Übersetzung für 'billhook' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a billhook | billhooks
SYNO bill | billhook
agr.oenol.tools
billhook
Rebmesser {n}
10
tools
billhook
Hippe {f}
6
agr.oenol.tools
billhook
Winzerhippe {f}
hort.tools
billhook
Gertel {m} [schweiz.] [Hippe]
agr.hort.tools
billhook [also: bill hook]
Heppe {f} [regional] [Hippe]
agr.hort.tools
billhook [also: bill hook]
Häbe {f} [regional] [Hippe]
agr.hort.tools
billhook [also: bill hook]
Säsle {n} [regional (Baden)] [Hippe]
agr.hort.tools
billhook [also: bill hook]
Hape {f} [Hapenmesser] [regional (Baden)] [Hippe]
agr.hort.tools
billhook [also: bill hook]
Schneier {m} [regional, z. B. Bayern] [Hippe, Haumesser]
agr.hort.tools
billhook [also: bill hook]
Knipp {n} [auch {m}] [regional, z. B. Siegerland, Bayern] [Hippe, Rebmesser]
hort.oenol.tools
billhook [also: bill hook]
Winzermesser {n} [Hippe]
hort.tools
billhook [also: bill hook]
Sesel {f} {n} [regional, bes. Bayern] [Hippe, Rebmesser]
hist.weapons
billhook [polearm]
Rossschinder {m} [Stangenwaffe]
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The name of the location could be derived from the Middle High German "Hübel" for "hill" or from the tool "Hippe" for billhook. The interpretations are complex and ambiguous.
  • The municipality’s arms might be described thus in English heraldic language: Quarterly per fess abased, first argent a crown charged with a cross bottonnée azure, second gules a crozier with sudarium and a hoe per saltire of the first, third gules a billhook palewise of the first, fourth argent a fleur-de-lis of the second.
  • Eisingen's municipal coat of arms depicts a plowshare in gold above a silver-bladed billhook on a field of red.
  • The municipality's arms might in English heraldic language be described thus: Or in base a cloverleaf couped proper above which a billhook argent hafted proper.
  • Whether using an axe, a chainsaw or a billhook, the relative difficulty of snedding was a key measure of the difficulty of the job as a whole.

  • Has slightly more curvature than the Knighton. The top picture shows a Newtown pattern billhook.
  • The main difference is that the bear was holding a billhook.
  • Others, known to British foot soldiers as a billhook, are more closely related to agricultural cutting tools.
  • Another proposed etymology links it with the Proto-Celtic word *"serra", "billhook," presumably because the billhook was used in pruning.
  • is a traditional Japanese weapon that consists of a "kama" (the Japanese equivalent of a sickle or billhook) on a kusari-fundo – a type of metal chain ("kusari") with a heavy iron weight ("fundo") at the end.

  • The billhook (Aruval or Aruva) iron made weapon is famous to name of the village, through its quality of making over many years.
  • Besides Arit and Sabit, other variations of the Celurit includes the Arek, Caluk, Calok, Bendo Arit (billhook), Bhiris and so on depending on the geographical area and curvature of the crescent blade.
  • At the time regular service was initiated, ships were moored by having a sailor on the vessel toss the rope to another on the pier, who would then catch it with a long billhook.
  • They were in two leather bags, together with a billhook and bloodied gloves.
  • Another is that it comes from the customs regulating which firewood local people could take from common land; they were allowed to take any branches that they could reach with a billhook or a shepherd's crook (used to hook sheep).

    © dict.cc English-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!