Übersetzung für 'before the customs border' von Englisch nach Deutsch

before the customs border {adv}

vor der Zollgrenze

---

to pass the customs

durch den Zoll gehen

Werbung

to defraud the customs

den Zoll betrügen

to cheat the customs

den Zoll betrügen

to meet the customs requirements

den Zollbestimmungen entsprechen

regulations of the customs

Bestimmungen {pl} des Zolls

customs of the port

Zollbehörde {f} im Hafenadmin.fin.

The goods shall be presented to customs.

Die Waren sind den Zollbehörden zu gestellen. [fachsprachlich]comm.law

beyond the border {adv}

jenseits der Grenze

at the border {adv}

an der Grenze

on the border {adv}

an der Grenze

to cross the border

über die Grenze gehen

die Grenze überschreiten

near the border {adv}

nahe der Grenze

in Grenznähe

to close the border

die Grenze schließen

the day before

der Tag {m} zuvor

the evening before {adv}

am Vorabend

before reaching the ... {prep}

vor (dem) Erreichen der / des ...

the day before {adv}

tags zuvor

before the door {adv}

vor der Tür

• The border crossing at Goat Haunt is no longer staffed by US Customs personnel and all travelers (boat and hiking) are required to check in before arriving in Goat Haunt by using CBP ROAM or calling the port of Piegan 406-732-5982 x 201.
• The refund is available on goods purchased in the 60 days before leaving Australia, purchases from any single business (even on separate invoices) must total $300 (GST inclusive) or more, the traveller must have an original tax invoice for the goods, the goods may require to be verified by an officer at the Customs and Border Protection Client Services counter.
• Michael C. Kostelnik, Major General, USAF (Ret.) was the Assistant Commissioner, Office of Air and Marine, U.S. Customs and Border Protection before retiring from federal service.
• Travelers are subject to immigration and customs inspections by Customs and Border Protection (CBP) officers before boarding their transportation onward to the United States.
• The paved road from Bobo-Dioulasso continues to the border and cargo will often stop at Niangoloko before reaching customs.

• Before the Schengen Treaty, Forbach was a major border crossing at which customs procedures were carried out, both for road and for rail transport and travel.
• Some roads and railways along the border of Switzerland allow transit between two Swiss places though neighbour countries without customs controls (and before 2008 passport controls), or between the border and international airports.
• Here, passengers alight, go through customs, and have their documents processed, before reboarding the coach to be driven to the mainland border immigration checkpoint.
• Before the 20th century the UK's only border was its coastline and customs activity was focused around the coast.
• SITC staff also works closely with Department of Homeland Security Customs and Border Protection (CBP) at the Ports of Entry to interdict smuggled products.

• In 1959 a customs office was built on Nieuwstraat on the site where before World War II the O.-L.-V.
• The village was a "Customs place" on the border between "Bologna Territory" and "Ferrara Territory" until the 18th century.
• She had been detained for over 16 hours by customs inspectors before she finally passed some of the balloons.
• S. Customs and Border Protection screening before boarding their flight.
• Reit im Winkl is a small village (locally known as a snow-magnet) located on the German/Austrian border in the southeastern part of Bavaria, Germany in the Traunstein district, and was previously an immigration and customs control point (prior to the formation of the Schengen Zone).

• One of the first significant policy changes to come to the agency was in allowing CBSA officers to arrest and detain individuals at the border for non-customs related violations of Canadian law.
• Visitors to Canada must report to a Canada Customs office before going ashore in Canada.
• The town was first mentioned in 1408 when Prince Alexander the Good of Moldavia (1400–1432) listed the customs points in the principality in his privilege for Polish merchants.
• A 1982 consist included a baggage car, two coaches and a dinette; time spent in customs ranged from thirty minutes to two hours.