Werbung
 Übersetzung für 'biting cold' von Englisch nach Deutsch
biting cold {adj}bitter kalt
biting cold {adj}beißend kalt
biting coldbeißende Kälte {f}
Teiltreffer
biting {adj}harsch [Wind]
7
biting {adj}bissig [auch fig.]
26
biting {adj} {pres-p}beißend
95
biting {adj}satirisch
biting {adj} {pres-p}zubeißend
9
psych.
nail biting
Nägelbeißen {n}
biting {adj} {pres-p} [wind]schneidend [Wind]
biting windbeißender Wind {m}
entom.
biting insects
Stechinsekten {pl}
biting remarksverletzende Bemerkungen {pl}
biting throughzerbeißend
biting replyverletzende Antwort {f}
oenol.
biting wine
bissiger Wein {m}
nail bitingKnaupeln {n} [Nägelkauen] [ostd.]
entom.T
biting houseflies
Stechfliegen {pl}
entom.T
biting housefly
Stechfliege {f}
nail-biting {adj}nervenzerreißend
entom.T
biting midge
Gnitze {f} [nordd.] [Stechmückenart]
equest.VetMed.
crib biting
Koppen {n} [Unart des Pferdes, die Zähne aufzusetzen und geräuschvoll Luft hinunterzuschlucken]
fear bitingAngstbeißen {n}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Daylight hours are typically hot with low humidity, while evenings can be biting cold, especially in the windy season.
  • The climate is more varied, from intense heat during periods of drought to a biting cold, with rainy and chilly winds at night in June and July, so by the influence of the circulating Suni region.
  • Westerly winds blowing off the Bering Sea bring high humidity and biting cold, combined with coastal low clouds and fog, even in summer.
  • and there was no protection from the biting cold in the bombed-out houses.
  • The main aim of this day was to popularise the loose-and-long woollen gown worn to fight the biting cold as the minimum temperature hovers below sub-zero in various parts of Kashmir valley.

  • In 1896, at Albury station on the Sydney–Melbourne railway, famed American writer Samuel Clemens (Mark Twain) had to change trains in the middle of a "biting-cold" night in 1896 and there formed his pungent view of "the paralysis of intellect that gave that idea birth".
  • Hunk Humphreys and Paul Royle headed off southwards when the group split and struggled through the thick snow and biting cold.
  • In order to achieve an accurate imitation of nature he overcame his ill health (he suffered from gout) and went out in the biting cold on a drawn sleigh to make sketches for his compositions.
  • The resulting poor visibility and biting cold forced Armfeldt to encamp on the northern mountainside of Øyfjellet by the lake Essand.
  • Combined with a biting cold wind and temperatures of around [...] , this made conditions very difficult.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!