dict.cc | below our expectations | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'below our expectations' von Englisch nach Deutsch

	below our expectations	unter unseren Erwartungen
Teiltreffer
	contrary to our expectations `{adv}`	wider Erwarten `[entgegen unseren Erwartungen]`
	Our expectations were pitched too high.	Unsere Erwartungen waren zu hoch gesteckt.
	expectations	Aussichten `{pl}` 191
	expectations `{pl}`	Erwartungshaltung `{f}` 124
	expectations	Erwartungen `{pl}` 1474
	to satisfy expectations	Erwartungen erfüllen
	psych.sociol. role expectations	Rollenerwartungen `{pl}`
	jobs salary expectations	Gehaltsvorstellungen `{pl}`
	inflationary expectations	Inflationserwartungen `{pl}`
	price expectations	Preiserwartungen `{pl}`
	customer expectations	Kundenerwartungen `{pl}`
	to belie expectations	Erwartungen nicht gerecht werden
	expectations `{pl}` `[collectively]`	Erwartung `{f}` 18
	market expectations	Markterwartungen `{pl}`
	exaggerated expectations	überzogene Erwartungen `{pl}`
	quality expectations	Qualitätsansprüche `{pl}` `[Erwartungen an die Qualität]`
	high expectations	hochgespannte Erwartungen `{pl}`
	profit expectations	Gewinnerwartungen `{pl}`
	econ.psych. adaptive expectations	adaptive Erwartungen `{pl}`
	to lower expectations	Erwartungen dämpfen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'below our expectations' von Englisch nach Deutsch

below our expectations: unter unseren Erwartungen
contrary to our expectations {adv}: wider Erwarten [entgegen unseren Erwartungen]
Werbung
Our expectations were pitched too high.: Unsere Erwartungen waren zu hoch gesteckt.
expectations: Aussichten {pl}

Erwartungen {pl}
expectations {pl}: Erwartungshaltung {f}
to satisfy expectations: Erwartungen erfüllen
role expectations: Rollenerwartungen {pl}psych.sociol.
salary expectations: Gehaltsvorstellungen {pl}jobs
inflationary expectations: Inflationserwartungen {pl}
price expectations: Preiserwartungen {pl}
customer expectations: Kundenerwartungen {pl}
to belie expectations: Erwartungen nicht gerecht werden
expectations {pl} [collectively]: Erwartung {f}
market expectations: Markterwartungen {pl}
exaggerated expectations: überzogene Erwartungen {pl}
quality expectations: Qualitätsansprüche {pl} [Erwartungen an die Qualität]
high expectations: hochgespannte Erwartungen {pl}
profit expectations: Gewinnerwartungen {pl}
adaptive expectations: adaptive Erwartungen {pl}econ.psych.
to lower expectations: Erwartungen dämpfen

Anwendungsbeispiele Englisch

The RCN did not give a recommendation on whether members should accept or reject the offer, but said that it was still "below our expectations".

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!