Werbung
 Übersetzung für 'been sloppy' von Englisch nach Deutsch
been sloppy {past-p} [esp. in one's work]geschlampt [ugs.]
Teiltreffer
sloppy {adj}nachlässig
1117
sloppy {adj}hudelig [südd.] [österr.]
17
sloppy {adj}lotterig [ugs.]
62
sloppy {adj}schmuddelig [ugs.] [pej.]
236
sloppy {adj}schlampig [ugs.] [pej.]
2156
sloppy {adj}schmutzig
111
sloppy {adj}schlumpig [regional] [pej.] [schlampig]
cloth.
sloppy look
Schlabberlook {m} [ugs.]
sloppy {adj} [clothing]schlabberig [ugs.] [Kleidung]
56
sloppy {adj} [sentimental]rührselig
27
sloppy speechnachlässige Sprache {f}
sloppy {adj} [clothing]labbrig [ugs.] [Kleidung]
28
sloppy workSchlamperei {f} [ugs.] [schlechte Arbeit]
sloppy {adj} [clothing]labberig [ugs.] [Kleidung]
21
sloppy work schleißige Arbeit {f} [österr.] [schlampig, nachlässig durchgeführte Arbeit]
sloppy JoeSchlabberpullover {m}
sloppy sentimentalityGefühlsduselei {f} [ugs.]
sloppy {adj} [untidy]unordentlich
22
sloppy {adj} [weather]nass
92
sloppy {adj} [film, novel]schmalzig [ugs.]
38
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The case argued that police had been sloppy and careless in their investigation, and if they had not been so the killer would have caught long before he murdered his last few victims.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!