Werbung
 Übersetzung für 'beyond one's control' von Englisch nach Deutsch
beyond one's controlunkontrollierbar
Teiltreffer
beyond one's means {adv}über die eigenen Verhältnisse
beyond one's means {adv}über den eigenen Verhältnissen
beyond one's meansdie Mittel übersteigend
beyond one's comprehensionfür jdn. unbegreiflich
to build beyond one's meanssich beim Bauen übernehmen
to remain beyond one's searchunerreichbar bleiben
to be beyond one's capabilitiesseine Fähigkeiten übersteigen
to live beyond one's meansüber seine Verhältnisse leben
to see beyond one's own nose [idiom]über den eigenen Tellerrand schauen [Redewendung]
to be old beyond one's years [idiom]reifer wirken [in seinem Wesen, Erscheinungs­bild]
to be educated (way) beyond one's intelligencemehr Bildung als Intelligenz besitzen
to be unable to see beyond the end of one's own nose [idiom] nicht zum Blick über den Tellerrand fähig sein [Redewendung]
to control one's feelings­sich beherrschen
to control one's feelings­seine Gefühle unter Kontrolle haben
to control one's tempersein Temperament in der Hand haben
fin.
to control one's spending
seine Ausgaben kontrollieren
to control one's tempersich zusammennehmen
to control one's angerseinen Zorn mäßigen
to control one's passionsseine Leidenschaften beherrschen
to control one's passionsseine Leidenschaften zügeln
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!