acquiring a larger carrier to replace "Melbourne", as the Fleet Air Arm was becoming obsolete and the RAN did not believe the ship could be modified to operate newer, heavier aircraft.
  • This distinction ultimately led to familiar "thou" becoming obsolete in modern English, although it persists in some English dialects.

  • are becoming obsolete.
  • This caused unemployment and great upheavals in commerce and industry, with many laborers being displaced by machines and many factories, ships and other forms of fixed capital becoming obsolete in a very short time span.
  • When Haydn's Capriccio was published by Artaria in the 1780s, the Viennese bass octave had mostly disappeared (indeed, the harpsichord itself was becoming obsolete).
  • Observing events in Europe and Asia during World War II, American tank designers realized that the Light Tank M2 was becoming obsolete and set about improving it.
  • The definition depended on a particular theory of the orbit of the Earth around the Sun, that of Newcomb (1895), which is now obsolete; for that reason among others, the use of Besselian years has also become or is becoming obsolete.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!