Werbung
 Übersetzung für 'bicycle lane' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a bicycle lane | bicycle lanes
biketraffic
bicycle lane
Radweg {m}
biketraffic
bicycle lane
Fahrradweg {m}
biketraffic
bicycle lane
Radfahrstreifen {m}
3 Wörter
biketraffic
(designated) bicycle lane [Am.]
Schutzstreifen {m} (für Radfahrer)
biketraffic
(designated) bicycle lane [Am.]
Angebotsstreifen {m} [Schutzstreifen für Radfahrer]
biketraffic
(designated) bicycle lane [Am.]
Suggestivstreifen {m} [Schutzstreifen für Radfahrer]
biketransp.
bicycle lane markings­
Radstreifen {pl} [Markierungen]
Teiltreffer
trafficTrVocab.
high occupancy toll lane <HOT lane>
[gegen Gebühr auch von einzeln besetzten Fahrzeugen nutzbare Fahrgemeinschaftsspur]
traffic
high-occupancy vehicle lane <HOV lane>
Fahrgemeinschaftsspur {f} [Fahrspur für ein Fahrzeug, welches mit mind. 4 Personen besetzt ist]
traffic
lane
Spur {f} [Fahrstreifen]
105
laneWeg {m}
206
laneSträßchen {n}
48
traffic
lane
Fahrbahn {f}
1068
sports
lane
Bahn {f}
39
traffic
lane
Fahrstreifen {m}
125
traffic
lane
Fahrspur {f}
435
urban
lane
Gasse {f}
337
TrVocab.
express lane
Expressspur {f}
equest.automot.sports
inside lane
Innenbahn {f}
traffic
traffic lane
Fahrspur {f}
TrVocab.
outside lane
äußere Spur {f}
FireResctraffic
rescue lane
Rettungs­gasse {f}
trafficTrVocab.
inside lane
innere Spur {f}
trafficTrVocab.
emergency lane
Standstreifen {m}
traffic
outbound lane
stadtauswärts führende Spur {f}
aviat.
flight lane
Einflugschneise {f}
naut.
water lane
Fahrrinne {f}
27 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Riverside Park contains a bicycle lane that runs for most of the park's length, except for a small gap in West Harlem.
  • The bicycle lane may be placed between the travel lanes and the parking lanes, between the parking lanes and the curb, or for increased safety for cyclists, between curb and sidewalk.
  • According to the last urban vision, the tram would cross the railway in the Rijnsbruger Tunnel instead of the Joop Walenkamp tunnel, implying the removal of the bicycle lane and taxi stop.
  • In July 2010, the first of London's Cycle Superhighways opened, with a continuous bicycle lane known as CS7 originating in Southwark Bridge, in the centre of London, and terminating in Colliers Wood.
  • New York State Route 112, an important north–south route, begins just south of the village and runs to Patchogue, with a dedicated bicycle lane along much of the route.

  • The city also has a bicycle lane connecting to Girona, which was an old railway.
  • It has a bicycle lane and links to the Elvas Avenue leading to Portugal and many other city centres.
  • Mayor Dawn Zimmer later eliminated Vezzetti Way and replaced it with a bicycle lane.
  • The bridge itself is demarcated as a continuation (not connected to the main bike path and not safe for those with young children as there is no sidewalk for the majority of the way) of that state bike route by the State of Rhode Island and Providence Plantations, although it does not contain a bicycle lane or separate bike route.
  • Bicycles taking advantage of the free crossing must use the established bicycle lane located to the right of the far right travel lane.

  • of bicycle lanes net the city making it the 6th largest bicycle lane network in Spain and the first in kilometres per resident.
  • A bicycle lane has existed on the Avenue since 1999, and was recently repainted after Avenue C was repaved.
  • Around 2009/2010 the area became less run down with Spencer Place being prostitute free, the bus lane on Chapeltown Road being extended to serve the full length of the road, the addition of a bicycle lane, the decaying buildings getting repaired and the addition of the Reginald Centre, a joint service centre which replaces the original library in the area (similar to the Compton Centre in Harehills).
  • On March 2, 2019, an impaired driver killed two people and injured seven others when he plowed through a bicycle lane during the parade.
  • The roadway has five lanes (three eastbound and two westbound) with a bicycle lane in each direction.

  • Palmerston North has a fairly comprehensive 65 km on-road bicycle lane network, particularly in high traffic areas, to make it safer for people to get around the city by bike.
  • In July 2014, the city began construction of a protected bicycle lane on a [...] segment of 300 South between 300 West and 600 East.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!